Какво е " MAY USE THE DATA " на Български - превод на Български

• могат да използват данните
• можем да използваме данните

Примери за използване на May use the data на Английски и техните преводи на Български

We may use the data.
Може да използвате данните,….

In addition to the above described activities, Horizons may use the data provided by job applicants when.
В допълнение на по-горе описаните дейности Хорайзънс може да използва предоставените от кандидати за работа данни, когато.

We may use the data you provide us.
Може да използваме данните, които ни предоставяте.

Due to the intrinsic nature of the Internet, data may circulate without adequate security measures taken and may fall into the hands of unauthorized people who may use the data.
Поради естеството на Интернет, данните могат да се разпространяват без подходящи мерки за сигурност и могат да попаднат в ръцете на неупълномощени лица, които могат да използват данните.

We may use the data you provided.
Можем да използваме информацията, която предоставяте.

On the basis of any consents you may have given, the companies listed in the declaration of consent may use the data for specific purposes, e.g. for individual customer and prospect support, and contact you via the communication channels you have requested.
Въз основа на всяка декларация за съгласие, която може да сте предоставили, дружествата, изброени в декларацията за съгласие, могат да използват данните, например, за да предоставят грижа за настоящи и потенциални клиенти, както и за да се свържат с Вас по един от предпочитаните от Вас канали за тази цел.

We may use the data above only for the following purposes.
Можем да използваме горните данни само за следните цели.

The service providers may use the data exclusively for the purposes specified by us.
Тези доставчици на услуги могат да използват данните изключително за целите, посочени от нас.

We may use the data we obtain through the use of cookies.
Може да използваме данните, които получаваме с помощта на бисквитки.

By using the Site and the Application and providing us with data, you acknowledge and agree that we may use the data collected in the course of our relationship for the purposes identified in this policy or in our other communications with you, including the transmission of information outside your resident jurisdiction.
МЕЖДУНАРОДНИ ПОТРЕБИТЕЛИ Използвайки Програмата или Страницата за предоставяне на данни, Вие приемате и се съгласявате, че ние можем да използваме данните, събрани по време на нашите отношения, за целите, определени в тази политика или в нашата кореспонденция с Вас, в това число за предоставяне на информация извън рамките на действие на местното право.

We may use the data you provide in order to notify you of our new services and promotions.
Може да използваме данните, които Вие ни предоставяте, за да Ви уведомяваме за нови наши услуги и промоции.

Targeted Social Media Advertisements We may use the data you provide to us to run social media advertisements and/ or create look-alike audiences for advertisements.
Ние можем да използваме данните, които ни предоставяте, за да изпълняваме социални медийни реклами и/или да създаваме подобни аудитории за реклами.

We may use the data generated from cookies to compile statistical data on your use of our Site.
Можем да използваме данните, генерирани от„бисквитките“, за да изготвим статистика за вашето използване на нашия уебсайт.

Any third party may use the data only within the entitlement which Maternia s.r.o.
Всяка трета страна може да използва данните само в рамките на правата, които Maternia s.r.o.

We also may use the data to communicate with you, for example, informing you about new services.
Може също да използваме данните за комуникация с Вас- например да Ви информираме относно Вашата поръчка.

The association may use the data in an anonymous summarized form for statistical analysis purposes.
Предприятието може да използва данни в анонимна обобщена форма за целите на статистическите анализи.

We also may use the data to communicate with you, for example, informing you about your account.
Може също да използваме данните за комуникация с Вас- например да Ви информираме относно Вашата поръчка.

Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Google може да използва събраните данни, за да анализира и персонализира рекламите от рекламната си мрежа.

We also may use the data in other ways for which we provide specific notice at the time of collection.
Също така може да използваме информацията по други начини, за които предоставяме конкретно уведомление преди или по време на събирането.

Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Google може да използва събираните данни за контекстуализиране и персонализиране на рекламите в своята собствена рекламна мрежа.

We may use the data you provide to us to run social media advertisements and/or create similar audiences for advertisements.
Ние можем да използваме данните, които ни предоставяте, за да изпълняваме социални медийни реклами и/или да създаваме подобни аудитории за реклами.

Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Google може да използва събраните данни, за да контекстуализира и персонализира рекламите от собствената си рекламна мрежа. Събрани лични данни:.

I may use the data you provide to me to run social media advertisements and/or create lookalike audiences for advertisements.
Ние можем да използваме данните, които ни предоставяте, за да изпълняваме социални медийни реклами и/или да създаваме подобни аудитории за реклами.

We may use the data you provide us with to run social media advertisements and/or create look-alike audiences for advertising campaigns.
Ние можем да използваме данните, които ни предоставяте, за да изпълняваме социални медийни реклами и/или да създаваме подобни аудитории за реклами.

They may use the data collected via these cookies to provide targeted advertising to you on other websites, based on your visit to the Nestlé Site.
Те могат да използват данните, събрани от тези„бисквитки“ за анонимно насочена реклама към Вас на други уеб сайтове, въз основа на Вашето посещение на Сайта на Нестле България.

The competent authority may use the data to charge the manufacturer, the authorised representative or the importer a fee pursuant to Article 104.
Компетентният орган може да използва данните, за да наложи такса на производителя, упълномощения представител или вносителя съгласно член 111.

The contracting parties may use the data provided for in Articles 95 to 100 only for the purposes laid down for each category of alert referred to in those articles.
Договарящите страни могат да използват данните, които са посочени в членове от 95 до 110, единствено за целите, които са определени за всеки вид сигнал в съответствие с тези членове.

They may use the data collected from these cookies for anonymous targeted advertising to the user, including at other websites, based on the visit of the user to the Sofia Airport website.
Те могат да използват данните, събрани от тези„бисквитки“ за анонимно насочена реклама към потребителя, включително и на други уебсайтове, въз основа на потребителско посещение на сайта на Летище София.

Contracting authorities may use the data processed electronically for public procurement procedures in order to prevent, detect and correct errors occuring at each stage by developing appropriate tools.
Възлагащите органи могат да използват данните, обработвани електронно за процедурите по възлагане на обществени поръчки, с цел да се предотвратяват, откриват и коригират грешките, които възникват на всеки етап от разработването на подходящите инструменти.