Какво е " MEMBER STATES AND THIRD " на Български - превод на Български

• държавите членки и трети
• държавите-членки и трети
• държави-членки и трети
• държавите-членки и третите
• държавите членки и третите
• държавитечленки и трети
• държави членки и трети
• държавитечленки и третите

Примери за използване на Member states and third на Английски и техните преводи на Български

Cooperation between Member States and third countries.
Сътрудничество между държавите-членки и трети страни.

Transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries.
Преходни разпоредби за двустранните договори за инвестиции, сключени между държавите членки и трети държави..

These challenges affect member states and third countries which are placed in it.
Тези предизвикателства засягат държави-членки и трети страни от въпросния регион;

(a) the need for promoting commercial exchanges between the Member States and third countries;
Необходимостта да се стимулира търговия между държавите-членки и трети страни;

Free movement of capital between Member States and third countries to the greatest extent possible.
Между държавите-членки и трети страни във възможно най-голяма степен и без.

To my mind, European solidarity must fully come into play between Member States and third countries.
Според мен европейската солидарност трябва да бъде приложена изцяло между държавите-членки и третите държави.

Member States and third countries may, however, establish other indications equivalent to those laid down in Annex V for such grapevine product.
Държавите-членки и третите страни могат обаче да въведат други обозначения, еквивалентни на посочените в приложение XVI за тези вина.

Joint projects between Member States and third countries.
Съвместни проекти между държави-членки и трети държави.

(a) The number of Member States and third countries, of which competent national authorities have participated in the activities under the Programme;
Броят на държавите членки и третите държави, чиито компетентни национални органи са участвали в дейностите по програмата;

Air service agreements between Member States and third countries.
Споразумения за въздушни услуги между държави-членки и трети страни.

They will also be given the option of achieving their targets by supporting the development of renewable energy in other Member States and third countries.
Те ще имат като вариант възможността да постигнат националните си цели и като подкрепят развитието на възобновяемата енергия в други държави-членки и трети страни.

Intergovernmental agreements between Member States and third countries in the field of energy.
Междуправителствени споразумения между държавите членки и трети държави в областта на енергетиката.

On this basis, an assessment criterion was created which itself led to several additional arrests in other Member States and third countries.
Въз основа на тези разкрития бил създаден критерий за оценка, който от своя страна довел до допълнителни арести в други държави-членки и трети държави.

International aviation relations between Member States and third countries have traditionally been governed by bilateral air services agreements.
Международните авиационни връзки между държавите-членки и трети държави традиционно се регулират от двустранни споразумения за услуги за въздушен превоз.

Transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries(debate).
Преходни разпоредби за двустранните инвестиционни споразумения, сключени между държавите-членки и трети държави(разискване).

Further welcomes the support of the EU, its Member States and third countries in mobilising funds for urgently needed humanitarian support;
Приветства освен това подкрепата на ЕС, неговите държави членки и трети държави в мобилизирането на средства за спешно необходима хуманитарна помощ;

This regulation establishes a procedure for the negotiation and conclusion of bilateral agreements between Member States and third countries.
С този регламент се създава процедура за договаряне и сключването на двустранни споразумения между държави-членки и трети държави.

Assist Member States and third countries in the context of technical and operational cooperation between them in the matters covered by this Regulation.
Подпомага държавите членки и трети държави в контекста на техническото и оперативното сътрудничество между тях по въпросите, обхванати от настоящия регламент.

Effects of joint projects between Member States and third countries.
Последици от съвместните проекти между държавите членки и трети държави..

Whereas those Member States and third countries with national legislation criminalising FGM should act on this legislation;
Като има предвид, че държавите членки и третите държави, чието национално законодателство разглежда гениталното осакатяване на жени като престъпление, трябва да следят за прилагането на това законодателство;

Article 63 TFEU prohibits any restriction to capital movements between Member States and between Member States and third countries.
От ДФЕС, който постановява забрана за ограничения върху движението на капитали между държавите членки на ЕС и между държавите членки и трети страни.

I therefore call for the utmost transparency in informing all the Member States and third countries of all the details surrounding the potentially contaminated feed.
Ето защо призовавам за максимална прозрачност във връзка с информирането на всички държави-членки и трети държави за всички подробности около потенциално заразените фуражи.

Article 63 of the Treaty TFEU prohibits restrictions on movement of capital and on payments between Member States and between Member States and third countries.
Член 63 от ДФЕС забранява ограниченията върху движението на капитали и върху плащанията между държавите членки и между държавите членки и трети страни.

Bilateral agreements between Member States and third countries on judgments and decisions in matrimonial matters, parental responsibility and maintenance obligations.
Двустранни споразумения между държави-членки и трети държави по секторни въпроси, свързани с родителската отговорност и със задължения за издръжка.

To that aim, all costs incurred by any gas infrastructure project between the Member States and third countries should be duly and transparently accounted for.
За тази цел, всички разходи, възникнали за всякакви газови инфраструктурни проекти между държавите членки и трети държави, следва да се отчитат надлежно и прозрачно.

Bilateral agreements between Member States and third countries concerning sectoral matters and covering applicable law in contractual and non-contractual obligations.
Двустранни споразумения между държави-членки и трети държави по секторни въпроси, обхващащи приложимото право към договорни и извъндоговорни задължения.

Review of the Decision on information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements between Member States and third countries in the field of energy.
Преглед на Решението относно механизма за обмен на информация във връзка с междуправителствените споразумения между държавите членки и трети държави в областта на енергетиката.

Coordinate operational measures with other Member States and third countries, without prejudice to the competences of the Agency and of the other Member States;.
Координира оперативните мерки с други държави членки и трети държави, без това да засяга компетентността на Агенцията и на другите държави членки;.

In the interests of harmonisation of the EU's foreign policy, I am voting to change the current system of bilateral investment treaties between the Member States and third countries.
В интерес на хармонизирането на външната политика на ЕС аз гласувам за промяна на настоящата система от двустранни инвестиционни договори между държавите-членки и трети държави.

Certain reliefs applied in the Member States stem from conventions between those Member States and third countries which, given their purpose, concern only the signatory Member States..
(6) Някои облекчения, прилагани в държавите-членки, произтичат от конвенции между държавите-членки и трети държави, които, с оглед на своята цел, касаят само подписалите ги държави-членки.