Какво е " ТАЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• talat

Примери за използване на Талят на Български и техните преводи на Английски

Джемзи, син на Талят.
Cezmi, Son of Talat!

Талят се надява на втори мандат.
Talat hopes for a second term in office.

Призовавам Талят да се върне на масата на преговорите.
I call upon Abu Mazen to return to the negotiating table.

Междувременно в понеделник Талят се срещна в Женева с Анан.
Talat, meanwhile, met with Annan in Geneva on Monday.

Христофиас и Талят обсъждат въпроси за собствеността в Кипър.
Christofias, Talat discuss Cypriot property issues.

Той ще се срещне поотделно с Христофиас и Талят във вторник.
He meets separately with Christofias and Talat on Tuesday.

Според Талят две предстоящи дати ще бъдат от решаващо значение.
According to Talat, two upcoming dates will be crucial.

Че срещата е била проведена по искането на президента Талят.
The meeting was said to have been held at the request of Dr. Abdullah.

Христофиас и Талят се срещнаха на 23 май, за да направят преглед на процеса.
Christofias and Talat met on May 23rd to review progress.

Досегашният президент на СКТР Мехмет Али Талят получи 42,85% подкрепа.
The former Turkish Cypriot leader, Mehmet Ali Talat received 42.8% of the votes.

Христофиас и Талят ще се срещнат отново през втората половина на юни.
Christofias and Talat will meet again in the second half of June.

В интервю от 8 април, публикувано също от"Акшам", Талят заяви, че залогът е голям.
In an interview on April 8th, also published in Aksam, Talat said the stakes are high.

Бан се срещна с Талят в президентската му канцелария в северната, турска част на острова.
Ban met with Talat in his presidential office in the Turkish Cypriot north.

Управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР) открито подкрепя Талят.
Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) has made no secret of its backing for Talat.

Христофиас и Талят се срещат ежеседмично от септември насам, но напредъкът е бавен.
Christofias and Talat have been meeting weekly since September, but progress has been slow.

Кипърският турски лидер Мехмет Али Талят изостава, според социологическите проучвания.[Гети Имиджис].
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat is behind in public opinion polls.[Getty Images].

Смята се, че двамата са направили различни оскърбителни коментари за Талят на своите страници във“Фейсбук”.
The two allegedly made various insulting remarks about Talat on their Facebook pages.

Но Талят, умерен проевропейски държавник, подкрепящ обединяването на острова, не успя да спечели втори мандат.
But Talat, a moderate pro-Europe and pro-reunification statesman, failed to win a second term.

Нашите различия остават," каза кипърският турски лидер Мехмет Али Талят след тридневното посещение.
Our differences remain," said Turkish Cyprior leader Mehmet Ali Talat after the three-day visit.

По-рано Мьолер проведе разговори с лидера на турската общност на разделения остров Мехмет Али Талят.
Earlier, Moller held talks with the leader of the Turkish community on the divided island, Mehmet Ali Talat.

ННФ протестира срещу присъствието на Мехмет Али Талят на конференцията, наричайки го„военен престъпник“.
ELAM was protesting against the presence of Mehmet Ali Talat in the conference, calling him a"war criminal".

Президентът Талят продължава обиколката си за информиране на населението относно преговорите по кипърския въпрос.
President Talat is continuing to inform citizens on the latest developments concerning the Cyprus issue.

По време на кампанията Ероглу остро критикуваше Талят за приемането на идеята за един суверенитет в Кипър.
During the campaign, Eroglu harshly criticised Talat for accepting the idea of single sovereignty for Cyprus.

Във вторник той се срещна с кипърския президент Деметрис Христофиас и с лидера на кипърските турци Мехмет Али Талят.
On Tuesday he met with Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.

Кипърският турски лидер Мехмет Али Талят се срещна в петък(3 април) с генералния секретар на ООН Бан Ки Мун в Париж.
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat met with UN Secretary-General Ban Ki-moon on Friday(April 3rd) in Paris.

Талят призова Бан да засили посредническата дейност на ООН, насочена към помиряване на отдавна разделения остров тази година.
Talat urged Ban to boost the UN's mediation activities aimed at reconciling the long-divided island this year.

Кипърският президент Деметрис Христофиас и лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят се срещнаха миналия месец.[Гети Имиджис].
Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat met last month.[Getty Images].

Главният опонент на Талят е националистът Дервиш Ероглу, който води с малка преднина според последните допитвания до общественото мнение.(АП, Хюриет- 07/03/10).
Talat's main rival is nationalist Dervis Eroglu, who has a slight lead in the latest polls.(AP, Hurriyet- 07/03/10).

Кипърският президент Деметрис Христофиас и кипърският турски лидер Мехмет Али Талят продължиха на 1 декември преговорите за обединяване на острова.
Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat continued their reunification talks December 1st.

Кипърският турски лидер, Мехмет Али Талят(вдясно) и кипърският президент Деметрис Христофиас подновяват тази седмица преговорите си за обединяване на острова.[AФП].
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat(right) and Cypriot President Demetris Christofias are resuming reunification talks this week.[AFP].

Как да използвам "талят" в изречение

7. И "Dictionaire encyclopedique d’istoire Bordas", Paris, пише за Талят паша: "българин по произход".

Съдът разпореди до фактическото му предаване Талят да остане с мярка за неотклонение задържане под стража.

Медицинската сестра Рузие Талят запозна участниците с особеностите и профилактиката на простудните заболявания през есенно-зимния сезон.

Пресцентърът припомня, че на 18.11.2013 г. Талят даде съгласие доброволно да бъде предаден на разследващия орган в Кралство Белгия.

Ключови думи: геноцид, тракийски българи, унищожение на българите, Енвер паша, Талят паша, Джемал паша, масови убийци, втората Балканска война, Турция

Окръжен съд – Добрич, допусна изпълнение на Европейска заповед за арест и предаване на българския гражданин Тамер Талят на белгийските съдебни власти....

Защитникът на Талят заяви, че не се противопоставя на искането за предаване на подзащитния му на белгийското разследване. Адвокатът обърна внимание на доброволно даденото съгласие.

Талят паша (бей) през септември 1915 година телеграфирал на Алепския губернатор, че трябва да се ликвидира цялото арменско население, без да се щадят и кърмачетата.

Пресцентърът припомня, че Талят твърди, че е е бил тази година в Германия, Холандия и Белгия, за да си търси работа като отрича да има и участие в организация за трафик на наркотици.