Какво е " MEDITERRANEAN AND BLACK " на Български - превод на Български

• средиземно и черно

Примери за използване на Mediterranean and black на Английски и техните преводи на Български

Most of the fish came from the Mediterranean and Black seas.
По-голямата част от улова е от Средиземно и Черно море.

The State of Mediterranean and Black Sea Fisheries 2016, GFCM.
Състояние на рибарството в Средиземно море и Черно море 2016 г., GFCM.

Due to his work he traveled to many Mediterranean and Black Sea ports.
Като такъв, Терцета пътува до много пристанища в Средиземно и Черно море.

In the Mediterranean and Black Seas, the 2016 spawning stock biomass showed no significant increase compared to 2003.
В Средиземно и Черно море биомасата на репродуктивния запас за 2016 г. не отбелязва съществен ръст в сравнение с 2003 г.

Council meeting on the fishing opportunities proposal for the Mediterranean and Black Seas.
Заседание на Съвета относно предложението за възможностите за риболов за Средиземно и Черно море.

The situation in the Mediterranean and Black Seas remains worrying.
Положението в Средиземно и Черно море продължава да бъде обезпокоително.

Commission adoption of the fishing opportunities proposal for the Mediterranean and Black Seas.
Приемане от Комисията на предложението за възможностите за риболов за Средиземно и Черно море.

The F/Fmsy indicator for the Mediterranean and Black Seas has remained at 2.2, i.e.
Показателят F/Fmsy за Средиземно и Черно море остана на стойност около 2, 2, т.е.

The four major Russian Navy fleets will hold a joint exercise in late January in the Mediterranean and Black seas.
Военноморския флот на Русия ще проведе най- големите военни учения след съветската ера в Средиземно море и Черно море в края на месец януари.

In 2016, 78% of assessed fish stocksin the Mediterranean and Black Seas were exploited outside biological sustainable limits.
В 2016, 78% от оценените рибни запаси в Средиземно и Черно море са били използвани извън биологичните устойчиви граници.

Future actions for the conservation, management and control of key marine stocks in the Mediterranean and Black Sea were also discussed.
Обсъдени бяха и бъдещите действия за опазване, управление и контрол на ключови морски запаси в Средиземно и Черно море.

In Mediterranean and Black sea waters(FAO area 37), up to GFCM geographical sub-area and statistical rectangle(e.g. 7 M27B9).
Във водите на Средиземно и Черно море(зона 37 на ФАО), до географската подзона и статистически квадрант на GFCM(напр. 7 M27B9).

OPINION on fisheries restrictions and jurisdictional waters in the Mediterranean and Black Sea- ways for conflict resolution.
ДОКЛАД относно ограниченията за риболова и териториалните води в Средиземно и Черно море- методи за разрешаване на конфликтите.

Bulgaria and Poland will work for the development of the regional transport and energy infrastructure in Southeastern Europe, which will connect the Baltic sea with the Mediterranean and Black seas.
България и Полша ще работят за развитието на регионалната транспортна и енергийна инфраструктура в Източна Европа, която да свърже Балтийско море със Средиземно и Черно море.

The main commercial fish species in the Mediterranean and Black Sea are still over-fished but pressure has reduced over past years Photo:!
Въпреки че все още е прекомерен уловът на основните видове риба със стопанско значение в Средиземно и Черно море, натискът е намалял през последните години, което увеличава надеждитеза първи път!

The EU, on its own and with its international partners, has done a lot to improve the situation of stocks in the Mediterranean and Black Seas.
ЕС- сам и със своите международни партньори, направи много за подобряване на състоянието на запасите в Средиземно и Черно море.

With an expanding array of networked sensors based in over 15 countries around the Mediterranean and Black Sea, this information system provides real-time data on a daily average of 8,000 contacts.
С разширяването на мрежата от сензори в над 15 страни около Средиземно и Черно море, тази информационна система предоставя данни в реално време за 8000 пункта средно на ден.

Red scorpionfish live along the warm coasts of Australia and New Zealand, and some species of it can also be found in the Mediterranean and Black Seas.
Червените морски скорпиони живеят в топлите води на Австралия и Нова Зеландия, а някои видове се срещат в Средиземно и Черно море.

Although the main commercial fish species in the Mediterranean and Black Sea are still overfished, pressure has reduced over the past years, raising hope for the recovery of fish stocks.
Въпреки че все още е прекомерен уловът на основните видове риба със стопанско значение в Средиземно и Черно море, натискът е намалял през последните години, което увеличава надеждите(за първи път!) за възстановяване на рибните запаси.

Angel shark: Bottom-dwelling, nocturnal predators once common throughout the Northeast Atlantic Ocean and the Mediterranean and Black seas, but now critically endangered.
Ангелска акула: долни обитатели, нощни хищници, често срещани в Североизточния Атлантически океан и в Средиземно и Черно море, но сега са критично застрашени.

Although the main commercial fish species in the Mediterranean and Black Sea are still over-fished, pressure has reduced over the past years, raising hopes- for the first time- for the recovery of fish stocks.
Въпреки че все още е прекомерен уловът на основните видове риба със стопанско значение в Средиземно и Черно море, натискът е намалял през последните години, което увеличава надеждите(за първи път!) за възстановяване на рибните запаси.

She was completed in 1913 and saw action at the Battle of Jutland in 1916 and in the Mediterranean and Black Seas in 1919, before being decommisioned in 1924.
Завършен през 1913 г., участва в Ютландското сражение през 1916 г., през 1919 г. действа в Средиземно и Черно морета, преди да бъде отписан от флота през 1924 г.

The Turkish Petroleum Corporation(TPAO) reached an agreement with the Norwegian firm Wavefield Inseis on Tuesday(December 9th) regarding the collection of 3D seismic data in the Black Sea and 2D seismic data in both the Mediterranean and Black Seas.
Търкиш Петролиъм Корпорейшън"(ТПАО) постигна във вторник(9 декември) споразумение с норвежката фирма„Уейвфийлд Инсеис” относно събирането на триизмерни сеизмични данни в Черно море и двуизмерни данни в Средиземно и Черно море.

Collected data on cetacean strandings is submitted to the international data base for the Mediterranean and Black Sea- MEDACES, managed by University of Valencia, Spain.
Събираната информация за регистрираните случаи на изхвърлени на брега китоподобни се събира и изпраща в международната база данни за региона на Средиземно и Черно море- MEDACES, която се поддържа от Университета във Валенсия, Испания.

The angelshark occurred in the temperate waters of the northeastern Atlantic, from southern Norway and Sweden to the Western Sahara and the Canary Islands, including around the British Isles and in the Mediterranean and Black Seas.
Play media Видът е широко разпространен в крайбрежните води на североизточната част на Атлантическия океан, от южната част на Норвегия и Швеция до Западна Сахара и Канарските острови, включително и около Британските острови, в Средиземно и Черно море.

The ArtReefs project seeks to promote innovative artificial reefs as a versatile tool to tackle widespread challenges in the Mediterranean and Black sea regions, such as environmental degradation and conflicts between users of the coastal area.
Проектът"Artreefs" има за цел да промотира идеята за иновативни изкуствени рифове като универсален инструмент за справяне със съществуващите предизвикателства в регионите на Средиземно и Черно море, а именно влошаването на околната среда и конфликтите между потребителите на крайбрежните зони.

Supports regional coordination and cooperation through the implementation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean mid-term strategy(2017-2020) towards the sustainability of Mediterranean and Black Sea fisheries.
Подкрепя усилията за по-добра регионална координация и сътрудничество чрез прилагане на средносрочната стратегия на Генералната комисия по рибарство в Средиземно море(2017- 2020 г.) за постигане на устойчив риболов в Средиземно и Черно море.

The document also has the merit of bringing clarity even to purely technical aspects: For example, it establishes clear measures to restrict fishing in the Gulf of Lions, and sets the minimum mesh size of nets in the Mediterranean and Black Sea, while prohibiting the use of towed dredges and trawl nets to a depth of more than 1 000 metres.
Друго предимство на документа е внасянето на яснота дори по отношение на чисто техническите аспекти: така например, той определя ясни мерки за ограничаване на риболова в Лионския залив и определя минималния размер на окото на мрежите в Средиземно и Черно море, като същевременно забранява използването на теглени драги и трални мрежи на повече от 1000 метра дълбочина.

The sultanate prospered, particularly during the late 12th and early 13th centuries when it took from the Byzantines key ports on the Mediterranean and Black Sea coasts.
Разцветът на султаната е в края на XII и началото на XIII век, когато в хода на византийско-селджукските войни той успява да отнеме от Византия ключови пристанища по бреговете на Черно и Средиземно море.

It reached the height of its power during the late 12th and early 13th century, when it succeeded in taking Byzantine key ports on the Mediterranean and Black Sea coasts.
Разцветът на султаната е в края на XII и началото на XIII век, когато в хода на византийско-селджукските войни той успява да отнеме от Византия ключови пристанища по бреговете на Черно и Средиземно море.