Какво е " MAY NOT SOUND " на Български - превод на Български

• може да не звучи
• може да не звучат

Примери за използване на May not sound на Английски и техните преводи на Български

That may not sound noble.
Това може да не звучи благородно.

A dozen adoptions a year may not sound like much.
Осиновявания на година не звучи като нещо прекалено многобройно.

That may not sound important but the truth is.
Може да не звучи много важно но всъщност.

At this point, captain, my analysis may not sound very scientific.
В случая анализите ми може да не звучат много научно.

This may not sound very important to the ordinary person.
Това може да звучи твърде плашещо за обикновения човек.

A one-way trip that costs $116 may not sound great if you travel on a budget.
Еднопосочно, което струва $116, може да не звучи чудесно, ако пътувате с бюджет.

It may not sound like a problem that you can solve," she says.
Това може да не звучи като проблем, който вие можете да разрешите", казва тя.

Bear in mind that what sounds good on your monitors may not sound good everywhere else.
Имай предвид, че това, което звучи добре на твоите говорители, може да не звучи добре на други места.

That may not sound like much, but when added up over the whole world, it's enormous.
Това може да не звучи като много, но когато се добави по целия свят, това е огромно.

As one of the world's largest suppliers of paper and packaging materials, International Paper may not sound like an exciting business.
Като един от най-големите доставчици на хартия и опаковъчни материали в света, International Paper не може да звучи като един вълнуващ бизнес.

This formula may not sound very hard in German, but in Romanian it is striking.
Тази формулировка може да не звучи прекалено тежко на немски, но на румънски език стряска.

International Paper IP- As one of the world's largest suppliers of paper and packaging materials, International Paper may not sound like an exciting business.
International Paper IP- Като един от най-големите доставчици на хартия и опаковъчни материали в света, International Paper не може да звучи като най-вълнуващия бизнес правен някога.

Exercise may not sound like a home remedy for panic attacks, but it absolutely is.
Упражненията може да не Ви звучат като домашен лек за пристъпи на паника, но това е възможно.

And though one pound may not sound so much, that could mean more than 50 pounds during the year.
И докато една лира може да не звучи много, че може да означава повече от 50 лири в продължение на една година.

The flu may not sound very scary, but it kills far more people every year than Ebola does.
Грипът може да не звучи много страшно, но убива много повече хора всяка година, отколкото Ебола.

Although the idea of a synthetic flavoring may not sound so appealing, you may prefer it to another(extremely expensive) vanilla imitator- castoreum.
Въпреки че идеята за синтетичен аромат може да не звучи толкова привлекателно, може да го предпочетете за друг(изключително скъп) имитатор на ванилия- касторей.

That may not sound like particularly good value but you need to know that the Astra Tech Line.
Това може да не звучи като добра цена, но трябва да знаете, че тек линията на Астра.

Walking to lose weight may not sound like the most exciting, revolutionary or scientific idea, you have heard.
Пешеходна да отслабнете, не може да звучи като най-вълнуващите, революционни или научна идея, която съм чувал.

It may not sound as good as“an apple a day” but it's still a helpful habit.
Това може да не звучи толкова добре, както правилото с„една ябълка на ден…”, но въпреки това е изключително полезен навик.

Fourteen arrests may not sound like an emergency to city dwellers, but to many in this rural area, it was devastating.
Четиринадесет ареста може да не звучат като извънредна ситуация за жителите на града, но за мнозина в тази селска област това е опустошително.

This may not sound like a lot, but it is equivalent to the calories burned 145 pounds of woman running about 10-15 minutes a day.
Това не може да звучи като цяло много, но това е равностойно на калории, изгорени от 145 паунда жена с около 10-15 минути на ден.

The idea of exercising may not sound particularly soothing, but rhythmic exercise that gets you into a flow of repetitive movement can be very relaxing.
Идеята за упражняване може да не звучи особено успокояващо, но ритмичното упражнение, което ви води в поток от повтарящи се движения, може да бъде много релаксиращо.

This may not sound much, but the fact that I managed it with ease, and weight loss has been consistent.
Това не може да звучи много, но това нещо е, че успях това с лекота, и загуба на тегло е последователна.

While that combination may not sound very enjoyable, you can add other vegetables that you enjoy to the mix including carrots, cucumber, beets, and greens.
Макар че тази комбинация може да не звучи много приятно, можете да добавите други зеленчуци, които ви харесват в сместа, включително моркови, краставици, цвекло и зеленчуци.

This may not sound pleasant, but some participants lose 20 pounds in just ten days- a wonderful solution for those who want to lose weight quickly.
Тя не може да звучи приятно, но някои от участниците губят до 20 килограма само десет дни време- едно невероятно решение за тези, които желаят да отслабнете бързо.

That may not sound like an accomplishment, but it's rarer than most of us would like to think.
Това може да не звучи като постижение, но е по-рядко, отколкото повечето от нас биха искали да мислят.

The name may not sound very natural, but coq10 is in fact an essential nutrient that works like an.
Името може да не звучи много естествено, но CoQ10 е всъщност основно хранително вещество, което действа в тялото като антиоксидант.

And that may not sound very intuitive, but let me flip over to something else you know about, and that's computers.
Това може да не звучи много интуитивно, но позволете да се обърна към нещо, за което знаете, и това са компютрите.

The name may not sound very natural, but CoQ10 is in fact an essential nutrient that works like an antioxidant in the body.
Името може да не звучи много естествено, но CoQ10 е всъщност основно хранително вещество, което действа в тялото като антиоксидант.

Now, dive bars may not sound very sexy or even wholesome, but they're some of the best places for meeting sexy cougars interested in a good time.
Сега, гмуркане, барове не може да звучи много секси или дори полезни, но те са напълно подходящи за срещи секси cougars се интересуват от добро време.