Какво е " MEDITERRANEAN AREA " на Български - превод на Български

• средиземноморието
• средиземноморския регион
• средиземноморската зона
• средиземноморската област
• средиземноморския район
• района на средиземно море
• средиземноморска зона
• средиземноморска област
• земноморската област
• средиземноморското пространство
• средиземноморския ареал

Примери за използване на Mediterranean area на Английски и техните преводи на Български

Mediterranean area.
Среди земноморската област.

Spotlight on the mediterranean area.
Акцентът е върху средиземноморския ареал.

The Mediterranean area.
Средиземноморския регион.

Forest fires in the Mediterranean area.
Горски пожари в средиземноморската зона.

The Mediterranean area produces 93% of the olive production.
Средиземноморския регион дава 98% от производството на зехтин.

Originated from the East Mediterranean area.
Произхождат от Източния средиземноморски регион.

In the Mediterranean area the roosts are found particularly in rock and wall crevices.
В района на Средиземно море в цепнати на скали и стени.

Its origin is considered Mediterranean area.
За произхода му се смята Средиземноморската област.

In the Mediterranean area they are almost exclusively in large caves and other underground sites.
В средиземноморската зона са в големи пещери и други подземни обекти.

The plant originates from the Mediterranean area.
Растението произхожда от Средиземноморската област.

Originating in the Mediterranean area, it is now grown worldwide.
Първоначално роден в Средиземноморския регион, в момента той се отглежда в световен мащаб.

It most likely originated in the Mediterranean area.
Произхожда вероятно от средиземноморската област.

It grows wild around the Mediterranean area but has also been cultivated in many cultures.
Тя расте диво по средиземноморския район, но също така е култивирана на много места.

They were scattered throughout the Mediterranean area.
Разпространен е в цялата Средиземноморска област.

In Europe and in the Mediterranean area it is rare or absent.
В Европа, в Средиземноморския регион се среща рядко или липсва.

The plant occurs naturally in the Mediterranean area.
Това растение расте естествено в средиземноморския регион.

In the Mediterranean area, summers are dry, hot, and humid with sea breezes, and the maximum temperature is around 30°C.
В средиземноморската зона лятото е сухо, топло с влажни бризове и максимална температура около 30 °C.

The carob is a small tree from the Mediterranean area.
Това растение е малко дърво, което е от средиземноморския регион.

Widely distributed in the Mediterranean area, occurs in North Africa and on all larger islands to Asia Minor and around the Black sea.
Широко разпространен е в средиземноморската зона, среща се в Северна Африка и във всички по-големи острови до Мала Азия и около Черно море.

It was spread by Phoenician traders around the mediterranean area.
По-късно финикийските моряци ги разпространяват по Средиземноморието.

Contain ecosystems specific to the Mediterranean area or the habitats of endangered species.
Са включени екосистеми, специфични за областта на Средиземноморието, или местообитания на застрашени видове.

Ahoy! Hey! This is the Gibraltar Rescue Center for the Mediterranean area.
Говори Спасителния център за средиземноморската зона в Гибралтар.

Undoubtedly, they belong to the Mediterranean area of pre-historical art.
Безспорно, те принадлежат към средиземноморския ареал на праисторическото изкуство.

There are 14 species of this tree that grow in the Mediterranean area.
Това растение има около 35 вида, които растат в района на Средиземно море.

Distribution: Europe(less frequently in the Mediterranean area and the northernmost parts), the Caucasus, Southwestern Asia(to northern Iran).
Общо разпространение: Европа(по-рядко в Средиземноморската област и в най-северните части), Кавказ, Югозападна Азия(до Северен Иран).

It was founded in 1230 by the Flagellanten, refugees from the Mediterranean area.
Селото е основано през 1230 година от бежанци от Средиземноморския регион.

Native to southwest Eurasia and the Mediterranean area, oregano has been a valuable part of both culinary and alternative medicine treatments for thousands of years.
Роден в Югозападна Евразия и Средиземноморието, риганът е ценна част от лечебните и алтернативни медицински лечения в продължение на хиляди години.

Osogovo fauna takes a border place between Sarmatian and Mediterranean area.
Осоговската фауна заема гранично място между Сарматската и Средиземноморската област.

People living in the Mediterranean area who use olive oil as their main source of fat have the world's lowest mortality rate due to cardio-vascular illness?
Че хората живеещи в региона на Средиземно море и консумиращи зехтин, имат най-нисък процент на смъртност в света причинена от сърдечносъдови заболявания?

From Crete and Syria olives spread to Greece, Rome and other parts of the Mediterranean area.
И от там са разпространени в Гърция, Рим и други части на Средиземноморския район.