What is the translation of " ME IN THE BACK " in Czech?

• mě do zad
• mě vzadu
• mě dozadu
• mě zezadu

Examples of using Me in the back in English and their translations into Czech

Hit me in the back.
Vrazil mi do zad.

You wouldn't shoot me in the back?
Nestřelil byste mě zezadu,?

Hear me in the back?
Slyšíte mě vzadu?

Danny was pouring beer on me in the back.
Lil pivo. Danny na mě vzadu.

He got me in the back.
Vzal mě dozadu.

Do you really aim to stab me in the back?
A ty ho chceš snad vrazit do zad mně?

Hear me in the back?
Slyšíte mě tam vzadu?

James offered to join me in the back.
James se připlazil ke mně dozadu.

Punched me in the back of the head.
Boucháš mě do hlavy.

I would have expected Squidward to stab me in the back.
Čekal bych, že mně do zad vrazí kudlu Sépiák.

Wait for me in the back.
Počkej na mě vzadu.

Next time you need my help, don't stab me in the back.
Až budeš příště potřebovat moji pomoc, nebodej mě do zad.

She took me in the back.
Chytla mě za ramena.

My mistake was I assumed you wouldn't stab me in the back.
Moje chyba byla Předpokládal jsem, že jsi wouldn N'-t bodnout mě do zad.

You shot me in the back!
Střelil jsi mne zezadu.

Well, maybe you didn't cut off my head, but you stabbed me in the back.
Možná jsi mi nesťal hlavu, ale bodl jsi mě do zad.

You shot me in the back.
Střelil jste mně zezadu.

She must have sense something,'cause she grabs me by the hand, takes me in the back.
Musela něco tušit, protože mě čapla za ruku a táhne mě dozadu.

Can you hear me in the back?
Slyšíte mě tam vzadu?

He shot me in the back with a stunner, eh, disabled my droids somehow.
Omráčil mě zezadu, nějakým způsobem vypnul moje droidy.

You don't stab me in the back.
A nepichaj mě za zády.

Beer on me in the back.- Danny was pouring.
Lil pivo. Danny na mě vzadu.

Well, you wouldn't punch me in the back, would you?
A do zad mě nepraštíš, viď?

He shot me in the back and left me for dead.
Střelil mě do zad a nechal mě umřít.

If you want to shoot me, shoot me in the back.
Jestli mě chcete zastřelit, střelte mě zezadu.

You punch me in the back of the head.
Boucháš mě do hlavy.

Well, just do me the favor of not shooting me in the back, will ya?
Tak mi prokažte laskavost a nestřelte mě do zad, ano?

They threw me in the back of a van.
Hodili mě do zadní části dodávky.

They put a hood on my head and they… threw me in the back of a van.
Přetáhli mi přes hlavu pytel a hodili mě dozadu do nějaký dodávky.

Wait for me in the back. Where's the guy?
Počkej na mě vzadu, to je dobrý?