Какво е " ME IN THE BACK " на Български - превод на Български

• ме в гърба
• ме отзад
• ме в гръб

Примери за използване на Me in the back на Английски и техните преводи на Български

Meet me in the back.
Чакай ме отзад.

Like someone is stabbing me in the back.
Сякаш някой се промъква зад гърба ми.

Meet me in the back.
Чакайте ме отзад.

And as payment, you stab me in the back.
И за благодарност, заби нож в гърба ми.

Hit me in the back?
Нападаш ме в гръб?

I didn't choose you to stab me in the back.
Не те избрах, за да забиеш нож в гърба ми.

Shot me in the back.
Застреля ме в гърба.

Love is the dagger that stabbed me in the back.
Любовта е нож, забоден в гърба ми.

Shoot me in the back.
Застреляй ме в гръб.

If you want to stop me… shoot me in the back.
Ако искаш да ме спреш, застреляй ме в гръб.

Shoot me in the back.
Застреляй ме в гърба.

I need you to shut down for a minute, Let me in the back.
Искам да затвориш за малко. Пусни ме отзад.

You shot me in the back!
Застреля ме в гръб!

After all I have done for them, they stabbed me in the back.
След всичко, което направих за тях, забиха нож в гърба ми.

They shot me in the back!
Стреляха в гърба ми!

Not with some stranger in the front seat and a seat belt jabbing me in the back.
Не и с някакъв непознат на първата седалка и с предпазен колан, ръгащ ме в гърба.

Stabbing me in the back.
Работите зад гърба ми.

Caught me in the back with a downward movement.
Улучи ме в гърба с движение надолу.

Can you hear me in the back?
Чувате ли ме отзад?

He got me in the back. He left me out there to die.
Наръга ме в гърба и ме остави да умра.

You stabbed me in the back!
Заби нож в гърба ми!

He shot me in the back with a stunner, eh, disabled my droids somehow.
Застреля ме в гърба със зашеметител, и някак изключи дроидите ми.

You Stabbed Me In The Back.
Забиваш нож в гърба ми.

He stabbed me in the back every chance he got.
Намушкваше ме в гърба при всяка отворила му се възможност.

If you want to shoot me, shoot me in the back.
Ако искаш да ме застреляш, застреляй ме в гърба.

The meaning of them stabbing me in the back, doesn't that signify I'm no longer useful to them?”.
Ако хората говорят зад гърба ми… това не значи ли, че съм пред тях?".

She must have sense something, cause she grabes me by the hand, takes me in the back. Daktari meets Deliverance.
Но тя трябва да е усетила нещо, защото ме грабна за ръката, заведе ме отзад, където ловците на маймуни носят маймуните.

Now shoot me in the back!
Застреляйте ме в гръб.

I wouldn't want him shooting me in the back now, would I?
Не бих искал да стреля в гърба ми, нали?

You stabbed me in the back, man.
Намушка ме в гърба, човече.