Примери за използване на Не звучите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не звучите добре.
You don't sound like him.Не звучите така.
You don't sound like it.Завиждам ви. Но не звучите много радостно.
Не звучите убедително.
Простете за нахалството, но не звучите много щастлива.
Forgive me for being presumptuous, but you don't sound like you're very happy.Не звучите изненадан.
You don't sound surprised.Има ли версия в тази беседа, в която не звучите като родителите ми?
Is there any version of this conversation where you guys don't sound like my parents?Не звучите като от ФБР.
You don't sound like FBI.Не звучите като ирландец.
But you don't sound Irish.Но не звучите като тях.
You don't sound like them.Не звучите наапълно убеден?
You don't sound so 100%?Да, вие… не звучите много доволна от собственото ви представяне в това?
Yes. You don't sound very satisfied… with your own argument though, do you?Не звучите изненадана.
You don't sound too surprised.Не звучите обедително!
You don't sound very convinced!Не звучите толкова изненадан.
Don't sound so surprised.Не звучите като от Чикаго.
You don't sound like Chicago.Не звучите убедително.
You don't sound entirely convinced.Не звучите много ентусиазирано.
You don't sound so enthused.Не звучите много сигурен.
You don't sound so sure about that.Не звучите като бизнесмен.
You don't sound like a businessman.Не звучите много оптимистично.
You don't sound very optimistic.Не звучите доволна от този факт.
You don't sound happy about that.Не звучите особено щастливи относно него.
You don't sound too happy about it.Не звучите много ентусиазирано за това.
You don't sound very enthused about it.Не звучите щастлив за заминаването си.
You don't sound too happy about leaving.Не звучите като счетоводител сега.
You don't sound like an accountant right now.Не звучиш щастливо.
You don't sound happy.Е, не звучиш много изненадан.
Well, you don't sound very surprised.
