Какво е " MEDIA OFTEN " на Български - превод на Български

• медиите често
• медии често

Примери за използване на Media often на Английски и техните преводи на Български

Petkovska: media often serves politics.
Петковска: медиите често служат на политиката.

These brave people aren't some happy assistants to the conquering Western demigod, as the media often portrays them.
Тези смели мъже не са жертвоготовни асистенти на покоряващите върха западни звезди, както медиите често ги описват.

The media often does not report the difference.
Медиите често не знаят нищо за тази разлика.

What's more, content from social media often shows up in Google Search results.
Нещо повече, съдържанието от социалните медии често се показва в резултатите от търсенето с Google.

The media often describes you as a computer genius.
Медиите често Ви определят като компютърен гений.

Unfortunately, we have to realize that German media often reports on Hungary in a biased manner.
За съжаление, трябва да осъзнаем, че германските медии често съобщават за Унгария, водени от несправедливи предразсъдъци.

Russian media often rail against the cost of bread.
Руските медии често железопътни срещу цената на хляба.

Since AR is meant to be a subtle addition to the physical world, AR media often takes the form of marketing campaigns or artwork.
Тъй като AR е предназначен за фино допълнение към физическия свят, AR медиите често приемат формата на маркетингови кампании или произведения на изкуството.

Media often portrays us as a piece of meat with eyes and three holes.
Медиите често ни описват като парче месо с очи и три дупки.

The idea of this concept is that the media often puts an emphasis on violence and conflict and thus indirectly encourages them.
Зад понятието стои идеята, че медиите често поставят акцент върху насилието и конфликтите и така непряко ги насърчават.

Media often normalize encounters with dangerous animals, Clayton says.
Медиите често помагат да изглеждат нормални срещите с опасни животни, продължава Клейтън.

I think the media often misunderstands my feelings for Switzerland.
Мисля, че медиите често не разбират чувствата ми към Швейцария.

The media often tries to pinpoint specifics but the reasons are as varied as the converts themselves.”.
Медиите често се опитват да определят точно особеностите, но причините са разнообразни”.

South Korean media often refer to national politicians using only their initials.
Южнокорейските медии често споменават тамошните политици само с инициали.

The media often perpetuate gender roles, stereotypes or norms or even portray degrading images of women.
Медиите често затвърждават ролите, стереотипите или нормите за половете или дори представят жените чрез унизителни изображения.

In such times, where the media often plays a key role, the expert advice and experience of public relations professionals are essential.
В такива моменти, в които медиите често играят ключова роля, експертните консултации и опита на PR професионалистите са задължителни.

Social media often feeds into the discovery of new content such as news stories, and“discovery” is a….
Социалните медии често се хранят в откриването на ново съдържание, като например новините, а„откриването“ е дейност за търсене.

Popular media often portrays the samurai and ninja to be enemies.
В днешно време популярните медии често изобразяват самураите и нинджите като заклети врагове.

Iranian media often carry reports of deaths caused by alcohol, or"mashroob".
Ирански медии често съобщават за смъртни случаи, причинени от алкохол- или„машруб“.

Today, the media often do the opposite: they paint culprits in a world of innocent people.
Днес медиите често правят обратното- показват виновния в света на невинните.

Social media often feeds into the finding of new content like new stories and“discovery” is a search activity.
Социалните медии често се хранят в откриването на ново съдържание, като например новините, а„откриването“ е дейност за търсене.

While the media often portrays gamers as teenagers who don't have a job and are essentially geeks, the truth is very different.
Докато медиите често представят геймърите като тийнейджъри, които нямат работа но истината е много по-различна.

But the media often omit basic facts in stories they report from professional medical conferences, a new study concludes.
Медиите често пропускат основни факти в истории, които съобщават от професионални медицински конференции, заключава проучването.

Society and the media often highlight peoples' accomplishments without mentioning the grueling processes that led up to them.
Обществото и медиите често подчертават постиженията на хората, без да споменават изтощителните процеси, които са довели до тях.

Social media often feeds into the discovery of new content such as news stories, and“discovering new content” is a search activity.
Социалните медии често се хранят в откриването на ново съдържание, като например новините, а„откриването“ е дейност за търсене.

Chinese state media often feature programs hailing development in Xinjiang and promoting the government's vision of stability in the territory.
Китайските държавни медии често излъчват програми, приветстващи развитието в Синцзян и рекламират визията на правителството за стабилност на автономната територия.

The media often uses sensationalism for one reason or another, but I believe that it is very irresponsible to speculate like that when it comes to BiH," Inzko said.
Медиите често търсят сензации по една или друга причина, но аз смятам, че е твърде безотговорно да се спекулира по този начин, когато става дума за БиХ," каза Инцко.

Moreover, media often resort to inviting experts with dubious expertise on European subjects, which brings further turmoil in an already complicated atmosphere.
Нещо повече, медиите често прибягват до каненето на експерти със съмнителна експертиза по европейските въпроси, което допълнително внася смут в и без друго сложната атмосфера.

The mass media often do not make difference between anti-globalization and extremism, but the International Labor Organization declared a critical stance on globalization ten years ago.
Масовите медии често не правят разлика между антиглобалисти и екстремисти, но Международната организация на труда още през 2004 г. публикува критичен доклад за глобализацията.

Judges, police, and media often seem to accept rather unbelievable claims that the drivers hit the victims multiple times accidentally, or that the drivers confused the victims with inanimate objects.
Съдиите, полицията и медиите често изглежда приемат по-скоро невероятни твърдения, че шофьорите удрят жертвите многократно случайно или че водачите са объркали жертвите с неодушевени предмети.