Ordinary people who are not members of the government or the upper classes.
Обикновените хора, които не са членове на правителството или горните класове.
Themembers of the government left with light injuries.
Членовете на правителството се отървават с леки наранявания.
The expropriation was decided upon after consultation among members of the Government.
Решението за финансовата помощ е взето след спешни консултации между членовете на правителството.
Themembers of the government have access to the two Assemblies.
Членовете на Правителството имат достъп и до двете камари.
(4) A law shall regulate the Statute and the incompatibilities of themembers of the Government.
Законът регулира статута и несъвместимостта начленовете на Правителството.
Some members of the government are beginning to question your loyalty.
Някой членове на правителството започват да се съмняват в лоялостта ти.
The most significant activities ofmembers of the government in the current day.
Програмата на правителството Най-значителните дейности начленове на правителството в текущия ден.
Themembers of the Government shall take an oath to the people and President of Kazakhstan.
Членовете на Правителството се заклеват пред народа и Президента на Казахстан.
The text insists that all libel cases brought by members of the Government against her and her family be withdrawn.
Текстът настоява всички дела за клевета, подадени от членове на правителството срещу нея и нейното семейство, да бъдат оттеглени.
Members of the government will be sworn in by the President the day after its formation in Aden.
Членовете на правителството полагат клетва пред президента на следващия ден след избирането им в град Аден.
High officers of the State Administration as laid down by law,with the exception of themembers of the Government.
Висши длъжностни лица в администрацията на държавата, посочени от закона,с изключение начленове на правителството.
To appoint and dismiss members of the Government on the proposal of its President;
Да назначава и освобождава членовете на правителството по предложение на неговия президент.
You have to choose between trusting the natural stability of Gold andthe honesty and intelligence ofmembers of the government.
Трябва да изберете между вярата в естествената стабилност на златото ичестността и интелигентността начленовете на правителството.
Members of the government shall take their oath before the president the day after the cabinet is formed in Aden.
Членовете на правителството полагат клетва пред президента на следващия ден след избирането им в град Аден.
You have to choose between trusting the natural stability of gold orthe natural stability and intelligence ofmembers of the government.
Трябва да изберете между вярата в естествената стабилност на златото ичестността и интелигентността начленовете на правителството.
Freedom only for themembers of the government, only for the members of the Party though they are quite numerous is no freedom at all.
Свобода само за членовете на правителството, само за партийните членове, колкото и да са многобройни, не е свобода.
Although the State of Nevada listed gambling as a crime in 1910,the situation worsened with some members of the government forming the core gangsters.
Въпреки че състоянието на Невада, изброени хазарта като престъпление през 1910 г.,ситуацията влошава с някои членове на правителството съставляващи ядрото гангстери.
He often advised members of the government, including a number of presidents, on numerous topics(though mostly nuclear weapons issues).
Той често се препоръчва членове на правителството, включително и броят на Председателския съвет, че в много теми(макар и най-вече ядрени оръжия проблеми).
Mr President, on 20 March, around 80 000 exiled Tibetans worldwide participated in the direct election of a new prime minister and themembers of the government.
Г-н председател, на 20 март около 80 000 тибетци в изгнание по света взеха участие в прякото избиране на нов министър-председател и членове на правителството.
MEP Slavi Binev, and almost all members of the government, businessmen, politicians, magistrates attended the 20 th birthday of the"24 hours".
Евродепутатът Слави Бинев, както и почти всички членове на правителството, бизнесмени, политици, магистрати уважиха 20-ия рожден ден на в."24 часа".
A number of financial andindustrial figures of World War II and several members of the government served the cause of money before the cause of patriotism.
Много от финансовите ипромишлените фигури от Втората световна война и някои членове на правителствата обслужваха каузата на парите преди тази на патриотизма.
Members of the Governmentof the Russian Federation, Ministers of Finance, renowned policy makers and businessmen, public figures and scholars are among the University graduates.
Членовете на правителствотона Руската федерация, министрите на финансите, известни политици и бизнесмени, общественици и учени са сред елитните възпитаници на университета.
The bill is seen as a conciliatory gesture to right-wing members of the government who are wary of concessions Israel might have to make during peace process negotiations.
Законопроектът се разглежда като помирителен жест към десните членове на правителството, които се притесняват, че по време на преговорите за мирния процес може да се наложи Израел да направи отстъпки.
Members of the Governmentof the Russian Federation, Ministers of Finance, renowned policymakers and businessmen, public figures and scholars are among the University's elite graduates.
Членовете на правителствотона Руската федерация, министрите на финансите, известни политици и бизнесмени, общественици и учени са сред елитните възпитаници на университета.
Preface p xiiia number of financial andindustrial figures of World War II and several members of the government served the cause of money before the cause of patriotism.
Много от финансовите ипромишлените фигури от Втората световна война и някои членове на правителствата обслужваха каузата на парите преди тази на патриотизма.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文