Какво е " MECHANICAL DAMAGES " на Български - превод на Български

• механични повреди
• механични увреждания
• механични щети

Примери за използване на Mechanical damages на Английски и техните преводи на Български

To avoid mechanical damages.
Избягване на механични повреди.

Mechanical damages, overloading.
Механични увреждания, претоварване;

Long life and high resistance to mechanical damages.
Дълготрайност и висока устойчивост на механични повреди.

Mechanical damages of the top layer of epidermis and so on.
Механично увреждане на повърхностния слой на епидермиса и така нататък.

Solid wood is resistant to mechanical damages.
Настилката от масивна дървесина е податлива на механични увреждания.

There are also mechanical damages, for example, when a dog falls.
Също така има и механични повреди, като например, когато кучето падне.

It is good to protect against freezing and mechanical damages.
Добре е да се защитава срещу замръзване и механични повреди.

And, of course, mechanical damages, friction and shocks should be avoided.
И, разбира се, трябва да се избягват механични щети, триене и удари.

It protects your smartphone from scratches or mechanical damages.
Той предпазва смартфона от драскотини или механични повреди.

Also protects from mechanical damages and from influence of the environment,….
Също така предпазва от механични повреди и срещу влияния на околната среда.

It protects your smartphone from scratches or mechanical damages.
Защитава вашия смартфон от драскотини или механични повреди.

It is protected from various mechanical damages, it does not require replacement for a very long time.
Той е защитен от различни механични повреди, той не изисква замяна много дълго време.

It protects your smartphone from scratches or mechanical damages.
Това предпазва устройството от драскотини или механични повреди.

The product that have mechanical damages or traces of use cannot be returned or replaced.
Продуктите, които имат механични повреди или следи от употреба, не могат да бъдат връщани или заменяни.

It protects your smartphone from scratches or mechanical damages.
Той ще предпази устройството от драскотини или механични повреди.

Even the strongest nail covering doesn't maintain mechanical damages and influence of solvents therefore cleaning and repair become only in rubber gloves;
Дори и най-трайни ногтевое покритие не могат да издържат на механични повреди и въздействието на разтворители, затова почистване и ремонт се извършват само в гумени ръкавици;

Do not charge the battery if there are even minimal mechanical damages.
Не зареждайте батерията, ако има дори минимални механични повреди.

Pain in the lower leg can be caused by such mechanical damages as sprain or dislocation of the joint, or even fracture of some bone- in these cases urgent medical attention is needed.
Болката в долната част на крака може да бъде причинена от такива механични увреждания като изкълчване или изместване на ставата или дори разрушаване на някои кости- в тези случаи е необходимо спешно медицинско обслужване.

The first layer protects the next, decorative layer from chemicals, stains, mechanical damages, etc.
Първият слой защитава следващия декоративен слой от химикали, петна, механични повреди и др.

SEM pictures of sonicated starch granules show mechanical damages, such as fissures, depressions, and pitting.
SEM изображенията на звуковите гранули от нишесте показват механични увреждания, като пукнатини, вдлъбнатини и пипане.

Polyurethane fireplace will last a long time and you will not be afraid of mechanical damages.
От полиуретан Полиуретановата камина ще продължи дълго време и няма да се страхувате от механични повреди.

Under the influence of external factors(ultra-violet radiation, mechanical damages- a trauma or frequent rubbing) the pigmentary birthmark can regenerate grow into a melanoma- one of the most dangerous malignant tumors of the person.
Под въздействието на външни фактори(ултравиолетова радиация, механични увреждания- травма или чести търкания) пигментният мол може да се превърне в меланом- един от най-опасните злокачествени тумори при човека.

They must be in their original package and without any mechanical damages or traces of use.
Те трябва да бъдат в оригиналната им опаковка и без каквито и да било механични повреди или следи от употреба.

The packaging should be reliable and protecting the item, to ensure that the consignment is rigid and reliable, it must provide interior and exterior insulation of the individual items in the shipment against any mechanical damages.
Опаковката трябва да е надеждна за опазване на предмета, да осигурява твърдост и надеждност на колета, да има вътрешна и външна изолация на предметите срещу механични увреждания.

This layer is more resistant to various mechanical damages, especially on walls.
Този слой е по-устойчив на различни механични повреди, особено на стените.

The Terminal Fiber Optic Box serves to organize and protect the fiber optic cable joints from dust and mechanical damages.
Крайна оптична кутия служи да организира и предпазва оптичните кабелни връзки от прах и механични повреди.

Removes puffiness of fabrics after heavy mechanical damages, and also hematomas.
Премахва подпухналостта тъкани след тежки механични повреди, както и гематомах.

Fiberglass is a particularly durable material that has the ability to protect surfaces from various mechanical damages.
Фибростъклоът е особено устойчив материал, който има способността да предпазва повърхностите от различни механични повреди.

Such siding can be used in any climatic zone, it is resistant to mechanical damages and unfavorable weather conditions.
Такава сайдинг може да се използва във всяка климатична зона, е устойчива на механични повреди и неблагоприятни метеорологични условия.

The appearance of mechanical damages on the skin is almost inevitable for every person, and the preparations that are designed to accelerate their healing may differ in the degree of effectiveness of the effect, the number of side effects and the duration of the preservation of the result.
Появата на механично увреждане на кожата е почти неизбежно за всеки човек, както и лекарства, които имат за цел да се ускори тяхното излекуване, може да се различават в зависимост от степента на въздействие на ефективност, броят на нежеланите събития и дълготрайно съхранение на резултата.