Какво е " MECHANICAL FAILURES " на Български - превод на Български

• механични повреди

Примери за използване на Mechanical failures на Английски и техните преводи на Български

Mechanical failures can happen and systems need frequent monitoring.
Могат да се случат механични повреди и поради това системите изискват наблюдение.

Fuel consumption, tyre wear and mechanical failures will be set to“Normal”.
Консумацията на горивото, износването на гумите и механичните повреди по болида ще бъде поставени на"Normal".

Mechanical failures can and do occur- and systems require continual monitoring.
Могат да се случат механични повреди и поради това системите изискват наблюдение.

Server-based platforms may provide a solution for traders wishing to minimize the risks of mechanical failures.
Платформите, работещи на сървър, могат да предоставят решение на трейдърите, които искат да намалят риска от механични повреди.

Mechanical failures were common and took the team out of contention for the title.
Механичните повреди бяха чести и изкараха отбора от съревнованието за титлата.

In vehicle mode, Breakdown's engine has got the shakes so hard that it can actually cause mechanical failures in other vehicles.
В автомобилна форма двигателя на Breakdown е толкова мощен, че причинява механични повреди в други превозни средства.

Mechanical failures can happen, and as such, these systems do require monitoring.
Могат да се случат механични повреди и поради това системите изискват наблюдение.

In-cylinder waveforms show valve and timing issues, mechanical failures, blown gaskets and blocked catalytic converters.
Вътрешно-цилиндрични вълни показват проблеми с клапаните и настройката им, механични повреди, изпуснали уплътнения и блокирани каталитични конвертори.

Mechanical failures- Mechanical issues can result in faulty or unexpected operation of the robot.
Механични повреди- механичните проблеми могат да станат причина за неправилна или непредсказуема работа на робота.

Active mechanisms like cooling fans increase an LED lighting system's electrical load and are prone to mechanical failures.
Активните механизми, като охлаждащите вентилатори, увеличават електрическото натоварване на светодиодната система и са предразположени към механични повреди.

This is because mechanical failures do happen, meaning the systems still require careful monitoring.
Могат да се случат механични повреди и поради това системите изискват наблюдение.

Renault Assistance services available 24/7 across France and Europe for all mechanical failures covered by the warranty.
Услугите на пътната помощ на Renault Assistance се предлагат 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата за България за всички механични повреди, покрити от гаранцията.

Unexplainable mechanical failures are one of the most common warning signs that the angels use to get your attention.
Необясними механични повреди са едни от най-разпространените предупредителни знаци, които ангелът използва, за да привлече вниманието ви.

Overdose/ underdose Accidental exposure Misuse/ abuse/ diversion Mechanical failures Disposal according with the local legal requirements.
Предозиране/ недостатъчна доза Инцидентно излагане Неправилна употреба/ злоупотреба/ отклонения Механични повреди Изхвърляне според местните правни изисквания.

The researchers think the patch could keep tabs on biological implants, alerting doctors to potential medical issues or mechanical failures.
Изследователите смятат, че лепенката би могла да проследява какво се случва с биологичните импланти, предупреждавайки докторите за потенциални медицински проблеми или механични повреди.

However, bad weather and mechanical failures hurt the team, and Subaru and McRae finished third in their respective championships.
Въпреки това, лошото време и механични повреди навреждат на отбора, като смъкват Subaru и Макрей до трето място в съответните шампионати.

Machines/robots are programmable and most of their actions(if unaffected by malfunctions and other mechanical failures) can be easily predicted.
Самите роботи са програмируеми и повечето от действията им(ако не са засегнати от неизправности и други механични повреди) могат лесно да бъдат предвидени.

Overdose/ underdose Accidental exposure Misuse/ abuse/ diversion Mechanical failures Use in patients with a history of drug abuse Disposal according with the local legal requirements.
Предозиране/ недостатъчна доза Инцидентно излагане Неправилна употреба/ злоупотреба/ отклонения Механични повреди Употреба при пациенти с анамнеза за злоупотреба с наркотици Изхвърляне според местните правни изисквания.

Furthermore, they were questioned about some other factors that could have contributed to the crash, including mechanical failures, errors committed by drivers and environmental conditions.
Освен това, им били задавани въпроси за някои други фактори, които биха могли да са допринесли за катастрофата, включително механични повреди, грешки, извършени от водачите, както и за условията на околната среда.

In case of unforeseen circumstances(for example unfavorable weather conditions, unpredictable delays due to traffic jams, road works, diversions or mechanical failures) we may not be able to deliver the goods within these periods and we are not liable for any delay or failure to deliver. the goods if the delay is wholly or partly caused by such circumstances.
В случай на непредвидени обстоятелства извън наш контрол( например, неблагоприятни метеорологични условия, непредвидими закъснения, причинени от задръствания в трафика, пътни ремонти и инциденти, механични повреди и други форсмажорни обстоятелства) е възможно да не сме в състояние да доставим стоките в дадените срокове и не можем да носим отговорност за забавянето или неизпълнението на поръчката, ако те са причинени изцяло или частично от такива обстоятелства.

Curiously, when the Foo Fighters appeared, Allied aircraft would sometimes experience mechanical failure.
Любопитно е, че когато"фу изтребителите" се появявали, съюзническите самолети понякога получавали механични повреди.

A transport plane suffered mechanical failure outside Munich.
Транспортен самолет получава механична повреда извън Мюнхен.

There was mechanical failure in the plane.
Възникна техническа неизправност в самолета.

A mechanical failure wouldn't cause an explosion by the door.
Механична повреда не би причинило експлозия до вратата.

A mechanical failure.
Механична повреда.

Mechanical failure.
Механична неизправност.

Durability: no mechanical failure, fully sealed structure resistance to bad environment.
Трайност: не механична повреда, напълно запечатана резистентност структура лошо среда.

If it's mechanical failure, I want to stop it.".
Ако е техническа неизправност, искам да се спре".

Hence, mechanical failure isn't something that should concern you.
Следователно, механичната повреда, не е нещо, което трябва да ви притеснява.

Mechanical failure of the vehicle.
Техническа неизправност на превозното средство.