Какво е " MEDITERRANEAN DIET CAN " на Български - превод на Български

• средиземноморската диета може

Примери за използване на Mediterranean diet can на Английски и техните преводи на Български

The Mediterranean diet can be very useful.
Средиземноморската диета е изключително полезна.

Evidence suggests that a heart healthy diet, such as the Mediterranean diet, can also protect the brain.
Най-добрите актуални данни показват, че здравословно хранене на сърцето, като средиземноморската диета, също могат да помогнат за защитата на мозъка.

How the Mediterranean diet can help women's hearts.
Как Средиземноморската диета може да помогне на сърцата на жените.

Evidence Research shows that a heart-healthy diet, such as the Mediterranean diet, can also help protect the brain.
Най-добрите актуални данни показват, че здравословно хранене на сърцето, като средиземноморската диета, също могат да помогнат за защитата на мозъка.

The Mediterranean diet can be a big help if you want to prevent cancer.
Средиземноморската кухня може да ви бъде от голяма помощ ако искате да предотвратите появата на рак.

The current data shows that healthy eating patterns, like the Mediterranean diet, can also help to protect the brain.
Най-добрите актуални данни показват, че здравословно хранене на сърцето, като средиземноморската диета, също могат да помогнат за защитата на мозъка.

The Mediterranean diet can also help prevent type 2 diabetes and improve glycemic control.
Средиземноморската диета може да помогне за предпазването на хората от диабет тип 2 и да подобри гликемичния контрол.

Because vegan diets tend to lack omega-3s, a Mediterranean diet can be more healthful than a vegan diet in this sense.
Тъй като вегетарианските диети обикновено нямат омега-3, средиземноморската диета може да бъде по-здравословна от веганската диета в този смисъл.

As the Mediterranean diet cannot be reduced to one particular meal plan or food group, it is important to follow the guidelines for maximum benefit.
Тъй като средиземноморската диета не може да бъде намалена до един конкретен план за хранене или група храни, важно е да следвате насоките за максимална полза.

Scientists came to the conclusion that the transition to a healthy diet, e.g. Mediterranean diet can significantly increase the chances of men for paternity.
Учените са стигнали до извода, че преминаването към здравословна диета, например средиземноморската диета, може значително да увеличи шансовете на човека за бащинство.

Following a Mediterranean diet can also help ensure you're getting enough good fats in your diet and limiting the bad ones.
Следвайки средиземноморската диета, можете да си осигурите достатъчно мазнини в диетата си и да ограничите лошите.

It seems a diet loaded with fruit, vegetables and olive oil, some fish and alcohol, but little dairy and meat- known as the Mediterranean diet- can reduce the risk of Alzheimer's disease in the elderly.
Изглежда, че диетата, съдържаща предимно плодове, зеленчуци, зехтин, известни количества риба и спиртни напитки, но по-малко месо и млечни храни- известна като средиземноморска диета- може да намали риска при възрастните хора да заболеят от болестта на Алцхаймер.

New research suggests the Mediterranean diet can reduce stroke risk in women, but not in men.
Учени стигнаха до заключението, че средиземноморската диета може да намали риска от инсулт при жените, но не и при мъжете.

As the Mediterranean diet cannot be pinpointed to one particular meal plan or food group, it is important to follow these guidelines for the best results and benefits.
Тъй като средиземноморската диета не може да бъде намалена до един конкретен план за хранене или група храни, важно е да следвате насоките за максимална полза.

Some studies reveal following a mediterranean diet can provide the body with a truckload of benefits.
Някои проучвания показват, след Средиземноморската диета може да осигури на организма с един камион с помощи.

The traditional Mediterranean diet can be considered as a mainly, but not exclusively, plant-based diet, and certainly not a whole food plant-based diet, as olive oil and wine can be considered essentially fruit juices.
Традиционната средиземноморска диета може да се счита за предимно, но не изцяло растителна диета и определено не пълноценно растително хранене с цели храни, тъй като зехтинът и виното могат да се считат основно за плодови сокове.

The Arthritis Foundation notes that the Mediterranean diet can help reduce inflammation in the body and improve joint health.
Фондацията за артрит отбелязва, че средиземноморската диета може да помогне за намаляване на възпалението в тялото и подобряване на здравето на ставите.

The traditional Mediterranean diet can be considered mainly, but not exclusively, as a plant-based diet, and certainly not a whole foods.
Традиционната средиземноморска диета може да се счита за предимно, но не изцяло растителна диета и определено не пълноценно растително хранене с цели храни, тъй като зехтинът и виното могат да се считат основно за плодови сокове.

Numerous studies have found that the Mediterranean diet can reduce the risk of diabetes, high cholesterol, dementia, memory loss, depression, and breast cancer.
Редица проучвания са показали, че Средиземноморската диета може да понижи риска от диабет, висок холестерол, деменция, загуба на паметта, депресия, рак на гърдата.

Besides reducing weight, the Mediterranean diet can really help prevent many diseases, especially diseases of the cardiovascular system.
Освен че намалява теглото, тази средиземноморската диета наистина може да помогне за предотвратяване на много заболявания, най-вече заболявания на сърдечно-съдовата система.

Many studies show that the Mediterranean diet can cause weight loss and help prevent heart attacks, strokes, type 2 diabetes and premature death.
Многобройни проучвания показват, че средиземноморската диета може да доведе до загуба на тегло и да помогне за предотвратяване на инфаркт, инсулт, диабет тип 2 и преждевременна смърт.

Numerous studies have now shown that the Mediterranean diet can cause weight loss and help prevent heart attacks, strokes, type 2 diabetes and premature death.
Многобройни проучвания показват, че средиземноморската диета може да доведе до загуба на тегло и да помогне за предотвратяване на инфаркт, инсулт, диабет тип 2 и преждевременна смърт.

Numerous studies have shown that the Mediterranean diet can help promote weight loss and help prevent heart attacks, strokes, type 2 diabetes and premature death.
Многобройни проучвания показват, че средиземноморската диета може да доведе до загуба на тегло и да помогне за предотвратяване на инфаркт, инсулт, диабет тип 2 и преждевременна смърт.

Previous research suggests that a Mediterranean diet can help to reduce the risk of certain health issues, including cardiovascular diseases, diabetes, cancer, Alzheimer's disease and dementia and improve overall life expectancy.
Предишни проучвания показват, че средиземноморската диета може да помогне за намаляване на риска от определени здравословни проблеми, включително сърдечно-съдови заболявания, диабет, рак, болест на Алцхаймер и деменция и да подобри общата продължителност на живота.

Previous Article Mediterranean diet could influence academic performance through effects on sleep quality.
Средиземноморската диета може да повиши академичните резултати чрез подобряване на съня.

Results from the study suggested that adherence to the Mediterranean diet could indirectly influence some academic performance variables through its effects on sleep quality, according to senior author Dr. Diego Moliner-Urdiales, of University Jaume I, in Spain.
Резултатите от проучването показват, че придържането към Средиземноморската диета може индиректно да повлияе върху някои променливи на академичните резултати чрез ефектите върху качеството на съня, твърди главния автор на изследването д-р Диего Молинер-Урдиалес от университета Хайме I в Кастельон де ла Плана, Испания.

Previous research has found strict adherence to a Mediterranean diet could help stave off memory loss and Alzheimer's.
Предишни изследвания показват, че стриктното придържане към средиземноморската диета може да е от полза за предотвратяване загубата на памет и болест на Алцхаймер.

Following a Mediterranean diet could help reduce the risk of contracting one of the worst types of breast cancer by 40%, according to a large study for the World Cancer Research Fund.
Храненето според известната Средиземноморска диета може да намали с 40% риска от развитие на една от най-злокачествените форми на рак на гърдата, твърди голямо изследване, проведено от Световния фонд за изследване на рака.

While a Mediterranean healthy diet can help with this, the most indispensable thing you can do is lose a pound.
Докато следвайки Средиземноморска или друга сърце-здравословна диета може да помогне с това, най-важното нещо, което можете да направите, е да загубите малко тегло.

So a heart-healthy Mediterranean lifestyle and diet can help to counter the tipping of this scale.
Средиземноморският начин на живот и диета, които са добри за сърцето, могат да ви помогнат да попречите на везната да се наклони в грешната посока.