Какво е " MEDICAL EXPLANATION " на Български - превод на Български

• медицинско обяснение
• научно обяснение

Примери за използване на Medical explanation на Английски и техните преводи на Български

There's no medical explanation?
Няма медицинско обяснение?

Medical explanation for that is… People drop things.
Медицинското обяснение за това е, че хората изпускат неща.

This fact is a medical explanation.
Този факт е медицинско обяснение.

Without any medical explanation or warning, Nick Vujicic was born with neither arms nor legs.
Без никакво медицинско обяснение Ник Вуйчич се ражда без ръце и крака.

Well, this scientific medical explanation.
Е, това научно медицинско обяснение.

There's a medical explanation for everything that happened.
Има научно обяснение на случилото се.

Have you… considered a medical explanation?
Мислил ли си… за медицинско обяснение?

There's no medical explanation. It doesn't make sense.
Няма медицинско обяснение, няма никакъв смисъл.

For everything there is a medical explanation.
Всичко си има просто, медицинско обяснение.

There's no medical explanation for spontaneous organ regeneration.
Няма медицинско обяснение за спонтанна регенерация на орган.

They just come and go with no real medical explanation.
Идват и си отиват без медицинско обяснение.

There is no rational medical explanation for what's happening to her.
Няма логично медицинско обяснение за това, което става с нея. Казах ти, че не съм разстроена.

For which there is a perfectly reasonable medical explanation.
За което има перфектно, разумно, медицинско обяснение.

What is the medical explanation?
Какво е принципното медицинско обяснение?

Psychosomatic pain is a disorder characterized by chronic and physical symptoms with no apparent medical explanation.
Психосоматичната болка е нарушение, характеризиращо се с хронични физически симптоми, които нямат ясна причина и медицинско обяснение.

Is there a medical explanation?
Има ли някакво медицинско обяснение за това?

Other medical conditions are ruled out first of all, especially delirium sudden onset of a confused statebut epilepsy and a number of other medical explanations are possible.
Други заболявания се изключват преди всичко, особено делириум(внезапно възникване на объркано състояние), но е възможно епилепсията и редица други медицински обяснения.

Still today, there is no medical explanation for this phenomena.
И все още медицинско обяснение на този феномен няма.

The medical explanation for this problem is that the body activates its adrenergic system, going into alert mode and sending signals to the central nervous system.
Медицинското обяснение на този проблем е, че тялото на човека активира адренергичната система, преминавайки в състояние на повишено внимание и изпращайки сигнали на централната нервна система.

You guys, I'm sure that there's a medical explanation for it.
Момчета, сигурна съм, че има медицинско обяснение за това.

The nine medical explanations he considers and dismisses as possible causes for his experience are.
Деветте медицински обяснения, които той разглежда и отхвърля като възможни причини за преживяното от него, са.

Another believes that there may be a medical explanation.
Последното може би се нуждае от известно медицинско обяснение.

The hospital didn't have a medical explanation for what happened to Charlie, and we were hoping that you could fill us in.
Болницата няма медицинско обяснение за случилото се с Чарли и се надявахме вие да ни помогнете.

So you concede to the fact that there's a medical explanation to all of this?
Значи си признаваш факта, че има медицинско обяснение за всичко това?

Without any medical explanation, Nick was born in 1982 in Melbourne, Australia, without arms and legs.
Без каквото и да било медицинско обяснение Ник Вуйчич се ражда лишен от крака и ръце през 1982 г. в Мелбърн, Австралия.

You see, there's a perfectly sound medical explanation for all of this.
Виждате ли, за всичко това има точно определено медицинско обяснение.

Without any medical explanation or warning, Nick Vujicic was born in 1982 in Melbourne, Australia, without arms and legs.
Без каквото и да било медицинско обяснение Ник Вуйчич се ражда лишен от крака и ръце през 1982 г. в Мелбърн, Австралия.

There is no physical, scientific, medical explanation for what happened.
Медиците нямат логично и научно обяснение на това, което се е случило.

That is the medical explanation for pimples but what people really want to know is"How do I get RID of my acne problem!?".
Това е медицински обяснение за пъпки, но това, което хората наистина искат да знаят е"Как да се отървете от акнето ми е проблема!?".

I'm sure there's some completely irrelevant medical explanation for this, but basically, yeah.
Сигурен съм, че за това има някакво медицинско обяснение, но в общи линии- да.