Какво е " DIDN'T SEEM " на Български - превод на Български

• не изглеждаше
• сякаш не
• явно не
• май не
• не беше
• не звучи
• не е
• очевидно не
• не личеше
• не ми се стори
• не мисля

Примери за използване на Didn't seem на Английски и техните преводи на Български

Didn't seem right.
Не беше правилно.

Something didn't seem right.
Нещо не беше наред.

Didn't seem to sleep.
Сякаш не спеше.

I knew something didn't seem right.
Знаех си, че нещо не е наред.

Just didn't seem necessary.
Не беше нужно.

Whatever happened, it just didn't seem right.
Каквато и да е ситуацията, това просто не звучи правилно.

It didn't seem possible.
Това не е възможно.

The other day in your office, you didn't seem to like me much.
Онзи ден в кабинета ти не личеше много да си ме харесала.

He didn't seem to like it.
Явно не му хареса.

I knew nothing about the actual techniques of aikido, but that didn't seem important and I just thought to myself,“This is it!
Тогава не знаех нищо за техниките в айкидо, но това не ми се стори важно и си казах:„Това е!

He didn't seem to recognise me.
Май не ме позна.

Owned by Bob and Marianne Anton, Gigi lived with two other male Shelties that she didn't seem to get along with well.
Собственост на Боб и Мариан Антон, Джиджи живеела с още две мъжки шетландски овчарки, с които очевидно не се разбирала.

She didn't seem to know you.
Тя май не те познава.

So I took it out,” Ron went on, looking at the Deluminator,“and it didn't seem different or anything, but I was sure I would heard you.
И така, извадих загасителя- продължи Рон, като погледна сребърния предмет,- и той не ми се стори по-различен, но аз бях сигурен, че съм чул гласа ти.

She didn't seem convinced.
Тя не изглеждаше убедена.

I mean, they didn't seem to know.
Имам предвид, те сякаш не знаеха.

Didn't seem all that important.
Не изглеждаше важна.

Dr. Preston didn't seem to notice.
Доктор Притчърд сякаш не бе забелязал нищо.

Didn't seem so lonely.
Не изглеждаше толкова самотно.

Lhat and the others didn't seem to be frightened of Korgano.
Ихат и другите сякаш не се страхуваха от Коргано.

Didn't seem intelligent enough.
Не беше достатъчно умен.

Moment didn't seem right.
Моментът не беше подходящ.

Didn't seem to have any friends.
Не изглеждаше да има приятели.

There didn't seem to be anyone.
Не личеше да има някой.

Didn't seem that way on new year's.
Не изглеждаше така на Нова Година.

But she didn't seem convinced.
Тя не изглеждаше убедена.

Didn't seem to have read the MI5 report.
Явно не е чел доклада на МИ-5.

That didn't seem so long.
Това не изглеждаше много дълго.

Didn't seem like he needed help.
Не изглеждаше като да имаш нужда от помощ.

So that didn't seem like wisdom.
Това май не беше мъдрост.