Какво е " MAY SOUND STRANGE " на Български - превод на Български

• може да звучи странно
• може да прозвучи странно
• може да изглежда странно

Примери за използване на May sound strange на Английски и техните преводи на Български

This may sound strange.
Това може да прозвучи странно.

When you become a mother for the first time, having a flight bag may sound strange to you.
Когато станете майка за първи път, да имате чанта за полет може да звучи странно за вас.

This may sound strange, but.
Може да прозвучи странно, но.

I know this may sound strange.
Знам, че може да прозвучи странно.

That may sound strange to some, but not to me.
Може да изглежда странно за някои, но не и за мен.

Don't use Bare Hands- This may sound strange, but it is true.
Не се суши със сешоар, може да звучи странно, но е така.

And it may sound strange but I'm a beat at change.
И това може да звучи странно, но аз съм в такт с промяната.

God, this may sound strange.
Боже, това може да прозвучи странно.

It may sound strange but this doubles the fun when you strike the volley ball with another big ball.
Това може да звучи странно, но това удвоява удоволствието, когато удари волейбол с друга голяма топка.

Your own voice may sound strange or hollow.
Вашият собствен глас може да ви звучи странно или твърде силно.

It may sound strange, but many people exercise too much.
Това може да ви прозвучи странно, но някои тренират твърде много.

I'm Cooper Freedman, and this may sound strange, but I'm engaged to Charlotte King.
Аз съм Купър Фрийдмън и това може да прозвучи странно, но съм сгоден за Шарлът Кинг.

It may sound strange, but I keep thinking about him too.
Това може да звучи странно, но аз продължавам да си мисля за него също.

This question may sound strange, but it's valid.
Този въпрос може да звучи странно, но е сериозен.

This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.
Това може да звучи странно, но аз съм голяма почитателка на бетонното блокче.

Questions about delusions and hallucinations(schizophrenic symptoms) may sound strange for persons with other disorders, but the answers to such questions are necessary in the diagnostic process.
Въпросите за налудностите и халюцинациите(шизофренни симптоми) могат да звучат странно на хората с други разстройства, но отговорите на тези въпроси са необходими за диагностичния процес.

This may sound strange, but it's possible to get thinner without actually seeing a change in your weight.
Това може да звучи странно, но това може да се направи по-тънки, не виждайки промяната в теглото си.

Many of these proposals may sound strange or rude, perhaps their English needs improvement.
Много от тях могат да звучат странно или грубо, може би езикът им е труден.

This may sound strange, but was Bella with you in the car when it happened?
Може да ви прозвучи странно, но беше ли Бела с вас, когато се ударихте?

Although I know this may sound strange, you also need fat, at least fifty grams.
Макар че аз знам това може да звучи странно, вие също трябва мазнини, най-малко петдесет грама.

This may sound strange, but does Jeanie own a pair of green tennis shoes?
Това може да звучи странно, но Джини има ли чифт зелени тенис обувки?

In other words, and this may sound strange, if you don't mind being unhappy, what happens to the unhappiness?
С други думи, и всъщност това може да ти прозвучи странно, след като нямаш нищо против да си нещастна, то какво става с нещастието?

This may sound strange… but have you ever heard of a black hole here in the cellar?
Това може да прозвучи странно… но чувал ли си някога за черната дупка долу в мазето?

This may sound strange if you have never done this before, but it works!
Това може да звучи странно, но ако никога не сте го правили преди, може да е трудно!

This may sound strange, but if you're like me, I need a little dessert after dinner.
Това може да звучи странно, но ако сте като мен, имам нужда от малко десерт след вечеря.

That may sound strange to many people, even to some who are blind and visually impaired.
Това може да прозвучи странно за мнозина, дори и за някои незрящи и слабовиждащи хора.

This may sound strange, but if you have never done this before, it can be tricky.
Това може да звучи странно, но ако никога не сте го правили преди, може да е трудно.

This may sound strange, but studies have shown that blue suppresses the appetite naturally.
Може да звучи странно, но проучванията показват, че цветовете синьо естествено потиска апетита.

This advice may sound strange, but nowadays many women do not wear perfume or body spray.
Този съвет може да звучи странно, но в днешно време много жени не носят парфюм или спрей за тяло.

This may sound strange to you, given what it was during the 2008 financial crisis.
Това може да ви звучи странно, имайки предвид какво беше по време на финансовата криза през 2008.