Какво е " MEDICINE SYSTEMS " на Български - превод на Български

• медицински системи
• системи за медицина

Примери за използване на Medicine systems на Английски и техните преводи на Български

Bitter melon has been used in Asian and African herbal medicine systems variously for a long time.
Горчив пъпеш е бил използван в системи, азиатски и африкански растителни медицина разностранно за дълго време.

Examples of alternative medicine systems that began in Western cultures are homeopathy and naturopathic medicine..
Примери за алтернативни медицински системи, които са се развили в Западната култура включва хомеопатична медицина и природната медицина.

It has been practiced for centuries by cultures around the world, including ayurvedic and Chinese medicine systems.
Такава се практикува от векове наред и в различни култури по света- включително аюрведа и китайски медицински системи.

Since its introduction into European herbal medicine systems, passionflower has been widely used as a sedative, antispasmodic and nerve tonic.
След включването й в европейската билкова медицина, пасифлората се използва като седатив, антиспазматик и нервен тоник.

Bitter melon(Momordica charantia L) has been used in various Asian and African traditional medicine systems for a long time.
Информация за продукта Горчив прах Горчивият пъпеш(Momordica charantia L) се използва в много азиатски и африкански традиционни медицински системи за дълго време.

There are principles which are based on alternative medicine systems, they propose to treat the bodies with an imbalance energy, which can cause various problems.
Има принципи, които се основават на алтернативни системи за медицина, които предлагат за лечение на органите, с дисбаланса на енергия, което може да доведе до различни проблеми.

The use of ashwagandha as a herbal remedy can be traced back to Ayurvedic medicine, one of the world's oldest traditional medicine systems.
Използването на ashwagandha като билково лекарство може да бъде проследено до аюрведичната медицина, една от най-старите традиционни медицински системи в света.

The applications of complementary and alternative health care medicine systems for weight loss and body fat loss.
Заявленията на допълнителни и алтернативни системи за здравеопазване лекарство за намаляване на теглото и телесните мазнини загуба.

The use of ashwagandha as a herbal remedy can be traced back to Ayurvedic medicine, one of the world's oldest traditional medicine systems.
Използването на ашваганда като билково лекарство може да бъде проследено до аюрведа медицина, една от най-старите системи на традиционната медицина в света.

Health care medical solutions, through complementary and alternative medicine systems, to help lose body fat permanently.
Здравеопазване медицински решения, чрез допълнителни и алтернативни системи за медицина, за да губят мазнини за постоянно.

In old natural medicine systems, turmeric was used, inter alia, to accelerate wound healing, blood purification, treatment of respiratory diseases and parasitic diseases, and for stomach ailments.
В старите системи за природна медицина куркумата се използва, inter alia, за ускоряване на зарастването на рани, пречистване на кръвта, лечение на респираторни заболявания и паразитни заболявания, както и за стомашни заболявания.

Thai massage is a system of massage and manipulation developed in Thailand, and influenced by the traditional medicine systems of India, China, and Southeast Asia, as well as by yoga.
Тайски масаж е тайландска система за масаж и манипулация, която е повлияна от традиционната медицински системи на Индия, Китай и Югоизточна Азия, както и йога.

Many ancient medicine systems including Chinese, Indian and Arabic herbal medicines have used ginger to not only treat arthritis pain but also for many other medical conditions like diarrhea, nausea, colic, and heart conditions.
Много древни медицински системи, включително китайска, индийска, арабска са правели билкови лекарства, използвайки джинджифил, не само за лечение на болката от артрит, но и за много други заболявания, като например диария, гадене, колики и сърдечни заболявания.

Commonly called Una de Gato, this herb has been used in various medicine systems in Central and South America, especially in tropical jungle regions of the Amazon Rainforest.
Oбикнoвенo наричана Унa де Гатo, тази билкa се изпoлзвa в различни медицински системи в Централна и Южна Америка, особено в тропическите райони на джунглaтa на Амазонската тропическа гора.

In addition to its standing as a popular beverage, yerba mate is used as a tonic, diuretic, and as a stimulant to reduce fatigue, suppress appetite, and aid gastric function in herbal medicine systems throughout South America.
Йерба мате се използва като тоник, диуретик и като стимулант за намаляване на умората, потискане на апетита и спомагане за стомашната функция в билкови медицински системи в цяла Южна Америка.

Practised for centuries by cultures around the world- including Ayurvedic and Chinese medicine systems- detoxification is about resting, cleaning and nourishing the body from the inside out.
Практикувана от векове от различни култури по света- включително в Аюрведа и китайската медицина, детоксикацията е начин за отмора, почистване и подхранване на тялото отвътре навън.

The WHO stated that"inappropriate use of traditional medicines or practices can have negative or dangerous effects" and that"further research is needed to ascertain the efficacy and safety" of several of the practices and medicinal plants used by traditional medicine systems.
СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.

Practiced for centuries by cultures around the world, including the Ayurvedic and Chinese medicine systems, a detox retreat is about resting, cleansing and nourishing the body and mind.
Практикувана в продължение на векове от различни култури по света, включително в Аюрведа и китайската медицинска система, детоксикацията е метод за почивка, почистване и подхранване на тялото отвътре навън.

The WHO notes nonetheless that“inappropriate use of conventional medicines or practices can have adverse or dangerous effects” and that“further analysis is needed to establish the efficacy and safety” of several of the practices and medicinal crops utilized by traditional medicine systems.
СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.

From the world's largest health insurance scheme to practicing of various alternative medicine systems, India presents itself as a unique place to get educated in healthcare management.
От най-голямата здравноосигурителна схема в света до практикуването на различни системи за алтернативна медицина, Индия се представя като уникално място за обучение в управлението на здравеопазването.

The WHO notes however that“inappropriate use of traditional medicines or practices can have damaging or harmful effects” and that“further analysis is needed to establish the efficacy and security” of a number of of the practices and medicinal crops utilized by conventional medicine systems.
СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.

The WHO notes nonetheless that“inappropriate use of conventional medicines or practices can have adverse or harmful results” and that“further analysis is required to determine the efficacy and security” of several of the practices and medicinal plants utilized by traditional medicine systems.
СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.

The WHO notes nevertheless that“inappropriate use of conventional medicines or practices can have adverse or harmful effects” and that“additional research is needed to ascertain the efficacy and safety” of a number of of the practices and medicinal vegetation utilized by traditional medicine systems.
СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.

Even the World Health Organisation goes on to warn“inappropriate use of traditional medicines or practices can have negative or dangerous effects” and that“further research is needed to ascertain the efficacy and safety” of several of the practices and medicinal plants used by traditional medicine systems.
СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.

The wide variety of healing properties of coconut oil for a long time is also frequently used in Ayurveda(traditional Indian medicine system).
Благодарение на разнообразието от лечебни свойства, кокосово масло от дълго време често се използва в Аюрведа(традиционната система на индийската медицина).

Thanks to the many curative properties coconut oil are also used for a long time in Ayurveda(a traditional Indian medicine system).
Благодарение на разнообразието от лечебни свойства, кокосово масло от дълго време често се използва в Аюрведа(традиционната система на индийската медицина).

Ayurveda is not a mere medicine system.
Аюрведа не е само лечебна система.

In Traditional Chinese Medicine system, it is used to treat many diseases.
В традиционната китайска медицина се използва за лечение на множество заболявания.

It can be said that the Chinese medicine system in China is the highest expression of the ancient medical science.
Тя може да се каже, че системата на китайската медицина в Китай е най-високата израз на древната медицинска наука.

The herb is considered one of the most important herbs in the Ayurvedic medicine system, a healthcare practice that started in India over 3,200 years ago.
Билката се счита за една от най-важните билки в системата на аюрведа медицина, практика, започнала в Индия преди 3000 години.