Какво е " MAY RESULT IN A LOSS " на Български - превод на Български

• може да доведе до загуба

Примери за използване на May result in a loss на Английски и техните преводи на Български

The resulting confusion may result in a loss of time and money.
Едно объркване може да доведе до загуба на време и пари.

Warning: If the instructions below are followed incorrectly, it may result in a loss of data.
Предупреждение: Изпълнението на стъпките по-долу може да доведе до загуба на данни.

In some cases, may result in a loss that exceeds your deposit.
В някои случаи това може да доведе до загуба, която надвишава и депозита.

Specific inducers of these enzymes have not been studied and may result in a loss of efficacy.
Специфичните индуктори на тези ензими не са проучени и могат да доведат до загуба на ефикасност.

Turning cookies of may result in a loss of functionality when using our website.
Изключването на бисквитките може да доведе до загуба на функционалност при използването на нашия уеб сайт.

A lack of blood flow(deep venous thrombosis) that may result in a loss of your arm or leg.
Липса на приток на кръв(дълбока венозна тромбоза), което може да доведе до загуба на ръка или крак.

Do not take macrogol(a drug used as laxative) for one hour before and one hour after taking levetiracetam as this may result in a loss of its effect.
Не приемайте макрогол(слабително лекарство) в продължение на един час преди и един час след приема на леветирацетам, тъй като това може да води до намаляване на неговия ефект.

Dose reduction of atazanavir is not recommended because it may result in a loss of therapeutic effect and development of resistance.
Не се препоръчва намаляване на дозата на атазанавир, тъй като това може да доведе до загуба на терапевтичен ефект и развитие на резистентност.

As with every other betting system when the player has bad luck and a straight string of losses happens to him, this may result in a loss of money.
Както при всяка друга система на залагания, когато играчът няма късмет и последва непрекъсната поредица от губещи завъртания на колелото, това може да доведе до загуба на пари.

In other cases, the disease progresses faster and may result in a loss of vision in one or both eyes.
В други случаи заболяването прогресира по-бързо и може да доведе до загуба на зрението в едното или двете очи.

Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Co-administration of strong cytochrome P450 3A4(CYP3A4) enzyme inducer, rifampicin, resulted in a reduction of systemic exposure of apremilast, which may result in a loss of efficacy of apremilast.
Едновременното приложение на силен индуктор на цитохром P450 3A4(CYP3A4) като рифампицин води до понижение на системната експозиция на апремиласт, което може да доведе до загуба на ефикасност на апремиласт.

Coadministration of tofacitinib with potent CYP inducers(e.g., rifampicin) may result in a loss of or reduced clinical response(see Figure 1).
Едновременното приложение на тофацитиниб с мощни CYP индуктори(напр. рифампицин) може да доведе до загуба или намаляване на клиничния отговор(вж. фигура 1).

Blockage in your lungs(pulmonary embolus)- stroke- heart attack- blood vessel problems(thrombophlebitis)- a lack of blood flow(deep venous thrombosis) that may result in a loss of your arm or leg.
Инсулт- инфаркт- проблеми с кръвоносните съдове(тромбофлебит)- липса на приток на кръв(дълбока венозна тромбоза), което може да доведе до загуба на ръка или крак.

Co-administration of EVOTAZ and nevirapine is not recommended and may result in a loss of therapeutic effect of EVOTAZ and development of resistance to atazanavir.
Едновременното приложение на EVOTAZ и невирапин не се препоръчва и може да доведе до загуба на терапевтичен ефект на EVOTAZ и развитие на резистентност към атазанавир.

If antibodies develop, BeneFIX will not work effectively, which may result in a loss of bleeding control.
Ако възникнат такива антитела, BeneFIX няма да действа ефективно, което може да доведе до загуба на контрола върху кървенето.

You will find yourself in some restrictive situations that may result in a loss of friendships, a change in your social environment and in a search for new benefactors and patrons.
Оказвате се насред някакви ограничителни ситуации, което може да доведе до прекъсване на приятелства, да смените социалната си среда, да потърсите нови благодетели и покровители.

These are known as inhibitors as they can prevent the medicine from working effectively, which may result in a loss of bleeding control.
Те са познати като инхибитори, тъй като могат да попречат на ефективното действие на лекарствения продукт, което може да доведе до загуба на контрол върху кървенето.

Depending on the circumstances, the use of financial corrections and recoveries may result in a loss of funding for either the Member State or the final beneficiary(9).
В зависимост от обстоятелствата прилагането на финансови корекции и събирането на неправомерно изплатени суми може да доведе до загуба на финансиране за държавата членка или за крайния бенефициент(9).

If this happens, ReFacto AF will not work effectively, which may result in a loss of bleeding control.
Ако това се случи, ReFacto AF няма да действа ефективно, което може да доведе до загуба на контрола върху кървенето.

The proposed budget is subject to a number of risk factors, including: the difficult global economic climate; the entry into force of the revised variations legislation, which may result in a loss of revenue for the Agency and therefore create the need for an increased Community contribution; revision of the remuneration system for rapporteurships; and risks associated with significant fluctuation of exchange rates.
Предложеният бюджет е изложен на редица рискови фактори, в това число: трудният глобален икономически климат; влизането в сила на законодателство за преразгледаните вариации, което може да доведе до загуба на приходи за Агенцията и поради това да създаде необходимост от увеличена вноска от Общността; преразглеждане на системата за възнаграждения на докладчиците; и рискове, свързани със значителните колебания на обменните курсове.

This will definitely cause a negative impact on your brand and may result in a loss of revenues and customers.
Това би оказало лошо влияние на бизнеса Ви и може да доведе до загуба на клиенти и доходи.

Misuse, including unauthorized consolidation of Shipments owned by different parties, may result in a loss of all discounts and denial of service.
Злоупотреба, включваща неразрешено обединяване на Пратки, притежавани от различни страни, може да доведе до загуба на всички видове отстъпки и отказ да бъде извършено обслужване.

Co-administration of bictegravir and medicinal products that potently induce both CYP3A and UGT1A1, such as rifampicin or St. John's wort, may significantly decrease plasma concentrations of bictegravir, which may result in a loss of therapeutic effect of Biktarvy and development of resistance, therefore co-administration is contraindicated(see section 4.3).
Едновременното приложение на биктегравир и лекарствени продукти, които индуцират силно както CYP3A, така и UGT1A1, като рифампицин или жълт кантарион, може значимо да намали плазмените концентрации на биктегравир, което може да доведе до загуба на терапевтичен ефект на Biktarvy и развитието на резистентност, поради което едновременното приложение е противопоказано(вж точка 4.3).

This might result in a loss of balance.
Това може да причини загуба на равновесие.

However, requesting the deletion of your personal information may also result in a loss of access to the Business Services.
Но искането за изтриване на Вашите лични данни може да доведе също до загуба на достъп до предоставяни от нас Услуги.

Acute bleeding causes a rapid deterioration of the patient and in a short period of time may result in loss of consciousness as a result of acute oxygen starvation of the brain, and in failing to stop- in death.
Острият кръвоизлив предизвиква бързо влошаване на състоянието на пациента и в кратък период от време може да доведе до загуба на съзнание в резултат на остро окисляване на мозъка от кислород и в случай на невъзможност за спиране- до смърт.

May result in loss of your eyesight.
Това може да доведе до загуба на зрението ви.

May result in loss of unsaved data or a failure of the computer.
Може да доведе до загуба на несъхранени данни или до повреда на компютъра.

Signature Rules and Guidelines(violations may result in loss of rights to have a signature).
Правила за Подпис(нарушения могат да доведат до загуба на права да имате подпис).

Choosing an alternative shipping option may result in loss of the tank and a potential claim of EUR 1000.
Изборът на алтернативна опция за изпращане може да доведе до загуба на контейнера и потенциален иск в размер на 1000 евро.