Какво е " MEMBERS OF THE NATIONAL ASSEMBLY " на Български - превод на Български

• народните представители
• членове на националното събрание
• членовете на народното събрание
• депутатите на националното събрание
• народни представители
• народният представител
• членовете на националното събрание
• членове на народното събрание
• за членове на националната асамблея

Примери за използване на Members of the national assembly на Английски и техните преводи на Български

The members of the national assembly serve for five-year terms.
Членовете на националното събрание служат за срок от 5 години.

Legislators are called MNAs(Members of the National Assembly; French: députés).
Членовете на Националното събрание се наричат депутати френско произношение.

Members of the National Assembly are called“députés”(article 90).
Членовете на Националното събрание се наричат депутати френско произношение:[depyˈte].

The Prime Minister is elected by the members of the National Assembly.
Министър председателят се избира от членовете на Народното събрание.

Members of the National Assembly must be re-elected every five years.
Членовете на Народното събрание, трябва да бъдат преизбрани на всеки пет години.

The president is elected by popular vote by members of the National Assembly.
Президентът се избира от народния вот от страна на членовете на Народното събрание.

Members of the National Assembly, whose number may not exceed five hundred and seventy-seven, are elected by direct suffrage.
Депутатите на Националното събрание, чийто брой не може да надхвърля 577, се избират пряко от народа.

Each minister is appointed by the President and selected from the members of the National Assembly.
Всеки министър се назначава от председателя и се избира от членовете на Народното събрание.

The President is elected by the members of the National Assembly, which makes up part of the legislative branch.
Президентът се избира от членовете на Народното събрание, което е част от законодателната власт.

Such a motion shall not be admissible unless it is signed by at least one tenth of the members of the National Assembly.
Такова решение няма да бъде допустимо, осен ако не е подписано от най-малкото една десета от членовете на Народното събрание.

(1) Members of the National Assembly shall not use their official position to acquire special privileges and benefits.
(1) Народният представител не може да използва служебното си положение за получаване на специални привилегии или придобивки.

Such proceedings shall be obligatory upon the request of sixty Members of the National Assembly or sixty Senators.
Такива заседания ще са задължителни по искане на шейсет членове на Националното събрание или на шейсет сенатора.

It is made up of members of the National Assembly and chairpersons of the provincial and district councils.
Състои се от членове на Народното събрание и представители на съветите на отделните провинции и райони.

The draft of the Basic law wrote 950 ordinary citizens chosen randomly(by lottery system) members of the National Assembly in 2010.
Проектът на Основния закон пишат 950 прости граждани, избрани произволно(по лотарийна система) за членове на Националната Асамблея през 2010 г.

(6) Members of the National Assembly may withdraw their questions in writing prior to the sitting on parliamentary control.
(6) Народните представители могат писмено да оттеглят своите въпроси до започване на заседанието за парламентарен контрол.

(2) For the purposes of the second vote shall be considered only proposals of the Members of the National Assembly, received in accordance with the procedure of Art.
(2) При второто гласуване се обсъждат само предложения на народни представители, постъпили по реда на чл.

(2) Members of the National Assembly may not participate in the management or supervisory bodies of commercial companies or co-operatives.
(2) Народният представител няма право да участва в управителни или надзорни органи на търговски дружества и кооперации.

(1) A constitutional amendment shall require a majority of three quarters of the votes of all Members of the National Assembly in three ballots on three different days.
Промяната в конституцията изисква мнозинство от три четвърти от гласовете на всички народни представители при три гласувания, проведени в три различни дни.

(2) Members of the National Assembly may receive additional remunerations for the execution of tasks of national priority.
(2) Народните представители могат да получават допълнителни възнаграждения при реализиране на приоритетни за страната задачи.

The civil rights, safety and parliamentary immunity of all members of the National Assembly, including its President, Juan Guaidó, must be observed and fully respected.
Гражданските права, свободи и безопасността на всички членове на Националното събрание, включително и на президента Хуан Гуидо, трябва да бъдат спазвани и уважавани.

(2) Members of the National Assembly may receive additional remuneration in the implementation of priority tasks for the country.
(2) Народните представители могат да получават допълнителни възнаграждения при реализиране на приоритетни за страната задачи.

Mogherini stressed civil rights, freedom and safety of all members of the National Assembly, including the self-proclaimed president Juan Guaido, need to be observed and fully respected.
Гражданските права, свободи и безопасността на всички членове на Националното събрание, включително и на президента Хуан Гуидо, трябва да бъдат спазвани и уважавани.

(1) Members of the National Assembly may not agree to exercise their powers in the private interest of physical or legal persons.
(1) Народният представител не може да дава съгласие за осъществяване на своите правомощия в частен интерес на физически или юридически лица.

(3) The Chairman of each first plenary sitting during the respective week shall inform the Members of the National Assembly about the recently received bills, their submitters and their assignment to committees.
(3) Председателят на всяко първо пленарно заседание през съответната седмица уведомява народните представители за новопостъпилите законопроекти, за техните вносители и за разпределението им по комисии.

(2) Members of the National Assembly may receive additional remunerations for their contributions to the fulfillment of priority tasks of the country.
(2) Народните представители могат да получават допълнителни възнаграждения при реализиране на приоритетни за страната задачи.

The civil rights, freedom and safety of all members of the National Assembly, including Juan Guaidó, need to be observed and fully respected.”.
Гражданските права, свободи и безопасността на всички членове на Националното събрание, включително и на президента Хуан Гуидо, трябва да бъдат спазвани и уважавани.

(5) Members of the National Assembly shall be entitled to accommodation and subsistence allowances at the expense of the National Assembly when visiting the electoral region.
(5) Народните представители имат право на квартирни и дневни за сметка на Народното събрание при посещение в изборните райони.

When bills have been submitted by Members of the National Assembly, the ex-ante impact assessment shall be according to the methodology, an annex to these Rules.
Когато законопроектите се внасят от народни представители, предварителната оценка на въздействието е съгласно методологията, приложение към правилника.

Members of the National Assembly shall inform the Parliamentary Group every three months about the funds spent, which may also be announced on their website.
Народните представители информират парламентарната група на всеки три месеца за изразходваните средства, които могат да бъдат обявявани и на страницата им в интернет.

The civil rights, freedom and safety of all members of the National Assembly, including its President, Juan Guaidó, need to be observed and fully respected.
От нашата гледна точка гражданските права, свободата и сигурността на членовете на Националното събрание, включително на неговия президент, господин Хуан Гайдо, също трябва да бъдат уважавани.