Примери за използване на Me right in the eye на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look me right in the eye.
Всичко се провали. Погледна ме точно в очите.Got me right in the eye.
Уцели ме право в окото.So, I decided to get on my bench grinder anda piece of metal flew up and hit me right in the eye.
Така че реших да използвам шлайфната си машина за пейки ипарче метал излетя и ме удари точно по окото.He looks me right in the eye.
Look at me right in the eye and tell me. What the heck have you guys done?
Погледни ме право в очите и ми кажи какво сте направили?She looked at me right in the eyes.
Погледна ме право в очите.She looked me right in the eye and she blamed the borrowers.
Погледна ме право в очите и обвини наемателите.And he's talking to me, and he's looking at me, andhe's looking me right in the eye, and I'm going for it, until my wife shows up.
И той ми говореше и You looked me right in the eye, just like you're doing n.
You just looked me right in the eye.
Погледна ме право в очите.He looked me right in the eye and said he wasn't having an affair.
А ме погледна право в очите и ми каза, че няма връзка с друга.Shepherd looked me right in the eye.
Шепърд ме погледна право в очите.He looked me right in the eye with that piercing gaze and said,‘They will get used to it.'.
Той ме погледна право в очите с пронизващ поглед и каза:‘Ще свикнат!'“.Bob Dace… look me right in the eye.
Боб Дейс… погледни ме в очите.He looks me right in the eyes and he says.
Погледна ме право в очите и ми каза.And while you were coming in here, looking me right in the eye, you were hiding the art under my nose.
И докато идваш тук, гледайки ме право в очите, си криел съкровището точно под носа ми.He looked me right in the eye and told me it was self defense.
Погледна ме право в очите и ми каза, че е било самозащита.She looked me right in the eye.
Тя ме погледна право в очите.He looked me right in the eye, and said,"so what happened, anyway?".
Той ме погледна право в очите и каза:"Какво се случи така или иначе?".He looked me right in the eye.
Той ме погледна точно в очите.She looks me right in the eye, and she says.
Погледна ме право в очите, и каза.She looked me right in the eye and she said.
Погледна ме право в очите и каза.He looked me right in the eye and denied it.
Погледна ме право в очите и отрече.You looked me right in the eye, and you lied to me. .
Гледаш ме в очите и And she looks me right in the eye, and you know what she says to me? .
И тя ме погледна право в очите и знаеш ли какво ми каза?Listen. He looked me right in the eye and he said he had nothing to do with it, but I know.
Слушай, погледна ме право в очите и каза, че няма нищо с това, но знам, че го е направил.She swam into my arms and looked me right in the eye and… took a breath- and didn't take another one.
Доплува до ръцете ми погледна ме право в очите и… пое глътка въздух… и не пое следващата.Then he looked me right in the eye and said,‘I'm going to be the Will Smith of the NBA.'”.
Тогава той ме погледна право в очите и каза:"Аз ще бъде Уил Смит на НБА.".She slowly turned around, looked me right in the eye fully for what felt like forever and then she just came at me. .
Тя се обърна бавно, погледна ме право в очите, като че ли цяла вечност, и тръгна към мен.
