Какво е " MAY SHIFT " на Български - превод на Български

• може да се измести
• може да се промени
• могат да прехвърлят
• могат да се преместят
• може да премине
• може да се смени

Примери за използване на May shift на Английски и техните преводи на Български

The Vatican may shift its support to England.
Ватикана може да промени подкрепата си в полза на Англия.

However, the centre of this danger may shift to Europe.
Въпреки това центърът на тази опасност може да се измести към Европа.

Sometimes, the person may shift the pain from one part of body to the other.
Понякога болката може да премине от една част на тялото в друга.

Looking ahead, do you think the government's stance may shift?
Гледайки напред, смятате ли че акцентът на вашата работа може да се промени?

Our needs, values, opinions, and desires may shift with us through the years.
Потребностите, нуждите и дори убежденията ни могат да се променят с времето.

If there are contraindications or parents doubt the need for vaccination against tuberculosis, the timing may shift.
Ако има противопоказания или родителите се съмняват в необходимостта от ваксинация срещу туберкулоза, времето може да се промени.

This means that while the design may shift, the content will remain consistent, no matter the device.
Това означава, че докато дизайнът може да се измести, съдържанието ще остане последователно, без значение от устройството.

Quite persistently advocates the notion that force influence may shift the implant.
Доста силно се застъпва идеята, че въздействието на енергия може да се измести на импланта.

Cysts located in the lower lobes may shift the liver and spleen, as well as to compress the inferior vena cava.
Кисти, разположен в долния листа може да се измести на черния дроб и далака, както и за компресиране на долната вена кава.

As mentioned above, it comes every three weeks, but the dates may shift, albeit slightly.
Както бе споменато по-горе, тя идва на всеки три седмици, но датите могат да се променят, макар и леко.

It is worth noting that the fertile day of the cycle may shift under the influence of adverse factors- such as lack of sleep, stress, alcohol and others.
Струва си да се отбележи, че плодотворният ден от цикъла може да се смени под влияние на неблагоприятни фактори- като липса на сън, стрес, алкохол и други.

In addition, as the child grows, the ears also grow, which means that the puncture site may shift, symmetry will be disturbed.
Освен това, когато детето расте, ушите също нарастват, което означава, че мястото на пункцията може да се смени, симетрията ще бъде нарушена.

If the object is moving, the chemical fingerprint may shift toward the blue end(moving toward us) or the red end(moving away from us) of the spectrum.
Ако обектът се движи, химическият пръстов отпечатък може да се измести към синия край(движещ се към нас) или към червения край(отдалечаващ се от нас) на спектъра.

Accordingly, the beginning of the so-called"spring", tied to the dates of the first heavy rainfall, may shift significantly from year to year.
Съответно и началото на така наречената„пролет“, привязанное за датите първите проливни валежи, от година на година може да се измести значително.

The expansion may shift international trade routes, allowing ships to reach Asia from the U.S. Gulf Coast more than two weeks faster than they would going east through the Suez Canal.
Разширението на канала може да промени международните търговски маршрути, позволявайки на корабите на стигат до Азия от Мексиканския залив две седмици по-бързо, отколкото ако плават на изток, през Суецкия канал.

You may see others as either“good” or“bad” and may shift from one view to the other, suddenly.
Може да видите другите като“добри” или“лоши” и внезапно може да се преместят от една гледна точка в друга, поради незначителни причини.

However, the balance between these justifications for detention is not necessarily static and may shift in the course of the sentence.
Голямата Камара отбелязва по-конкретно, че балансът между тези мотивирания за изпращане в затвора не е по необходимост статичен и може да се промени в хода на присъдата.

SaaS will also take over small business services, where revenue models may shift from purely fixed software models to transaction-based models where you have AWS, Twilio, Zenefits and Gusto as examples today.”.
SaaS ще поеме и малки бизнес услуги, в които моделите за приходи могат да се преместят от чисто фиксирани софтуерни модели към модели, базирани на транзакции като AWS, Twilio, Zenefits и Gusto.”.

Under the influence of these factors, the cycle may increase or become shorter, and therefore the day of ovulation may shift in one direction or another.
Под въздействието на тези фактори, цикълът може да се увеличи или да стане по-кратък и следователно денят на овулацията може да се промени в една или друга посока.

You may see others as either"good" or"bad" and may shift from one view to the other suddenly, for minor reasons.
Може да видите другите като“добри” или“лоши” и внезапно може да се преместят от една гледна точка в друга, поради незначителни причини.

Since high and unpredictable inflation erodes the value of investment returns over time, investors may shift their money to markets with lower inflation rates.
Тъй като инфлацията разрушава стойността на възвръщаемостта на инвестициите във времето, инвеститорите могат да прехвърлят парите си на пазари с по-ниска инфлация.

In case of Internet capacity deficiency User may shift to a plan, providing a larger capacity or ask the Provider for an increase of the capacity in their current plan by paying for the additionally provided resource.
В случай на недостиг на Интернет капацитет Ползвателят може да премине към план, предоставящ по-голям капацитет, или да заяви на Доставчика увеличаване на капацитета на настоящия план, като заплати за допълнително предоставения ресурс.

Because inflation erodes the value of investment returns over time, investors may shift their money to markets with lower inflation rates.
Тъй като инфлацията разрушава стойността на възвръщаемостта на инвестициите във времето, инвеститорите могат да прехвърлят парите си на пазари с по-ниска инфлация.

In case of Internet capacity deficiency User may shift to a plan, providing a larger capacity or ask the Provider for an increase of the capacity in their current plan by paying for the additionally provided resource.
В случай на недостиг на Интернет капацитет, Ползвателят може да премине към план, предоставящ по-голям капацитет, или да заяви на Доставчика увеличаване на капацитета на настоящия план, като заплати за допълнително предоставения ресурс. Лимити за използване на електронна поща(email) Чл.

Romania has a robust auto sales market, and experts believe the trend will continue, although Romanians may shift their interest towards cars that cost less to fill up.
Румъния има силен автомобилен пазар и експертите смятат, че тенденцията ще продължи, макар че румънците може да прехвърлят интереса си към коли, които използват по-евтино гориво.

A survey of some 1,200 British company directors suggests nearly a third may shift operations abroad because of Britain's pending departure from the European Union.
Проучване сред директорите на 1200 британски компании показва, че близо една трета от тях може да прехвърлят дейността си в чужбина заради предстоящото напускане на ЕС от Великобритания.

If the drill length is incorrectly calculated, upon completion of the outflow and tilt angles, the middle of the drill may shift relative to the axis and will move around it.
Ако дължината на сондата е изчислена неправилно, при завършване на ъгъла на изтичане и наклона средата на свредлото може да се измести спрямо оста и да се движи около нея.

Don't tether your cat outside Even if you think shade will protect your cat, the sun may shift, exposing the cat to direct sunlight before you realize it.
Не връзвайте вашата котка навън, дори ако смятате, че мястото е подходящо и сенчесто, слънцето може да се измести, излагайки на котката на пряка слънчева светлина, преди да го осъзнаете.

Ionized alkaline water may also be useful in restoring a healthy metabolic acid-base balance, as foods, food additives and medications may shift the pH balance of the body towards the acidic.
Йонизирана алкална вода може да бъде полезен и за възстановяване на здравословния киселинно-алкалния баланс на метаболизма, като храни, хранителни добавки и лекарства могат да се преместят на рН баланс на организма към кисели.

This includes a tendency to reduce HDL(good) cholesterol values and increase LDLIbad cholesterol values, which may shift the HDL to LDL balance in a direction that favors greater risk of arteriosclerosis.
Това включва тенденция за намаляване на HDL стойностите(добър) холестерол и повишаване на LDL стойностите(лош) холестерол, който може измести баланса от HDL към LDL, което благоприятства за по-голям риск от атеросклероза.