Какво е " MEETS OR EXCEEDS " на Български - превод на Български

• отговаря или надвишава
• да отговаря или да надминава
• отговаря или превишава
• изпълнява или надвишава
• отговарят или надвишават
• отговарят или надхвърлят

Примери за използване на Meets or exceeds на Английски и техните преводи на Български

Service that meets or exceeds expectations.
И услуги, които отговарят или надхвърлят очакванията си.

Meets or exceeds ASTM B117(salt fog exposure).
Изпълнява или надвишава изискванията по ASTM B117(излагане на солена мъгла).

Service that meets or exceeds expectations.
И услуги, които отговарят или надвишават тяхното очакване.

Weatherproof, dustproof and shockproof- meets or exceeds IP65.
Устойчив на атмосферни влияния, прахоустойчив и удароустойчив- отговаря на или надвишава IP65.

All Pilkington products meets or exceeds the internationl security standarts.
Всички автостъкла на Pilkington отговарят или надвишават световните стандарти за сигурност.

Environmentally sealed enclosure- weatherproof, dustproof and shockproof- meets or exceeds IP65.
Екологично затворен корпус-устойчив на атмосферни влияния, прахоустойчив и удароустойчив- отговаря на или надвишава IP65.

DOT means the tire meets or exceeds Department of Transportation's safety standards.
DOT" маркировката означава, че гумите отговарят или надвишават съответните стандарти за безопасност.

PP-R pipe fittings are made of high-quality raw materials, and the performance of the products meets or exceeds the national standard GB/T18742.
PP-R тръбопроводи са изработени от висококачествени суровини, и изпълнението на продуктите отговаря на или надвишава национален стандарт GB/ T18742.

The"DOT" indicates that the tire meets or exceeds the federal Department of Transportation tire safety standard.
DOT" маркировката означава, че гумите отговарят или надвишават съответните стандарти за безопасност.

Average household expenditure on electricity in Serbia, Montenegro, Kosovo(under UNSCR 1244/99), North Macedonia and Albania meets or exceeds the energy poverty line.
Средните разходи на домакинствата за електроенергия в Сърбия, Черна гора, Косово(съгласно Резолюция 1244/ 99), Северна Македония и Албания отговарят или надхвърлят линията на енергийна бедност.

AALE Membership certifies that the institution meets or exceeds the Academy's independently established Education Standards.
AALE Членство удостоверява, че институцията отговаря или надвишава независимо създадени стандарти за образование на Академията.

Modern standards ensure vinyl siding maintains its shape in extreme temperatures, provides resistance to high winds, retains its color and meets or exceeds manufacturer claims.
Този тип фасадни облицовки ще поддържат формата си при екстремни температури, осигуряват устойчивост на силни ветрове, запазват цвета си, и отговарят или надвишават други претенции на производителя.

Make sure the replacement fluid meets or exceeds all OEM requirements.
Уверете се, че заместващият флуид отговаря или надвишава всички изисквания на производителя на превозното средство.

If your PC meets or exceeds the requirements, use the Windows Update Troubleshooter to try to fix the problem.
Ако компютърът ви отговаря на или надвишава изискванията, използвайте Отстраняване на неизправности с Windows Update, за да се опитате да коригирате проблема.

It all worked out in the end, but at a cost that probably meets or exceeds what an HVAC contractor would have charged.
Всичко в крайна сметка се получи, но с цена, която вероятно отговаря или надвишава това, което би поръчал изпълнител на ОВК.

Monsanto says glyphosate“meets or exceeds all requirements for full renewal under European law and regulation” and claims the renewal procedure has in“many respects been hijacked by populism”.
Монсанто поддържа, че глифозатът"отговаря или превишава всички изисквания за пълно обновяване по европейското право и регулиране" и обвинява, че процедурата за подновяване е"отнема много от популизма".

In the email, Riccio says that the iPad Pro's design“meets or exceeds” all of Apple's quality and precision standards.
В тях вицепрезидентът на компанията Дан Ричио пише, че"iPad Pro изпълнява или надвишава всички високи стандарти за качество на Apple за дизайн и прецизно производство.

The Industrial Partner maintains the responsibility for ensuring that the final installed quality is done as per DuPont guidelines and meets or exceeds the customer's requirements.
Сертифицираният производител е задължен да се увери, че качеството на окончателния монтаж съответства на насоките на DuPont и отговаря на или надвишава изискванията на клиента.

The Defender will be available in 128 markets and meets or exceeds the toughest emissions and safety requirements in the world.
Новият Defender ще бъде наличен на 128 глобални пазара и ще отговаря или надвишава най-строгите изисквания за емисии и безопасност в света.

Wind uplift testing, such as that performed at Factory Mutual or Underwriters Laboratories, can be used to determine that the selected roof system meets or exceeds the local wind uplift requirements.
Тестване повдигане от вятъра, като това се извършва по Factory Mutual или Underwriters Laboratories, може да се използва за да се определи, че избраната система покрив отговаря или надвишава изискванията на местното законодателство повдигане от вятъра.

The email notes that the iPad Pro“meets or exceeds all of Apple's high-quality standards of design and precision manufacturing.”.
В тях вицепрезидентът на компанията Дан Ричио пише, че"iPad Pro изпълнява или надвишава всички високи стандарти за качество на Apple за дизайн и прецизно производство.

Our aim is to create a safe and healthy working environment that meets or exceeds the relevant occupational health and safety standards.
Ние желаем да създадем сигурна и здравословна работна среда, която да отговаря или да надминава съответния стандарт за сигурност и здравеопазване на работното място.

Monsanto maintains that glyphosate“meets or exceeds all requirements” for full license renewal in Europe, and says the renewal procedure has in“many respects been hijacked by populism.”.
Монсанто поддържа, че глифозатът"отговаря или превишава всички изисквания за пълно обновяване по европейското право и регулиране" и обвинява, че процедурата за подновяване е"отнема много от популизма".

Our easy-to-use oil selection tool will give you an expert recommendation that meets or exceeds the oil specification given in your car's manual.
Нашият лесен за използване инструмент за избор на масло OIL SELECTOR ще Ви даде експертна препоръка, която да отговаря или да надвишава спецификацията, която се съдържа в наръчника за вашия автомобил.

You can have confidence that any glass installed by Pilkington meets or exceeds OEM standards(means that it is as good as the original piece of glass we are replacing) and that it will be done with all the proper procedures.
Може да имате пълна увереност, че стъклата инсталирани от Pilkington отговарят или надвишават признатите ОЕМ стандарти(т.е. ще бъдат поне толкова добри като подменените стъкла) и ще бъдат направени всички необходими процедури за сигурност.

Accreditation of an institution of higher education by the New England Commission of Higher Education indicates that it meets or exceeds criteria for the assessment of institutional quality periodically applied through a peer review process.
Акредитация на дадена институция за висше образование от New England асоциация показва, че тя отговаря на или надвишава критерии за оценка на качеството на институциите периодично прилага чрез процес на партньорска проверка.

If at the close of your auction, a bid has been placed on your auction that meets or exceeds your stated minimum bid or reserve price, you are obligated and agree to complete the transaction with the high bidder(s) as per the terms and conditions stated in your listing.
Ако в края на вашия търг, има участник, който отговаря или надвишава вашата обявена минимална оферта или фиксирана цена, вие сте длъжен да приключите сделката с кандидата/ите по реда и условията, посочени в обявата ви.

We will promote a safe and healthy working environment that meets or exceeds applicable standards for occupational safety and health.
Ние желаем да създадем сигурна и здравословна работна среда, която да отговаря или да надминава съответния стандарт за сигурност и здравеопазване на работното място.

We mean to provide a safe and healthy working environment that meets or exceeds applicable standards for occupational health and safety.
Ние желаем да създадем сигурна и здравословна работна среда, която да отговаря или да надминава съответния стандарт за сигурност и здравеопазване на работното място.

We want to create a safe and healthy working environment that meets or exceeds the relevant standards for health and safety in the workplace.
Ние желаем да създадем сигурна и здравословна работна среда, която да отговаря или да надминава съответния стандарт за сигурност и здравеопазване на работното място.