Какво е " MEMORY ALIVE " на Български - превод на Български

• споменът жив
• жива паметта
• спомена жив
• жив спомена

Примери за използване на Memory alive на Английски и техните преводи на Български

Keeps his memory alive.
Така пазите спомена жив.

My only wish is to pass it on and to keep its memory alive.
Единственото ми желание е да го предадат на и да се запази жива паметта му.

To keep memory alive.
За да остане споменът жив.

It is a visual expression of your commitment to keep their memory alive.
Това служи като видим израз на Вашия ангажимент да запазите жива паметта на покойния за поколения напред.

To keep my memory alive.
За да остане споменът жив.

Sooner or later, my brother will return, and, in the meantime, our task is to keep his memory alive.
Рано или късно, брат ми ще се върне, и междувременно, нашата задача е да държим спомена за него жив.

To keep the memory alive.
За да остане споменът жив.

And to keep this memory alive, to keep it ingrained inside of us, and in this place, today we inaugurate this monument.
Че поддържаме споменът жив. Поддържаме го вкоренен в нас. И на това място, днес ние откриваме паметника.

To keep his memory alive.
За да остане споменът жив.

To Elia, his town is still alive, and thanks to the help of an old friend, Gesualdo, he strains to keep its memory alive as well.
За Елия, в неговия роден край все още има живот и с помощта на своя стар приятел Джезуалдо(Дино Абреша), се опитва да поддържа спомена жив.

To keep their memory alive.
За да остане споменът жив.

I have tried to keep memory alive… I have tried to fight those who would forget.
Опитвам се да запазя жива паметта, боря се срещу онези, които забравят.

And to keep his memory alive.
За да остане споменът жив.

What I mean is to keep his memory alive.
Идеята е да се поддържа жива паметта му.

Royal observers say William has made a point of keeping his mother's memory alive as Britain gears up for the biggest royal occasion since the Queen Mother's death in 2002.
Кралските наблюдатели изтъкват, че принц Уилям прави всичко възможно, за да запази жив спомена за майка си сега, когато Великобритания се готви за най-голямото кралско събитие след смъртта на кралицата-майка през 2002 г.

We need to keep the memory alive.
Трябва да пазим жива паметта.

He and I both thought that maybe the best way to keep your brother's memory alive would be for you to take Danny's badge number for your own.
И двамата смятаме, че най-добрият начин да запазим жив спомена за брат ти ще бъде, ако дадем на теб неговия номер на значката.

It's how they keep the memory alive.
Така запазват спомена жив.

So, to keep his memory alive.
За да остане споменът жив.

Because I will keep your memory alive.
Защото ще поддържам спомена за теб жив.

In his Nobel Peace Prize acceptance speech, Wiesel said,“I have tried to keep memory alive… I have tried to fight those who would forget.”.
В Нобеловата си реч, Визел споделя, че това, което е направил с живота си е да се опита„да запази жива паметта“ и„да се бори с тези, които няма да забрави.“.

We must keep the memory alive.
Трябва да пазим жива паметта.

You are keeping the memory alive.
Поддържаш паметта за него жива.

Tose house keeps the memory alive.
Домът на Тоше поддържа паметта за него жива.

In his Nobel speech, he said that what he had done with his life was to try“to keep memory alive” and“to fight those who would forget.”.
В Нобеловата си реч, Визел споделя, че това, което е направил с живота си е да се опита„да запази жива паметта“ и„да се бори с тези, които няма да забрави.“.

Free Helps keep the memories alive of our loved ones who have passed away in death.
Безплатни Помага спомените живи на нашите близки, които са починали в смъртта.

Bring the memories alive with the photo cube.
Запазете спомените живи със фоторамка Hama.

Keep those memories alive.
Да пазим спомените живи.

It sort of kept the memories alive.
Някак остави спомените живи.

Lovely to keep the memories alive.
Приятно е и поддържа спомените живи.