Какво е " MEANS OF REDUCING " на Български - превод на Български

• средство за намаляване на
• начин за намаляване на
• средства за ограничаване на
• средство за съкращаване

Примери за използване на Means of reducing на Английски и техните преводи на Български

Work as it offered a means of reducing.
Света като средство за намаляване на.

Means of reducing the contents of nitrates in vegetables and other crops.
Средство за намаляване съдържанието на нитрати при зеленчукови и други култури.

Information is a means of reducing uncertainty.
Информацията е средство за намаляване на неопределеността.

The spectacle of the hanging of Saddam Hussein was not in any way a means of reducing this violence.
Зрелището с обесването на Саддам Хюсеин съвсем не беше средство за намаляване на това насилие.

Below are some means of reducing stress that may help to prevent acne.
По-долу са някои средства за намаляване на стреса, които могат да помогнат за предотвратяване на акне.

On the other hand, investments offer a means of reducing this risk.
От друга страна, инвестициите предлагат средство за намаляване на този риск.

The chief means of reducing the time of circulation is improved communications.
Главното средство за съкращаване времето на обръщението е усъвършенстването на траспортните средства..

Used for livestock feed as a means of reducing feeding time.
Използва се за хранене на добитъка като средство за намаляване на времето за хранене.

This is a means of reducing appetite, in the form of sprays, tablets and aromatic compositions that need to be inhaled.
Това е средство за намаляване на апетита, под формата на спрейове, таблетки и ароматни състави, които трябва да бъдат вдишани.

There are two types of means of reducing the level of urate.
Има два вида средства за намаляване на урите.

How to facilitate more, and more inclusive, growth in developing countries, as a means of reducing poverty.
Как да подпомогнем постигането на все по-приобщаващ растеж в развиващите се страни като средство за намаляване на бедността.

The European Union sees the venture as a means of reducing EU reliance on energy imports from Russia.
Според Европейския съюз проектът е начин за намаляване на зависимостта на ЕС от енергийните доставки от Русия.

The Parties recognise that comprehensive non-price measures are an effective and important means of reducing tobacco consumption.
Страните членки признават, че координираните неценови мерки могат да бъдат ефективно и важно средство за намаляване на употребата на тютюн.

Design and development of methods and means of reducing vibrations of pipelines and structures.
Проектиране и разработване на методи и средства за намаляване на вибрациите на тръбопроводи и конструкции.

The replacement of fossil fuels with low-carbon fuels, electricity or hydrogen is another key means of reducing emissions.
Замяната на изкопаемите горива с нисковъглеродни горива, електроенергия или водород е друго ключово средство за намаляване на емисиите.

But now it is seen as a valid and useful means of reducing general pregnancy discomfort.
Днес той се разглежда като адекватно средство за намаляване на общия дискомфорт при бременност.

The chief means of reducing the time of production is higher labour productivity, which is commonly called industrial progress.
Главното средство за съкращаване на времето на производство е повишаването производителността на труда, което обикновено се нарича прогрес на промишлеността.

Clearly, then, to reduce carbohydrates means of reducing energy consumption.
Очевидно е, че след това, да се намалят въглехидратите средства за намаляване на енергия.

In that case, her blunt refusal- supported by the usual diplomatic bullying- to accept proposed improvements in engine standards forced the European commission to find another means of reducing greenhouse gases.
През 2007 година нейният глупав отказ да приеме предложените подобрения в еко стандартите за двигатели принуди Европейската комисия да намери друго средство за намаляване на парниковите газове.

Changes sold to the public as a means of reducing unemployment have, in fact, resulted in a wave of layoffs.
Промените биват продавани на публиката като средства за намаляване на безработицата, но реално водят до вълни от съкращения.

Wearing long denim pants as an alternative to shorts may provide a simple, low-cost means of reducing the severity of snakebites.”.
Носенето на дълги дънкови панталони като алтернатива на къси може да осигури просто и евтино средство за намаляване на опасността от ухапвания от змии.

Waste recycling offers one means of reducing the impacts of waste disposal on the atmosphere, but there are other methods of waste disposal which are more environmentally friendly.
Рециклирането на отпадъците предлага едно средство за намаляване на въздействието на изхвърлянето на отпадъци в атмосферата, но съществуват и други методи за изхвърляне на отпадъци, които са по-екологосъобразни.

Special non-slip mats can also be effectively used as a means of reducing the risk of falling child.
Специални подложки против хлъзгане също могат да бъдат ефективно използвани като средство за намаляване на риска от падане на детето.

The regulations governing pesticides are important as a means of reducing the risks involved with pesticide use to the population's health and the environment.
Разпоредбите за управление на пестицидите са важни за нас като средство за намаляване на рисковете за здравето на населението и околната среда, причинени от използването на пестициди.

In fact, 56 percent of people reported that they were more likely to resort to food as a means of reducing stress during the holidays.
В действителност, 56 на 100 от хората съобщават, че са по-склонни да прибягват до храната, като средство за намаляване на стреса по време на празниците.

The EU must facilitate circular migration as a means of reducing the brain drain from countries that are in difficulties.
ЕС трябва да улесни циркулярната миграция като начин за намаляване на"изтичането на мозъци" от държави, които са в затруднено положение.

Under Article 6, Parties recognise that price and tax measures are an effective and important means of reducing tobacco consumption.
Член 6 на Рамковата конвенция на СЗО за контрол върху тютюна гласи: Мерките за цените и данъците са ефективно и важно средство за намаляване на потреблението на тютюн.

The ampoules for intravenous and intramuscular administration- as a means of reducing the pressure, reduces muscle spasms of smooth muscles, anti-arrhythmic, anticonvulsant action.
Ампулите за интравенозно и интрамускулно приложение- като средство за намаляване на налягането, намалява мускулни спазми на гладката мускулатура, антиаритмично, антиконвулсивно действие.

Johnson says his team's research highlights the potential public health value of reducing the risks of illegal drug use, and says the development of additional ways to assess more dangerous street drugs, such as fentanyl and carfentanil, might offer a means of reducing the growing epidemic of fatalities associated with them.
Джонсън казва, че проучването на неговия екип подчертава потенциалната полза за общественото здраве от намаляването на рисковете от употребата на незаконни наркотици и смята, че разработването на допълнителни методи за оценка на по-опасни улични наркотици- като фентанил и карфентанил- може да предложи средства за ограничаване на нарастващата епидемия от смъртни случаи, свързани с тях.

Pharmaceutical companies are fond of the product as a means of reducing the bitterness of pharmacological drugs in tablet form.
Фармацевтичните компании се интересуват от продукта като средство за намаляване на горчивината на фармакологичните лекарства в таблетна форма.