Какво е " MEANS OF CONTROL " на Български - превод на Български

• средства за контрол
• в смисъл на контрол
• средство за контрол
• средствата за контрол
• начин на контрол

Примери за използване на Means of control на Английски и техните преводи на Български

Its just another means of control.
Те са още едно средство за контрол.

This can be done without fear that said vulnerabilities will be used as a means of control.
Това може да се направи без страх, че посочените уязвимости ще бъдат използвани като средство за контрол.

Conventional means of control are no longer sufficient.
Обикновените средства за контрол, вече не са достатъчни.

Sex has always been a means of control.
Сексът винаги е бил средство за контрол.

Make available the means of control and inspection that are committed for the joint deployment plan;
Предоставят средствата за контрол и инспекция, които са заделени за съвместния план за разполагане;

Do not use communication as a means of control.
Не използвайте комуникацията като средство за контрол.

Furthermore, we must have effective means of control and rules to determine the consequences of breaking the rules.
Освен това трябва да имаме ефективни средства за контрол и правилник за определяне на последствията от нарушаването на правилата.

Do not use information as a weapon or a means of control.
Не използвайте комуникацията като средство за контрол.

The less interested spouse often views money as a means of control and may believe that the person holding the purse strings gets to make the decisions.
По-малко заинтересованият партньор често вижда парите като средство за контрол или вярва, че който държи портфейла, следва да взима и решенията.

Violence on the streets of major cities is another subtle means of control.
Насилието по улиците в големите градове е също скрито средство за контрол.

First the idea of sleep as a means of control was expressed by Freud.
За пръв път идеята за съня като средство за контрол бе изразена от Фройд.

Government agencies routinely compiled dossiers on citizens as a means of control.
Правителствените агенции в такива условия редовно са съхранявали"досиета" на граждани като средство за контрол над тях.

That would provide better means of control in general.
Това ще предостави по-добри средства за контрол като цяло.

You are the first person in the history of this company who has managed to sell education as a means of control.
Първият човек в историята на фирмата, представил образованието като средство за контрол.

Mintzberg defines values as ideology, a means of control through shared beliefs.
Mintzberg определя ценности като идеология, средство за контрол чрез споделени вярвания.

Narcissistic parents tend to use their child's humiliation or embarrassment as a means of control.
Нарцистичните родители имат склонност да използват унижения, да всяват смущение в детето си и чувство на неудобство, като средство за контрол.

This is recorded by objective means of control,” said the defense Ministry.
Това е фиксирано с обективните средства на контрол”,- съобщи Министерството на отбраната на Русия.

Joint deployment plan' means a plan setting out operational arrangements for the deployment of available means of control and inspection;
Съвместен план за разполагане“ означава план, излагащ оперативни правила за разполагането на наличните средства за контрол и инспекция;

Deploy its pooled means of control and inspection in accordance with the joint deployment plan and the requirements mentioned in paragraph 4;
Разполагат обединените си средства за контрол и инспекция в съответствие със съвместния план за разполагане и с изискванията, посочени в параграф 4;

A gift is a way of expressing your love, and not a means of control and submission!
Дарът е начин да изразявате любовта си, а не средство за контрол и подчинение!

Seek to match the existing national means of control and inspection communicated pursuant to Article 11(2) with needs and organise their deployment;
Е насочен към съчетаване на съществуващите национални средства за контрол и инспекция, обявени съгласно член 12, параграф 2, със съответстващите им нужди и организира тяхното разполагане;

The special attention paid to climate problems is leading to an increase in the demand for"green" raw materials needed to manufacture means of control of emissions from means of transport.
Повишеното внимание към темата за климатичните проблеми води до увеличаване на търсенето на"екологично чисти" суровини, от които се правят средствата за контрол над емисиите от транспорта.

Debt has been deliberately forced upon poor countries as a means of control, and taking their assets in the form of oil and other precious commodities.
Преднамерено е наложен дълг на бедните страни като средство за контрол и отнемане на техните активи под формата на петрол и други ценни стоки.

Ensure that any means of control and inspection, assigned to a Union joint deployment plan, carry out their activities in accordance with the rules of the common fisheries policy.
Гарантират, че всички средства за контрол и инспекция, свързани с определен съвместен план за разполагане на Съюзасе използват в съответствие с правилата на общата политика в областта на рибарството.

The technology provided by this group is in the form of various means of control or manipulation of others to serve the self.
Технологията, предоставена от тази група, е под формата на различни средства за контрол или манипулиране на другите, заради служба на себе си.

Pyongyang has used food as"a means of control over the population" and"deliberate starvation" to punish political and ordinary prisoners, according to the team of 12 investigators.
Пхенян е използвал храната като„средство за контрол на населението” и„умишлен глад” за да наказва политически и обикновени затворници, според екипа от 12 следователи.

For this purpose, we work with a modern fleet of 10 tanks, equipped with all modern means of control and driven by the professional drivers of the company.
За целта ние работим със съвременен автопарк от 6 немски автоцистерни, оборудвани с всички модерни средства за контрол и управляван от професионалисти.

Lay down the conditions under which the means of control and inspection of a Member State may enter waters under the sovereignty and jurisdiction of another Member State.
Определя условията, при които средствата за контрол и инспекция на държава членка могат да бъдат въвеждани във водите под суверенитета и юрисдикцията на друга държава членка.

For the implementation of joint deployment plans, the Member States concerned should pool and deploy the means of control and inspection that they have committed to such plans.
(21) За изпълнението на съвместни планове за разполагане заинтересованите държави членки следва да обединяват и разпределят средствата за контрол и инспекция, които са заделили за тези планове.

In a culture like ours, long accustomed to splitting and dividing all things as a means of control, it is sometimes a bit of a shock to be reminded that, in operational and practical terms, the medium is the message.
В култура като нашата, привикнала към разделянето на всички неща като начин на контрол, понякога е малко шокиращо да се напомни, че като работен и практически факт, медията е съобщението.