Какво е " MEANS TO FIGHT " на Български - превод на Български

• средства за борба
• на начини за борба
• средствата за борба
• средство за борба
• означава да се борим
• това означава да се биеш

Примери за използване на Means to fight на Английски и техните преводи на Български

Finally, the poor:“To love them means to fight against all poverty, spiritual and material.
Накрая- бедните: папата потвърди, че„да ги обичаме означава да се борим срещу всяка една бедност- духовна и материална“.

In this case, you need to air the room more often and use special means to fight the fungus.
В този случай трябва да проветрявате стаята по-често и да използвате специални средства за борба с гъбичките;

Improve the means to fight against counterfeit goods in transit through the EU's territory; and.
Усъвършенстване на средствата за борба срещу подправените стоки, пренасяни транзит през територията на ЕС; както и.

Laser has established itself as the most effective and modern means to fight against the erosion of the cervix.
Laser се е утвърдила като най-ефективните и модерни средства за борба срещу ерозията на шийката на матката.

Means to fight the hardest battle which any human being can fight--and never stop fighting..
Това означава да се биеш в най-трудната битка, в която някое човешко същество може да се бие… и да не спираш да се биеш..

On the shelves of stores are whole series of different means to fight for toilets.
На рафтовете на магазините за хардуер има цяла серия от различни средства за борба за белотата на тоалетните чинии.

When choosing a means to fight cockroaches, many are guided only by the eye out of what they have seen and with the comments and reviews of friends.
Избирайки средства за борба с хлебарки, много от тях се ръководят само от ръба на окото, наблюдавани от рекламите и припомнянията на познати.

First, your arms will be cold steel, but after wins, you will get better, and modernize the means to fight.
Първо, ръцете ви ще бъде студено стомана, но след победи, ще получите по-добре, и модернизиране на средствата за борба с.

But to play the game StarQuake online- it only means to fight and to strengthen its position.
Но за да играеш онлайн игра StarQuake- това само означава да се борим и да укрепят позицията си.

Those Treaties update the international protection for copyright and related rights significantly, not least with regard to the so-called“digital agenda”, and improve the means to fight piracy worldwide.
Тези договори актуализират международната закрила на авторското право и на сродните му права в значителна степен, а именно по отношение на така наречения„електронен бележник“, и усъвършенстват средствата за борба с пиратството в световен мащаб.

Other countries in solidarity with Brazil, offered means to fight fires, and were ready to take the Brazilian position with the G7.
Други страни съчувстват на Бразилия, като предлагат средства за борба с пожарите и са готови да предадат позицията на Бразилия на G7.

Yeah, they're intriguing, but I'm not about to start justifying murder and theft as a means to fight public corruption.
Да, те са интригуващи, но няма да започна дело за обосновано убийство и кражба като средства за борба с масовата корупция.

At the same time these peoples received from abroad the means to fight contagious diseases, medications developed in the capitalist countries.
В същото време, тези народи получиха от чужбина средствата за борба със заразните болести- лекарства, изобретени и създадени в капиталистическите страни.

Moreover, co-financing requirements will be abandoned, as Member States are already using all their means to fight the crisis.
Освен това ще отпаднат изискванията за съфинансиране, тъй като държавите членки вече използват всички свои средства за борба с кризата.

That would certainly also provide us with the means to fight against online gambling services coming from outside Europe and the problems caused by gambling.
Това със сигурност ще ни предостави средствата за борба с хазартните услуги в интернет, които идват извън Европа, и проблемите, причинени от хазарта.

Through this issue passes the dividing line between the views on terrorism and the means to fight it in Europe and the United States.
През него преминава разделителната линия между вижданията за тероризма и за средствата на борбата с него в САЩ и Европа.

It is worth noting that Hungary offers a means to fight alcohol addiction AlcoBarrier in common pharmacies, and therefore it can only be ordered on the internet.
Заслужава да се отбележи, че България не предлага средство за борба с алкохолната зависимост AlcoBarrier в обикновените аптеки, така че можете да поръчате само през интернет.

As a candidate, Trump defined his“America First” stance as a means to fight unfair foreign competition.
Докато бе кандидат за президентския пост, Тръмп определяше позицията си"Америка на първо място" като средство за борба с нечестните чуждестранни конкуренти.

For emerging economies, trade-linked investment provides the means to fight poverty, lower unemployment and increase productivity and opportunities for residents.
За нововъзникващите икономики, свързаните с търговията инвестиции осигуряват средства за борба с бедността, намаляване на безработицата и увеличаване на производителността и възможностите за жителите.

I found the first device to be more finely tuned to destroying concrete virus infections. The second one was more as means to fight parasites in general.
Първият го ползвах като по-прецизен за конкретни вирусни заболявания, докато вторият по-скоро като средство за борба с паразитите изобщо.

I would like to echo the comments made by Mr Moraes, by saying that we must use the most modern means to fight against this scourge, which itself is also often carried out using the most modern methods, and that we must fight against all forms of exploitation.
Бих искал да отговоря на забележките на г-н Moraes, като кажа, че трябва да използваме най-модерните средства за борба с този бич, при който често се използват най-модерните методи, и че трябва да се борим срещу всички форми на експлоатация.

The EDPS fully supports initiatives aimed at strengthening the protection of children on the Internet and at improving the means to fight against abuse of children online(5).
ЕНОЗД подкрепя изцяло инициативи, целящи засилване на защитата на децата в интернет и подобряване на средствата за борба с малтретирането на деца в онлайн пространството(5).

The DA calls on the EFF leadership to find more constructive and appropriate means to fight the scourge of racism that's still very present in our society.
ДА призовава ръководството на EFF да намери по-конструктивни и подходящи средства за борба с расизма, който все още съществува в тяхното общество.

They are both busy preparing for their respective missions: Undercover agent James aims to expose a terrorist education center, and Danny, a gifted biomathematiker, wants to research ways and means to fight climate change.
Те се подготвят за своите мисии: Джеймс трябва да разкрие центъра за обучение на терористи, а Дани иска да проучи начини и средства за борба с изменението на климата, както и живота на планетата.

It describes the life of Bulgarian emigrants in Wallachia, who, destitute, seek the means to fight for the liberation of Bulgaria from Ottoman rule.
В нея се описват животът на хъшовете във Влашко- български емигранти, които, мизерствайки, търсят средства за борба за освобождението на България от османска власт.

I believe that this directive constitutes a positive step towards bringing clarity and legal certainty both for taxable persons and for the administrations, whilst providing additional means to fight against value added tax fraud.
Считам, че директивата е положителна стъпка напред към по-голяма яснота и правна сигурност както за данъчнозадължените лица, така и за администрациите, като в същото време предоставя допълнителни средства за борба с измамите с данъка върху добавената стойност.

On Monday, the UN secretary general, António Guterres, warned that though the technology and economic means to fight climate chaos were available, political will was lacking.
В понеделник генералният секретар на ООН Антонио Гутериш предупреди, че макар да са налице технологиите и икономическите средства за борба с климатичния хаос, липсва политическа воля.

Having regard to Articles 2, 6, 7 and 29 of the Treaty on European Union and Article 13 of the EC Treaty, which commit the EU and its Member States to uphold human rights and fundamental freedoms and which provide European means to fight racism, xenophobia and discrimination.
Като взе предвид членове 6, 7 и 21 от Договора за Европейския съюз(ДЕС), които задължават Европейския съюз и държавите- членки да защитават правата на човека и основните свободи, както и да предоставят средства за борба с дискриминацията и нарушенията на правата на човека на равнище ЕС.

While ensuring that legitimate trade interests are not affected, the new rules will provide better means to fight against counterfeit goods in transit through the UK.
Новите договорени правила гарантират, че законните търговски интереси няма да бъдат засегнати, а от друга, те предоставят по-ефективни средства за борба срещу фалшивите стоки, преминаващи през територията на ЕС.

Here Chomsky fashions an image of power-hungry intellectuals to go along with his cartoon image of power-hungry Leninists, villains seeking not the revolutionary means to fight injustice but power for power's sake.
Тук Чомски създава образа на властолюбивите интелектуалци, като допълнение към карикатурата за властолюбивите ленинисти, негодяи, които търсят не революционните средства на борба с несправедливостта, а власт заради самата власт.