Какво е " MEASURED DIRECTLY " на Български - превод на Български

• измерват директно
• измерена директно
• измерван пряко
• измерени директно
• измерва директно

Примери за използване на Measured directly на Английски и техните преводи на Български

It cannot be measured directly.
Той не може да бъде измерван пряко.

Both total cholesterol and HDL-cholesterol concentrations were measured directly.
Общият холестерол(CHOL) и HDL се измерват директно.

Heat cannot be measured directly.
Топлинната енергия не би могла да бъде измерена директно.

Daniel continues:“This is the smallest angular size of a star ever measured directly.
Даниел продължава:„Това е най-малкият ъглов размер на звезда, измерена директно.

Soil moisture can be measured directly or indirectly.
Кръвната захар може да се измерва директно или косвено.

In it Liu uses Pythagoras's theorem to calculate heights of objects and distances to objects which cannot be measured directly.
Тя показва как да използвате Gougu теорема(теорема на Питагор) за изчисляване височината на обекти и разстоянията до обектите, които не могат да бъдат измерени директно.

But it cannot be measured directly.
За съжаление, той не може да бъде измерван пряко.

It can be measured directly with specialized devices.
Може да се измерва директно със специализирани устройства.

However, it cannot be measured directly.
За съжаление, той не може да бъде измерван пряко.

The lower cuff is measured directly at the lower edge of the fabric and x 0.7 is calculated.
Долният маншет се измерва директно в долния ръб на тъканта и се изчислява х 0, 7.

Obviously, it can't be measured directly.
За съжаление, той не може да бъде измерван пряко.

The measurements are measured directly on the body and transferred to the patterns.
Измерванията се измерват директно върху тялото и се прехвърлят върху моделите.

It is true that it can not be measured directly.
За съжаление, той не може да бъде измерван пряко.

Voltage can typically be measured directly by a Power Analyzer up to 1000 V RMS.
Напрежението обикновено може да се измерва директно чрез Power Analyzer до 1000 V RMS.

For this reason, TAS cannot be measured directly.
За съжаление, той не може да бъде измерван пряко.

Free thyroxine(T4) can be measured directly(FT4) or calculated as the free thyroxine index(FTI).
Свободният тироксин(T4) може да бъде измерен директно(FT4) или да бъде изчислен като индекс на свободния тироксин(FTI).

TGs, and HDL cholesterol are measured directly.
Общият холестерол(CHOL) и HDL се измерват директно.

Currents can typically be measured directly by a Power Analyzer up to 50 A, depending on the instrument.
Токовете обикновено могат да се измерват директно от анализатор на мощност до 50 А в зависимост от инструмента.

Because of this, it can not be measured directly.
За съжаление, той не може да бъде измерван пряко.

The RPM in these cars are measured directly from the Hall sensor, which sends the signal synchroniously with the spark(signals= sparks).
Оборотите при тези автомобили се измерват директно от датчика на Хол, който подава сигнал синхронно с искрата(брой сигнали= брой искри).

The electrical power cannot be measured directly.
Топлинната енергия не би могла да бъде измерена директно.

Total bilirubin and direct bilirubin levels are measured directly in the blood, while indirect bilirubin is calculated from the total less the direct bilirubin.
Общите нива на билирубин и директен билирубин се измерват директно в кръвта, а индиректните нива на билирубин се получават от общото и директното измерване на билирубина.

It is normal that the edge and corner tiles always have to be cut, as they are not measured directly on the room surface.
Нормално е ръбът и ъгловите плочки винаги да се режат, тъй като те не се измерват директно върху повърхността на помещението.

The temperature during the process is measured directly in the parts using one or two thermocouples K-type.
Температурата на обработваните детайли се измерва директно в тях посредством един или два термодатчика(тип К).

The cost of reduced quality of life, lost productivity of family members, and other factors that cannot be measured directly.
Цената на намаленото качество на живот, болката и страданието, загубата на производителност на членовете на семейството и други фактори, които не могат да бъдат измерени директно.

Total and HDL cholesterol are measured directly from serum.
Общият холестерол(CHOL) и HDL се измерват директно.

It shows how to use the Gougu theorem(Pythagoras theorem) to calculate heights of objects and distances to objects which cannot be measured directly.
Тя показва как да използвате Gougu теорема(теорема на Питагор) за изчисляване височината на обекти и разстоянията до обектите, които не могат да бъдат измерени директно.

Accurate water temperature will be measured directly through the mercury thermometer.
Точна вода температура ще се измерва директно чрез живачен термометър.

The Haidao suanjing shows how to use the Gougu theorem(Pythagoras theorem) to calculate heights of objects and distances to objects which cannot be measured directly.
Тя показва как да използвате Gougu теорема(теорема на Питагор) за изчисляване височината на обекти и разстоянията до обектите, които не могат да бъдат измерени директно.

Free thyroxine(T4) can be measured directly(FT4) or calculated(FTI).
Свободният тироксин(T4) може да бъде измерен директно(FT4) или да бъде изчислен като индекс на свободния тироксин(FTI).