Какво е " MAZEN " на Български - превод на Български

• мазен

Примери за използване на Mazen на Английски и техните преводи на Български

Ahmad Mazen Harb.
Ахмад Мазен Харб.

Notable Persons Named Mazen.
Известни хора на име Максим.

Mazen, United Arab Emirates.
Jean-marie, Обединени арабски емирства.

It has confirmed the nomination of Abu Mazen as Prime Minister.
Така се появи кандидатурата на Абу Мазен за премиер.

Mazen and I had been married for two years now.
Маргит и аз бяхме само от две години женени.

Another relatively new name to the arena of businessmen in Syria is Mazen Al Tarazi.
Друг нов играч на бизнес-сцената в Сирия е Мазен ал-Тарази.

Photojournalist Mazen Mahdi complains about the arrests.
Фотожурналистът Мазен Махди негодува от арестите.

He said,“The one really responsible behind the scenes for all that is happening is Abu Mazen(Abbas's nickname).
Той каза:„Единственият отговорен всичко това което се случва зад кулисите, е Абу Мазен(псевдонимът на Махмуд Аббас).

I call upon Abu Mazen to return to the negotiating table.
Призовавам Талят да се върне на масата на преговорите.

The winner is Syrian journalist and human rights activist, Mazen Darwish, who is currently imprisoned.
Неин носител тази година е сирийският журналист, адвокат и активист за човешки права Мазен Дариуш, който все още се намира в затвора.

For five nights, abu mazen urged the p.l.o. leadershi s to let palestinians from the occupied territorie.
В продължение на пет вечери, Абу Мазен призоваваше ръководството на ООП, да разреши на палестинци от окупираните територии да се срещнат с Бейкър.

He continued,“Maybe we should go as far as to consider one of the next times Abu Mazen leaves not to allow him to come back.”.
Той продължи:- Може би трябва да стигнем толкова далеч, че да разгледаме един от следващите пъти, когато Абу Мазен да не му се позволи да се върне.

That is an important image for Abu Mazen,” analyst Jihad Harb, of the Palestinian Center for Policy and Survey Research, told AFP.
Това е важна стъпка за президента Махмуд Аббас„, казва за АФП анализаторът Джихад Харб от Палестинския център за изследвания и политики.

We have been hearing words, a lot of words for a long time, but we still haven't seen any action," says Mazen Rassas, leader of the Muslim Union of Greece.
От дълго време чуваме много да се говори, но все още не сме видели никакви действия", заяви Мазен Расаш, лидер на Мюсюлманския съюз на Гърция.

We strongly urge the Syrian authorities to immediately release Mazen Darwish, who was arrested on Thursday, as well as to release all other political prisoners in the country.
Настоятелно призоваваме сирийските власти да освободят незабавно арестувания в четвъртък Мазен Даруиш, както и всички други политическизатворници в страната.

We will try to replace Turkish soaps with premium quality Arabic dramas that embody the values and traditions of the region," MBC spokesman Mazen Hayek told AFP.
Ще се опитаме да заменим турските сапунени сериали с арабски драми с първокласно качество, които въплъщават ценностите и традициите на региона“, заяви говорителят на MBC Мазен Хайек пред АФП.

(Ala speaking Arabic) D Translator: ABU MAZEN SAID,"IF ANY PALESTINIAN LAND IS OFFERE.
Абу Мазен каза:"Щом се предлага някоя палестинска земя трябва да я вземем.

Abu Mazen has imposed a series of punitive measures against the Gaza Strip, halting salary payments to thousands of government employees and refusing to pay for the strip's electricity in an attempt to mount pressure on Hamas.
Абас предприе поредица мерки срещу ивицата Газа, орязвайки заплатите на хиляди бивши държавни служители и намалявайки субсидиите за сметките за електричество, в опит да засили натиска срещу Хамас.

I call upon the global community to condemn the grave anti-Semitism of Abu Mazen(Abbas), which should have long since passed from this world".
Призовавам международната общност да осъди тежкия антисемитизъм на Абу Мазен(Абас), който(антисемитизмът) отдавна трябваше да е заличен от този свят“.

Another Palestinian, identified as Ahmad Mazen Harb, was detained by Israeli forces while at a checkpoint near the Haggai illegal Israeli settlement in southern Hebron.
Друг палестинец, идентифициран като Ахмад Мазен Харб, е бил задържан от израелски сили, докато е бил на контролно-пропускателен пункт в близост до незаконната израелска заселническа колония Хагей в южната част на Ел-Халил.

The meeting in March sent a message that there is no hurry to increase interest rates," said Mazen Isa, senior currency strategist at Toronto-Dominion Bank in New York.
Срещата от март изпрати послание, че няма да се бърза с покачването на лихвите", каза Mazen Isa, старши валутен стратег в Toronto-Dominion Bank в Ню Йорк.

Yesterday, on the same day, I met two major political figures: the Israeli Minister for Foreign Affairs, Avigdor Lieberman, in the morning, and the President of the Palestinian National Authority, Abu Mazen, in the evening.
В рамките на един ден вчера се срещнах с две основни политически фигури- сутринта с израелския министър на външните работи, Авигдор Либерман, а вечерта с президента на Палестинската автономна власт, Абу Мазен.

I call upon the international community to condemn the grave antisemitism of Abu Mazen[Abbas's nickname], which should have long since passed from this world.”.
Призовавам международната общност да осъди тежкия антисемитизъм на Абу Мазен(Абас), който(антисемитизмът) отдавна трябваше да е заличен от този свят“.

We wanted to understand where the emotional information that goes into the feeling of anxiety is encoded within the brain," says one of the researchers, neuroscientist Mazen Kheirbek from the University of California, San Francisco.
Искахме да разберем къде емоционалната информация, създаваща усещането за тревога, е кодирана в мозъка", казва един от изследователите- неврологът Мазен Кейрбек от Калифорнийския университет в Сан Франциско.

If this situation continues, so what if Abu Mazen gets recognition, so what?” said Salah Abdel Hamad, 50, a teacher, referring to Mr. Abbas.
Ако това положение продължи, какво от това, че Абу Мазен ще получи признание, какво от това?“, каза 50-годишният учител Салах Абдел Хамад, говорейки за Абас.„Това няма да донесе никаква значителна промяна“.

He is not a trigger-happy Jihadist and he can play a role in containing the extremist groups," said Mazen Adi, a prominent human rights defender and politician who worked with Alkhatib before the revolt.
Той не е войнствен джихадист и може да изиграе важна роля за възпиране на екстремистките групировки”, казва Мазен Ади, виден правозащитник и политик, работил с Ал Хатиб преди бунта.

Calls on the Syrian authorities to immediately and unconditionally release and drop all charges against Mazen Darwish and all those detained, convicted and/or sentenced for peacefully exercising their right to freedom of expression and association, as well as all human rights defenders and political rights activists arbitrarily deprived of their liberty on the basis of their human rights activities.
Призовава сирийските органи незабавно и безусловно да освободят и да оттеглят всички обвинения срещу Мазен Даруиш и всички задържани, обвинени и/ или осъдени заради мирното упражняване на правото си на свобода на изразяване и на сдружаване, както и всички защитници на правата на човека и на политическите права, произволно лишени от свобода заради действията си в защита на правата на човека;

Israel, the US and the EU constantly pressed Arafat and Mahmoud Abbas(Abu Mazen, who was elected PA president after Arafat's death) to subdue Hamas, by force if necessary.
Ясер Арафат, а след него Махмуд Абас(Абу Мазен), който бе избран след смъртта му за президент на палестинската власт, постоянно са подлагани на натиск от Израел, САЩ и Европейския съюз да усмирят“Хамас”, включително и като използват сила.

I believe that the most important thing of all is that today the position of Abu Mazen should be reinforced; he is the weakest figure of all in this situation, together with the Palestinians, who count for nothing in this affair.
Мисля, че най-важното от всичко е днес позицията на Abu Mazen да бъде засилена. Той е най-слабата фигура от всички там, заедно с палестинците, които нямат никакви очаквания.