Какво е " MEETING OF THE COMMITTEE " на Български - превод на Български

• заседание на комисията
• заседание на комитета
• на заседание на комисията
• среща на комитета
• на заседанието на комисията
• срещата на съвета
• среща на комисията

Примери за използване на Meeting of the committee на Английски и техните преводи на Български

First Meeting of the Committee.
Първото заседание на комитета.

The action should not be adjusted without another meeting of the committee.
Вие няма как да изчистите този въпрос без ново заседание на комисията.

Third meeting of the committee.
Третото заседание на комисията.

Opinion of 21 March 2007 adopted at the 16th plenary meeting of the Committee.
Становище от 21 март 2007 г., прието на 16-то пленарно заседание на Комитета.

Meeting of the Committee on Budgetary Control of 19 and 20 June 2006.
Заседание на Комисията по бюджетен контрол от 19 и 20 юни 2006 г.

In the same time in Sofia will be held the 18th Annual Meeting of the Committee for Environmental Protection.
По същото време ще се проведе и XVIII Годишна среща на Комитета за опазване на околната среда.

At every meeting of the Committee on Legal Issues I raised the question about the financial justification.
На всяко заседание на Комисията по правни въпроси поставях въпроса за финансовата обосновка.

In the same time in Sofia will be held the 18th Annual Meeting of the Committee for Environmental Protection.
Заедно с форума, в столицата ще се проведе и 18-ата годишна среща на Комитета за опазване на околната среда.

This became clear at a meeting of the committee this week in Brussels, where he was elected with a clear majority.
Това стана ясно на среща на комисията тази седмица в Брюксел, където с пълно мнозинство бе гласувано назначението му.

In the same time in Sofia will be held the 18th Annual Meeting of the Committee for Environmental Protection.
Заедно със съвещанието в София ще се проведе и 18-та годишна среща на Комитета за опазване на околната среда.

Meeting of the Committee on the organization of a national competition for artistic reading and memorization of the Qur'an.
Актуално Новини Заседание на Комисията за организиране на национално състезание за художествено четене и наизустяване на Корана.

While in Belgrade, Davis took part in a meeting of the committee responsible for the preparation of Serbia's chairmanship.
Докато бе в Белград, Дейвис участва в среща на комитета, който отговаря за подготовката на сръбското председателство.

Such observers shall have the right to request that their position be recorded in the minutes of the meeting of the Committee.
Такива наблюдатели имат правото да изискат тяхната позиция да бъде протоколирани в паметните бележки от заседанието на Комитета.

In 2008, Sofia hosted a meeting of the Committee of Intangible Heritage, which I had the honor of chairing.
През 2008 г. в София се състоя заседание на Комитета по нематериално наследство, което аз имах честта на председателствам.

At our request, the Moroccan foreign minister has now stated that he is prepared to attend a meeting of the Committee on Foreign Affairs.
По наше искане министърът на външните работи на Мароко заяви, че е готов да присъства на заседание на комисията по външни работи.

This was announced on 24 April, after a meeting of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs in the European Parliament(EP).
Това стана ясно на 24 април, след заседание на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи в Европейския парламент(ЕП).

In the absence of authorization, the President of the National Assembly shall authorize one of the Deputy Chairmen to chair the meeting of the Committee.
При липса на упълномощаване председателят на Народното събрание упълномощава един от заместник-председателите да ръководи заседанието на комисията.

On 8th of February(Wednesday) was held the first for year 2017 meeting of the Committee on“Irshad” at the Supreme Muslim Council.
На 8 февруари(сряда) се проведе първото за 2017 година заседание на Комисията по„Иршад" към Висшия мюсюлмански съвет.

The first of year 2017 meeting of the Committee on“Irshad” at the Supreme Muslim Council ended with a dua(supplication) for more fruitful work in 2017.
Първото за 2017 година заседание на Комисията по„Иршад“ към Висшия мюсюлмански съвет завърши с дуа за по-ползотворна работа през 2017 година.

The Member States shall notify each such authorisation to the Commission, which shall convene a meeting of the committee for the purpose of giving its opinion on the matter.
Държавите-членки нотифицират Комисията за всяко подобно разрешение, като Комисията свиква заседание на комитета, за да представи становище по въпроса.

The whole event concerning the meeting of the Committee of Ministers that will last from June 21st- 23rd in Belgrade, was initiated by Mrs.
Това събитие- срещата на съвета на министрите- ще продължи от 21 до 23 юни в Белград и е резултат от инициативата на госпожа Сладжана Прица.

From FIA Statue 17:"The Senate takes the decisions required by the management of the FIA when circumstances do not permit a meeting of the Committee or of the World Councils, especially in cases of emergency;
От ФИА Статуята 17:"Решенията се изискват от ръководството на ФИА, когато обстоятелствата не позволяват заседание на комисията или на Световния съвет, особено в случаи на извънредни ситуации;

Meeting of the Committee on the organization of a national competition for artistic reading and memorization of the Qur'an.
Заседание на Комисията за организиране на национално състезание за художествено четене и наизустяване на Корана РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.

On 18th of July this year was held another for this year meeting of the Committee on Social Activities at the Supreme Muslim Council.
На 18 юли тази година се проведе поредното за настоящата година заседание на Комисията по социални дейности към Висшия мюсюлмански съвет.

A meeting of the Committee on Social Activities at the Supreme Muslim Council(SMC)- the first for the resent year 2018, was held on February 8(Thursday) in the capital.
Социалните дейности: фактор за доверието към Мюсюлманско изповедание На 8 февруари(четвъртък) в столицата се проведе заседание на Комисията по социални дейности към Висшия мюсюлмански съвет(ВМС)- първото за настоящата 2018 година.

The XXXVIII Antarctic Treaty Consultative Meeting(ATCM) and the XVIII Meeting of the Committee for Environmental Protection(CEP) was closed on June 10th.
Работата на ХХХVIІI-то Консултативно съвещание по Договора за Антарктика(КСДА) и ХVIІІ-та годишна среща на Комитета за опазване на околната среда(КООС) приключи на 10 юни.

The whole event concerning the meeting of the Committee of Ministers that will last from June 21st- 23rd in Belgrade, was initiated by Mrs. Sladjana Prica, the Serbian Ambassador to the Council of Europe.
Това събитие- срещата на съвета на министрите- ще продължи от 21 до 23 юни в Белград и е резултат от инициативата на госпожа Сладжана Прица, посланик на Сърбия към Съвета на Европа.

(5) By request of one-third of the members of the Committee, its Chairman shall immediately request the state authorities and the officials of the state and municipal administration to attend a meeting of the Committee.
(5) По искане на една трета от членовете на комисията председателят й е длъжен незабавно да отправи искане до държавни органи и длъжностните лица от държавната и общинската администрация да присъстват на заседание на комисията.

Today, the Chair of the PES Network, Johannes Kopf, was invited to the meeting of the Committee on Employment and Social Affairs of the European Parliament.
Днес председателят на Мрежата на ПЕС Йоханес Копф беше поканен на заседанието на комисията по заетост и социални въпроси на Европейския парламент.

This became clear today after a meeting of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, where with 4 votes FOR and 2 AGAINST was decided that Tsvetanov will be investigated by the European institutions for illegal wiretapping in the country.
Това стана ясно днес след заседание на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, където с 4 гласа"за" и 2"против" бе взето решението Цветан Цветанов да бъде разследван от Европа за незаконното подслушване в страната.