(4) In exercising his powers themayor of the municipality issues orders.
(4) В изпълнение на своите правомощия кметът на общината издава заповеди.
TheMayor of the Municipalityof Kardzhali Dr. Eng.
Кметът на Община Кърджали д-р инж.
The event was opened by Radoslav Revanski- Mayor of the Municipalityof Belitsa.
Събитието беше открито от Радослав Ревански- кмет на Община Белица.
He has served as Mayor of the Municipalityof Vratsa since November 10, 2015.
Той е кмет на Община Силистра от 10 ноември 2011г.
The meeting was hosted by Mr. Rosen Dobrev, mayor of the Municipalityof Oryahovo.
Домакин на срещата бе г-н Росен Добрев- кмет на община Оряхово.
TheMayor of the Municipalityof Nessebar Nikolay Dimitrov shared that news today.
Това сподели кметът на община Несебър Николай Димитров днес.
And now, a few months later, themayor of the municipality- Dr.
И ето сега, няколко месеца по-късно, кметът на общината- д-р Емил Кабаиванов, го предаде на Н.
TA to themayor of the municipality or the person who he has authorized for these procedures.
ЗТ до кмета на общината или упълномощено от него длъжностно лице.
Honorary prize was awarded to the coach by theMayor of the Municipality, Ivan Grancharov.
Почетният приз беше връчен на треньора от Кмета на Община Луковит Иван Грънчаров.
Themayor of the municipality, Stanimir Radevsky, was elected as an independent candidate.
Кметът на общината- Станимир Радевски, е избран като независим кандидат.
Chairman of the Organizing Committee was Kolyo Milev- Mayor of the Municipalityof Sliven.
Председател на Организационния комитет е инж. Кольо Милев- Кмет на община Сливен.
Penka Doykova- Mayor of the Municipalityof Hisarya.
Пенка Дойкова- кмет на Община Хисаря.
Themayor of the municipality- for the social services that represent local activities;
До кмета на общината- за социалните услуги, които са местни дейности;
Mehmed expressed gratitude to theMayor of the Municipalityof Kardzhali Eng.
От името на мюсюлманската общност в града Мехмед изказа благодарност към кмета на община Кърджали инж.
(1) Themayor of the municipality is the executive power body in the region.
(1) Кметът на общината е орган на изпълнителната власт в общината..
The initiative was held under the patronage of theMayor of the municipality Lyubomir Hristov.
Инициативата се проведе под патронажа накмета на общината Любомир Христов.
Themayor of the municipality- where the act is being issued by the regional governor;
Кмета на общината- когато актът се издава от областния управител;
The state of emergency was announced by theMayor of the municipality Stoian Chachov on 10th June.
Бедственото положение беше обявено от кмета на общината Стойно Чачов на 10 юни.
TheMayor of the Municipality or the region shall exercise current control for the stage implementation of the measures, provided in the technical passport.
Кметът на общината или района упражнява текущ контрол за етапното изпълнение на мерките, предвидени в техническия паспорт чл.
(5) the persons shall submit an application form to theMayor of the municipality until 10 March, to which documents.
(5) Лицата подават заявление по образец до кмета на общината в срок до 10 март, към което прилагат документи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文