Какво е " MEASURES TO REDUCE EMISSIONS " на Български - превод на Български

• мерки за намаляване на емисиите

Примери за използване на Measures to reduce emissions на Английски и техните преводи на Български

Measures to reduce emissions from landfills.
Мерки за намаление на емисиите от сметищата.

The revenue from the tax will be used to fund measures to reduce emissions.
Докато приходите от въглеродния данък ще се използват пряко за намаляването на емисиите.

Measures to reduce emissions include.
Допълнителните мерки за намаляване на емисиите включват.

In 2013, the region adopted an Air Quality Plan with 91 measures to reduce emissions.
В 2013 регионът прие план за качеството на въздуха с мерки от 91 за намаляване на емисиите.

Measures to reduce emissions from the transportation sector include.
Мерките за намаляване на емисиите от транспортния сектор включват.

Air quality: Commission calls on ROMANIA to communicate measures to reduce emissions from petrol vapour.
Качество на въздуха: Комисията призовава РУМЪНИЯ да съобщи какви мерки е предприела за намаляване на емисиите от бензинови пари.

Additional measures to reduce emissions include: Avoid unnecessary switching operations.
Допълнителните мерки за намаляване на емисиите включват: Избягване на ненужни операции по превключване.

BGN 115 million for the new programming period will be focused on measures to reduce emissions from domestic heating, public transport.
Млн. лева за новия програмен период ще бъдат насочени към мерки за намаляване на емисиите от битовото отопление, от обществения транспорт.

The Commission should consider measures to reduce emissions from international shipping, particularly in member states' territorial waters and exclusive economic zones, and, if appropriate, submit a legislative proposal to this end.
Посочени в член 10, параграф 1, Комисията разглежда мерки за намаляване на емисиите от международния морски транспорт, особено в териториалните води на държавите членки и изключителните икономически зони, и, ако е целесъобразно, представя законодателно предложение.

The argument is that the price of carbon dioxide could be kept reasonable- which is to say at a level that would promote measures to reduce emissions- if the cut were 30%.
Аргументът е, че цената на въглеродния диоксид може да се запази разумна- тоест на равнище, което да насърчава мерките за намаляване на емисиите- ако намаляването бъде с 30%.

Equally important will be agreeing on further measures to reduce emissions so we can stay below a 2°C increase.
Също толкова важно ще бъде да се споразумеем за понататъшни мерки за намаляване на емисиите, така че повишението на температурата да остане под 2°C.

The German Environment Agency(UBA) has published a report in English estimating the impact of these measures, and all other measures to reduce emissions used in Germany.
Германската агенция по околна среда(СБХ) Публикува доклад на английски оценка на въздействието на тези мерки, както и всички други мерки за намаляване на емисиите, използвани в Германия.

However, all parties must take measures to reduce emissions, technological reequipment and adaptation to climate change.
Всички страни обаче трябва да предприемат мерки за намаляване на емисиите, технологично преоборудване и адаптиране към изменението на климата.

The region is introducing ProAire Morelos(2018-2027), a data- and health-based series of comprehensive programmes that integrates measures to reduce emissions from the main sources in the state, based on detailed diagnosis.
Районът въвежда програмата ProAire Morelos(2018-2027)- серия от всеобхватни програми, базирани на данните и здравето, която включва мерки за намаляване на емисиите от основните източници в държавата въз основа на подробна диагностика.

According to calculations of scientists, if not taken any measures to reduce emissions of greenhouse gases by the end of the century the temperature of the water in the upper layer with a thickness of two thousand feet will increase by 0.78 degrees Celsius.
Ако не се предприемат мерки за намаляване на емисиите на парникови газове, до края на века температурата на морската вода в горния слой с дебелина от два хиляди метра ще се увеличи с 0.78 градуса по Целзий, твърдат учените.

Environmental issues related to atmospheric pollution have forced European governments to step up measures to reduce emissions of harmful substances in the exhaust of road transport.
Екологичните проблеми свързани със замърсяването на атмосферата принудиха Европейските правителства да вземат засилени мерки за намаляване емисиите на вредни вещества в изгорелите газове на автомобилния транспорт.

Proposes to adopt its own measures to reduce emissions, including replacing its fleet vehicles with zero-emission vehicles, and urgently calls on all the Member States to agree to a single seat for the European Parliament;
Предлага да приеме свои собствени мерки за намаляване на вредните емисии, включително да замени своите автомобилни паркове с превозни средства с нулеви емисии, и призовава всички държави-членки да се споразумеят за единствено местоположение на Европейския парламент.

Therefore, reduction of energy consumption and use of energy from renewable sources in the building sector are an important part of the necessary measures to reduce emissions of greenhouse gases.
Следователно намаляването на потреблението на енергия и използването на енергия от възобновяеми източници в сградния сектор представляват важни мерки, необходими за намаляване на енергийната зависимост на Съюза и на емисиите на парникови газове.

The aim of the new program is to define and plan adequate measures to reduce emissions and achieve the established fine dust particles standards in the air on the territory of the municipality.
Целта е в новата програма да се дефинират и планират адекватни мерки за намаляване на емисиите и достигане на установените норми за фини прахови частици във въздуха на територията на общината.

At the first meeting of the Conference of the Parties in Berlin in March 1995, the Parties to the Convention decided to negotiate a Protocol containing measures to reduce emissions for the period beyond 2000 in the industrialised countries.
Страни по конвенцията, решиха на първата конференция на страните, проведена в Берлин през март 1995 г., да договорят протокол, който да съдържа мерки за намаляване на емисиите на индустриализираните държави за периода след 2000 г.

An agreement that will result in developing countries committing to take measures to reduce emissions to below what they would have been if no measures were taken, particularly in those countries belonging to the major economies, and developed countries providing immediate financial aid for necessary measures in developing countries, particularly in the poorest countries, during 2010, 2011 and 2012.
Споразумение, в резултат на което развиващите се държави да се ангажират с мерки за намаляване на емисиите до равнища, които са по-ниски, отколкото ако не се вземат мерки, и по-специално в държавите, принадлежащи към големите икономики, а развитите държави да предоставят незабавна финансова помощ за необходимите мерки в развиващите се държави, по-конкретно в най-бедните държави, през 2010, 2011 и 2012 г.

Recognises Parliament's institutional responsibility to reduce its carbon footprint, and proposes to adopt, as of 2020, measures to reduce emissions including adopting a single seat policy and replacing its fleet with zero-emission vehicles;
ЕП припознава своята институционална отговорност за намаляване на въглеродния отпечатък; предлага да приеме свои собствени мерки за намаляване на вредните емисии, включително да замени своите автомобилни паркове с превозни средства с нулеви емисии, и призовава всички държави-членки да се споразумеят за единствено местоположение на Европейския парламент.

The European Commission today launched a public consultation on strengthening EU measures to reduce emissions of fluorinated gases, a group of industrial gases which are extremely powerful contributors to global warming.
Европейската комисия стартира обществена консултация относно въвеждането на по-строги мерки за намаляване на емисиите на флуорирани газове- група промишлени газове, които в особено голяма степен допринасят за глобалното затопляне.

New and ongoing efforts to improve air quality are a high priority for the region of Morelos, which is introducing ProAire Morelos, an ambitious project that integrates measures to reduce emissions from main polluting sources to protect the health of its population.
Нови и продължаващите усилия за подобряване на качеството на въздуха са с висок приоритет за региона на Морелос, която се въвежда ProAire Морелос, един амбициозен проект, който се интегрира мерки за намаляване на емисиите от основните замърсяващи източници, за да се защити здравето на населението.

The European Commission today launched a public consultation on strengthening EU measures to reduce emissions of fluorinated gases, a group of industrial gases which are extremely powerful contributors to global warming.
Днес Европейската комисия стартира обществена консултация относно въвеждането от Европейския съюз на по-строги мерки за намаляване на емисиите на флуорирани газове- група промишлени газове, които в особено голяма степен допринасят за глобалното затопляне.

The European Commission decided to send a reasoned opinion to Romania for failing to communicate measures to reduce emissions from petrol vapour according to EU rules on air quality(Commission Directive 2014/99/EU).
Европейската комисия реши да изпрати мотивирано становище до Румъния за неуведомяване за мерки за намаляване на емисиите от бензинови пари съгласно правилата на ЕС относно качеството на въздуха(Директива 2014/99/ЕС на Комисията).

The use of more renewable resources is also a measure to reduce emissions and tackle climate change.
Използването на повече възобновяеми източници е и мярка за намаляване на вредните емисии и справяне с климатичните промени.

Stresses the need to ensure long-term price stability for emissions allowances and a predictable regulatory environment which directs investment towards measures to reduce GHG emissions and fosters the transition to a low-carbon economy;
Подчертава необходимостта от гарантиране на дългосрочна стабилност на цените за квотите за емисии и от предвидима регулаторна среда, която да насочва инвестиции към мерките за намаляване на емисиите на парникови газове и да насърчава прехода към икономика с ниски равнища на въглеродни емисии;

This document outlined a series of measures intended to reduce emissions.
Тя обясни, че са предприети серия от мерки за намаляване на емисиите.

Introducing measures to reduce carbon dioxide emissions;
Да въведе мерки за намаляване на въглеродните емисии;