Какво е " MEMORY WORKS " на Български - превод на Български

• работи паметта
• паметта функционира

Примери за използване на Memory works на Английски и техните преводи на Български

Memory works largely by association.
Паметта функционира най-вече чрез асоциации.

Have you ever wondered how memory works?
Чудили ли сте някога как работи паметта ви?

Memory works mostly through associations.
Паметта функционира най-вече чрез асоциации.

It helps to know a little about how memory works.
Смятаме, че знаем малко за това как работи паметта.

Research has shown that memory works best when something is learned shortly before sleep.
Изследванията показват, че паметта работи най-добре, когато нещо се научи малко преди сън.

We think we know a few things about the way memory works.
Смятаме, че знаем малко за това как работи паметта.

Memory works a little bit more like a Wikipedia page: You can go in there and change it, but so can other people.
Паметта работи малко като страница в"Уикипедия" Можете да я промените, но това могат да направят и другите.

Evelyn was intenselyNinterested in how memory works.
Евелин се интересуваше силно от това как работи паметта.

Psychologists have known for a while that memory works best when the context during testing matches the context during learning;
Психолозите знаят отдавна, че паметта работи най-добре, когато контекстът при тестовете съвпада с контекста при възприемането на информацията;

I realized that Proust and modern neuroscience shared a vision of how our memory works.
Пруст и невронауката имаха еднакъв възглед за това как работи паметта ни.

Most often, thinking about how memory works and how the memorization process works, people want to figure out how to remember more information.
Най-често, мислейки за това как работи паметта и как работи процесът на запаметяване, хората искат да разберат как да запомнят повече информация.

As neuroscientists, we work in the lab with mice trying to understand how memory works.
Като невробиолози, ние работим с мишки в лабораторията и се опитваме да разберем как работи паметта.

Flash memory works much faster than traditional EEPROMs because instead of erasing one byte at a time, it erases a block or the entire chip, and then rewrites it.
Flash паметта работи много по-бързо, от колкото традиционните EEPROМ-и, защото вместо да изтрива по 1 байт, тя изтрива блок от целия чип и после записва отново в него.

And yet a survey of nearly 2000 people from a few years ago found that 63 per cent believed"memory works like a video camera".
Същевременно анкета, обхванала близо 2000 лица, установи, че 63 процента вярват, че"паметта работи като камера".

Flash memory works much faster than traditional electrically erasable programmable read-only memory(EEPROM) chips because instead of erasing one byte at a time, it erases a block or the entire chip.
Flash паметта работи много по-бързо, от колкото традиционните EEPROМ-и, защото вместо да изтрива по 1 байт, тя изтрива блок от целия чип и после записва отново в него.

And what goes on in your brain while you sleep is an intensely active period of restructuring that's crucial for how our memory works.
Докато спим, в мозъка ни протича активен процес на интензивно преструктуриране, решаващо за това как функционира паметта ни.

If we can create a two-way street to compare how memory works in mice and in humans, we can then ask specific questions[in mice] about how and why memories can have positive or negative effects on psychological health.”.
Ако можем да създадем двупосочна улица, за да сравним как работи паметта при мишки и хора, тогава можем да зададем конкретни въпроси за това как и защо спомените могат да имат положителен или отрицателен ефект върху психичното здраве.".

To understand how SSDs work and why they are so useful, we first need to understand how the computer's memory works.
За да разберете как функционират SSD устройствата и защо са толкова полезни, първо трябва да разберем как работи паметта на компютъра.

What teachers andlearners need to know is what we have known for some time: first, that vivid, vital, pleasurable experiences are the easiest to remember, and secondly, that memory works best when unforced, that it is not a mule that can be made to walk by beating it.
За учителите и учениците обаче би било достатъчно да знаят добре известните стари истини- първо, че ярките, жизненоважни, приятни изживявания се запомнят най-силно, и второ, че паметта функционира най-добре без принуда, защото не е муле, което можеш да пришпориш и подкараш със сила.

Nowadays, people in the lab and people in other groups all over the world are using similar methods to activate or edit memories, whether that's old or new, positive or negative, all sorts of memories so that we can understand how memory works.
Днес, хората в лабораторията и хората от други групи навсякъде по света използват близки методи за активиране или редактиране на спомени, независимо дали са стари или нови, позитивни или негативни- всякакъв вид спомени, така че да можем да разберем как работи паметта.

By way of instance, confidence in your cognitive abilities might actually influence how well your memory works, especially for the elderly.
Например, доверието в когнитивните способности може да повлияе върху това колко добре функционира паметта ви, особено в зряла възраст.

There are several methods that can be applied to help children's memory of vocabulary, but before I tell you about them,‘Do you know how the memory works?'.
Има няколко метода, които могат да бъдат приложени, за да се подпомогне лексиката при децата, но преди да ви разкажа за тях,„Знаете ли как работи паметта?“„Как помним по-добре от другите?“.

Like the jurors who convicted those innocent people and the jurors who convicted Titus, many people believe that memory works like a recording device.
Както журито, което осъжда тези невинни хора и хората в журито, което осъжда Тайтъс, много хора вярват, че паметта работи като записващо устройство.

Drugs from it improve sleep, memory, work of the heart, liver and kidneys.
Лекарствата от него подобряват съня, паметта, работата на сърцето, черния дроб и бъбреците.

Anyone who tells you that doesn't understand how memories work.
Всеки, който ви каже това не разбира как работят спомените.

The researchers evaluated the mice's cognitive abilities by administering tests for their spatial memory, working memory, and learning skills.
Изследователите оценяват когнитивните способности на мишките чрез администриране на тестове за тяхната пространствена памет, работна памет и умения за учене.

The mice fed the canola-enriched diet not only gained weight, but showed decreased short-term memory, working memory and ability to learn.
Мишките, хранени с диета, обогатена с ракия, не само натрупват тегло, но показват намалена краткотрайна памет, работна памет и способност за учене.

Prior to lunch, consistently on each leg, clockwise, to improve the range of tone, memory, work cardiovascular and digestive system.
Преди обяд, последователно на всеки крак, в посока на часовниковата стрелка, за подобряване на обхвата на тонуса, паметта, работата сърдечно-съдовата и храносмилателната система.

They think they can find the human soul… if they understand how our memories work.
Те мислят, че ще намерят човешката душа… ако разберат как работят спомените. Те имат колективни спомени..