Примери за използване на Не звучи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не звучи добре.
Това не звучи честно.
Не звучи на холандски.
Това не звучи правилно.
Не звучи много честно.
Doesn't seem very fair.
Хората също превеждат
Това не звучи справедливо.
That doesn't seem fair.Не звучи много умно.
Това не звучи правдоподобно.
This doesn't feel right.Не звучи толкова загрижено.
Това не звучи обещаващо.
That does not sound promising.Не звучи много специално.
Doesn't sound very special.Това май не звучи на добре.
Не звучи правилно, така че.
It doesn't feel right, so.Арнолд не звучи много весело.
Arnold don't sound too happy.Не звучи като добра новина.
Doesn't sound like good news.Това не звучи като деменция.
This doesn't feel like dementia.Не звучи много"зъболекарско.".
Doesn't sound very"dentisty.".Кейти не звучи като себе си.
Katie didn't sound like herself.Защото това не звучи като теб.
Because that does not sound like you.Ако не звучи твърде суетно.
If that doesn't sound too vain.Внезапна смърт не звучи като забавна игра, Саймън.
Sudden death does not sound like fun game, Simon.Той не звучи като Оливър Туист.
He doesn't sound like Oliver Twist.Идеята със заложника не звучи толкова лошо сега, нали?
That hostage thing doesn't look so bad now, does it?Да, не звучи правилно, нали?
Yeah, that doesn't sound right, does it?Но Санди не звучи много щастлив.
But Sandy doesn't sound too happy.Вие не звучи всичко, което със сигурност.
You don't sound all that sure.Осиновявания на година не звучи като нещо прекалено многобройно.
Не звучи като диамантена огърлица!
Doesn't sound like a diamond necklace!Но вече не звучи така драматично, нали?
That doesn't seem so dramatic anymore, does it?Не звучи толкова изненадан, Charlotte.
Don't sound so surprised, Charlotte.
