Какво е " MEDICINE MUST BE USED " на Български - превод на Български

• лекарството трябва да се използва
• лекарство трябва да се използва
• лекарственият продукт трябва да се използва

Примери за използване на Medicine must be used на Английски и техните преводи на Български

And sometimes also medicine must be used.
А понякога и лекарства трябва да бъдат използвани.

The medicine must be used as soon as possible.
Лекарството трябва да се използва възможно най-скоро.

After dilution and preparation, the medicine must be used immediately.
След разреждане и приготвяне лекарството трябва да се използва веднага.

This medicine must be used together with a reduced-calorie diet.
Това лекарство трябва да се използва заедно с по-малко калории диета.

After dilution and preparation, the medicine must be used immediately.
След разреждане и подготовка лекарството трябва да се използва незабавно.

The medicine must be used only with the Inbrija inhaler device.
Лекарството трябва да се използва само с инхалаторното устройство за Inbrija.

Once removed from its package, this medicine must be used immediately.
След като се извади от опаковката, това лекарство трябва да се използва веднага.

The medicine must be used immediately after opening or dilution.
Лекарственият продукт трябва да се използва незабавно след отваряне или разреждане.

Once removed from the refrigerator, the medicine must be used within this period or disposed of.
След като се извади от хладилника, лекарственият продукт трябва да се използва в рамките на този период или да се изхвърли.

This medicine must be used within 2 months of first opening the bottle.
Това лекарство трябва да се използва в рамките на 12 месеца след първо отваряне на бутилката.

After reconstitution with water for injections the medicine must be used immediately and as a single use vial.
След разтваряне с вода за инжекции лекарството трябва да се използва незабавно и да се използва като флакон за еднократна употреба.

This medicine must be used within 2 months of first opening the bottle.
Лекарството трябва да се използва в рамките на 2 месеца от първоначалното отваряне на бутилката.

Once opened this medicine must be used immediately.
След като бъде отворено лекарството трябва незабавно да се използва.

The medicine must be used every day, twice a day and not only when breathing problems or other symptoms of COPD are experienced.
Това лекарство трябва да се използва всеки ден, два пъти дневно, а не само когато имате дихателни проблеми или други симптоми на ХОББ.

Check carefully that the patient(or carer) understands that the medicine must be used once a week, and do this each time a new prescription is issued or the medicine is dispensed;
Проверете внимателно дали пациентът(или болногледачът) разбира, че лекарството трябва да се използва веднъж седмично, и правете това всеки път, когато се издава нова рецепта или се отпуска лекарството;.

This medicine must be used in combination with other medicines for HIV.
Това лекарство трябва да се използва в комбинация с други лекарства за ХИВ.

Mixed medicine must be used within 3 hours if you keep it at room temperature.
Кръвта трябва да се обработи в рамките на 30 часа, като се съхранява при стайна температура.

But, like any medicine, it must be used carefully and competently to avoid unnecessary consequences.
Но както всяко лекарство, то трябва да се използва внимателно и компетентно, за да се избегнат ненужните последствия.

The last three prescriptions belong to traditional medicine and must be used with caution, especially since the salt in any of these formulations will have a draining effect on the mucous membrane of the throat.
Последните три рецепти принадлежат към традиционната медицина и трябва да се използват с повишено внимание, особено след като солта в която и да е от тези състави ще има дрениращ ефект върху лигавицата на гърлото.

If you are using more than one type of eye medicine, the medicines must be used at least 5 minutes apart.
Ако се използва повече от едно лекарство за очи, те трябва да се прилагат поне през пет минути едно от друго.

Patients' reminder cards will include a warning that the medicine must never be used in pregnant women and that women who could become pregnant must be using reliable contraception and should undergo monthly pregnancy tests.
В картите за напомняне на пациентите ще се включи предупреждение, че лекарството никога не трябва да се използва при бременни жени, а жените, които могат да забременеят, трябва да използват надеждна контрацепция и да се подлагат на ежемесечни тестове за бременност.

The medicine must not be used.
Лекарството не трябва да се използва.

The medicine must not be used.
Лек се не сме користити.

This medicine must not be used in babies from birth to less than 2 years of age.
Това лекарство не трябва да се използва при бебета на възраст от раждането до под 2 години.

This medicine must only be used by parents/carers where the child has been diagnosed to have epilepsy.
Това лекарство трябва да се използва от родители/грижещи се лица само когато на детето е поставена диагноза епилепсия.

This medicine must not be used after the expiry date which is stated on the vial and the outer carton.
Това лекарство не трябва да се използва след срока на годност, отбелязан върху флакона и картонената опаковка.

This medicine must not be used in children and adolescents because it is not known how it will affect them.
Това лекарство не трябва да се използва при деца и юноши, защото не е известно как ще им подейства лекарството..

This medicine must not be used in children and adolescents, as it has not been studied enough in these groups.
Това лекарство не трябва да се използва при деца и юноши, тъй като не е достатъчно проучено при тези групи.

The CHMP also agreed on a harmonised wording for the contra-indications(situations where the medicine must not be used).
Също така СНМР приема хармонизиран текст за противопоказанията(случаи, в които лекарството не трябва да се използва).

The medicine must not be used when a condition exists which would make a normal pregnancy impossible, such as.
Лекарството не трябва да се използва при наличие на състояние, което прави невъзможна нормалната бременност, като.