Примери за използване на
Member of the european economic
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
He is a member of the European Economic and Social Committee.
Той е член на Европейският икономически и социален комитет.
Madi sharma, famous international entrepreneur, member of the European Economic and Social Committee.
В зала„Тържествена“- лекция-дискусия с г-жа Мади Шарма, известен международен предприемач, член на Европейския икономически и социален комитет.
Norway is a member of the European Economic Area(EEA), but not a member of the EU.
Норвегия е член на Европейското икономическо пространство, но не и на ЕС.
The decision was wrong although not an EU country,Liechtenstein is a member of the European Economic Area(EEA) and part of the European patent system.
Решението не е правилно- въпреки че не е държава от ЕС,Лихтенщайн е член на Европейското икономическо пространство(ЕИП) и част от европейската патентна система.
As a member of the European Economic Area(EEA), it has a similar VAT system to the EU.
Като член на Европейското икономическо пространство тя има система на ДДС, подобна на прилаганата в ЕС.
The Candidate Countries Montenegro and Albania, andthe EFTA country Norway, member of the European Economic Area, as well as Ukraine and Georgia, align themselves with this declaration.
Държавите кандидатки Черна гора и Албания,както и Норвегия, която е член на Европейското икономическо пространство, Украйна и Грузия, се придържат към тази декларация.
As a member of the European Economic Area(EEA), Norway operates a VAT system similar to the system in the EU.
Норвегия е член на Европейското икономическо пространство със система на ДДС, подобна на прилаганата в ЕС.
Norway is a founding member of the UN, NATO, the Council of Europe andthe Nordic Council, and is a member of the European Economic Area, the WTO and the OECD.
Тя е една от основателките на ООН, НАТО, Съвета на Европа,Нордическия Съвет и е член на Европейската икономическа зона, WTO с OECD.
He is also a member of the European Economic& Social Committee.
Той е член на Европейският икономически и социален комитет.
Switzerland will be the first country to take part in our programmes that is neither an EU Member State nor a member of the European Economic Area, nor a current or potential EU candidate.
Швейцария ще бъде първата страна, която ще участва в нашите програми, без да е нито държава-членка на ЕС, нито член на Европейското икономическо пространство, нито настояща или потенциална кандидатка за членство в ЕС.
His wife is a member of the European Economic and Social Committee.
Съпругата му е член на Европейския икономически и социален комитет.
Everyone knows that Iceland wants to adopt the euro without being a member of the European Union, which is stupid when we know what implications that has, andthat Iceland is a member of the European Economic Area and of the Schengen area.
Всички твърдят, че Исландия иска да приеме еврото, без да е член на Европейския съюз, но това е глупаво с оглед на съответните последствия и факта, чеИсландия е член на Европейското икономическо пространство и Шенгенската зона.
Sir Graham Watson- Member of the European Economic and Social Committee.
Греъм Уотсън- член на Европейския икономически и социален комитет.
In the period of 7-8 December 2017, BIA organized a visit to Bulgaria of a delegation of the German Employers' Confederation(BDA),headed by Peter Clever, Deputy Director-General of the BDA, and a member of the European Economic and Social Committee.
В периода 7-8 декември 2017 г. БСК организира посещение в България на делегация на Конфедерацията на германските работодатели(BDA),ръководена от Петер Клевер- зам.-генерален директор на BDA и член на Европейския икономически и социален комитет.
Norway is a member of the European Economic Area and has a similar VAT system to the EU.
Норвегия е член на Европейското икономическо пространство със система на ДДС, подобна на прилаганата в ЕС.
This is a moment for social economy enterprises to demonstrate European values at a time when the EU is facing huge challenges,said Ariane Rodert, a member of the European Economic and Social Committee(EESC), who opened the third European Day of Social Economy Enterprises(SEEs).
Сега е моментът предприятията от социалната икономика да демонстрират европейските ценности във време, когато ЕС е изправен пред огромни предизвикателства“,заяви Ариан Родер, член на Европейския икономически и социален комитет(ЕИСК), която откри третия европейски ден на предприятията от социалната икономика(ПСИ).
As a member of the European Economic Area, Iceland already fulfils a large proportion of a Member State's obligations.
Като член на Европейското икономическо пространство Исландия вече изпълнява голяма част от задълженията на държавите-членки.
The third most likely outcome was the other compromise option of Britain remaining a member of the European Economic Area, paying into the EU budget to maintain access to the single market yet having no say over policy.
Вторият сценарий, който може да се случи, е Великобритания да остане член на Европейското икономически пространство и да внася пари в бюджета на ЕС, запазвайки своя достъп до единния пазар.
A member of the European Economic Area, it has a similar VAT system to the EU's and enjoys a good track record of VAT cooperation with the EU member states.
Норвегия е член на Европейското икономическо пространство(ЕИП) със система на ДДС, подобна на прилаганата в ЕС, и има добри традиции в сътрудничеството в областта на ДДС с държавите- членки на ЕС.
As a well-established democracy and a member of the European Economic Area(EEA), Iceland made rapid progress in its negotiations with the EU.
Като доказала се демокрация и член на Европейското икономическо пространство ЕИП Исландия постигна бърз напредък през първите години от преговорите си с ЕС.
A member of the European Economic Area, it has a VAT system similar to the European Union and enjoys a good tradition of VAT cooperation with the EU member states.
Норвегия е член на Европейското икономическо пространство(ЕИП) със система на ДДС, подобна на прилаганата в ЕС, и има добри традиции в сътрудничеството в областта на ДДС с държавите- членки на ЕС.
Holding in third was Britain being a member of the European Economic Area, paying into the EU budget to maintain access to the EU's single market.
Вторият сценарий, който може да се случи, е Великобритания да остане член на Европейското икономически пространство и да внася пари в бюджета на ЕС, запазвайки своя достъп до единния пазар.
Bojidar Danev, Member of the European Economic and Social Committee and Executive Chairman of the Bulgarian Industrial Association stressed that in our digital age and sharing economy, the differences between qualified and low qualified employees will increase and therefore a new approach in education is needed.
Божидар Данев, член на Европейския икономически и социален комитет и изпълнителен председател на БСК подчерта, че в нашата епоха на цифровизация, на споделена икономика, различията ще нарастват между квалифицираните и нискоквалифицираните работници, затова е необходим нов подход в обучението.
As a well-established democracy and a member of the European Economic Area(EEA), Iceland made rapid progress in its negotiations with the EU.
Като доказала се демокрация свободна техника техника на разширяване на пениса член на Европейското икономическо пространство ЕИП Исландия постигна бърз напредък през първите години от преговорите си с ЕС.
Norway is a Member of the European Economic Area with a VAT system similar to that applied in the EU, which enjoys a good tradition of cooperation in the field of VAT with the EU Member States.
Норвегия е член на Европейското икономическо пространство(ЕИП) със система на ДДС, подобна на прилаганата в ЕС, и има добри традиции в сътрудничеството в областта на ДДС с държавите- членки на ЕС.
The North Atlantic island of about 300,000 people is already a member of the European Economic Area, which means that its laws are in line with two-thirds of EU legislation, EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn said on Monday.
Северноатлантическият остров с население около 300 000 души вече е член на Европейската икономическа зона, което означава, че законите му са в съответствие с две трети от европейското законодателство, каза в понеделник еврокомисарят по разширяването Оли Рен.
It is also a member of the European Economic Area(EEA), which gives it access to the EU's single market.
Исландия е член на Европейското икономическо пространство(ЕИП), което позволява на страната достъп до единния пазар на Европейския съюз(ЕС).
And I also take some cues from Greece's story,in 1979 Greece[concluded negotiations to become] a member of the European Economic Community, because a French president, at the time, took a bold decision, looking at the bigger geopolitical context, that Greece had to belong to Europe in order to overcome the trauma of the junta,” he said.
Разглеждайки някои елементи от историята на Гърция,през 1979 г. Гърция(тогава завършва преговорите) стана член на Европейската икономическа общност, защото френски президент по това време взе смело решение, разглеждайки по-широкия геополитически контекст, че Гърция трябва да принадлежи на Европа за преодоляване на травмата от хунтата“, заяви гръцкият премиер.
As Iceland is a member of the European Economic Area, it has twenty two of the chapters that need to be fulfilled already covered.
Тъй като Исландия е член на Европейското икономическо пространство, тя вече е постигнала съответствие по двадесет и две от главите, които трябва да бъдат изпълнени.
Plamen Dimitrov is a member of the European Economic and Social Council and of the Economic and Social Council of the Republic of Bulgaria.
Пламен Димитров е член на Европейския икономически и социален съвет и на Икономическия и социален съвет на Република България.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文