Какво е " MEN ARE ATTRACTED " на Български - превод на Български

• мъжете са привлечени
• мъже са привлечени
• мъжете биват привлечени
• мъжете се привличат
• хората са привлечени

Примери за използване на Men are attracted на Английски и техните преводи на Български

Men are attracted to me.
Хората са привлечени от мен.

It is common knowledge that men are attracted to what they see.
Доказано е, че мъжете са привлечени от това, което виждат.

Men are attracted to beautiful things.
Хората са привлечени към всичко красиво.

Studies from the University of British Columbia show that men are attracted to smiling women.
Проучване от Университета на Британска Колумбия установи, че мъжете са привлечени от усмихнатит….

Men are attracted to beautiful, filled with energy and self-confident girl.
Женственост- мъжете се привличат от красиви, изпълнени с енергия и уверени в себе си момичета.

Look, I don't know much about advanced acting, but I do know, my dear… Maria Laura, that men are attracted by sight.
Виж, не знам много за актьорството, но знам, скъпа Мария Лаура, че мъжете са привлечени от визията.

Men are attracted to what they see, and not what they really are..
Мъжете са привлечени от това, което виждат, а не от това, което в действителност са..

Polls in various countries have shown that men are attracted to women in the same psychological and physiological features.
Анкети в различни страни показват, че мъжете са привлечени от жени в същите психологически и физиологични особености.

Men are attracted to flawed women, too, of course, but their illusion is that they can fix them.
Мъжете се привличат от пропаднали жени, разбира се, но илюзията им е, че могат да ги поправят.

While women may fall in love in the first conversation, men are attracted to a woman only for her physical aspects, and.
Докато жените се влюбват след първия или пореден разговор, заради интересната личност, която за кратко време откриват, мъжете са привлечени от една жена само от физическите ѝ аспекти и нищо повече.

Many men are attracted to this quality because they know they will never be bored with you.
Много мъже са привлечени от това качество защото знаят, че никога няма да скучаят, когато са до вас.

While women may fall in love in the first conversation, men are attracted to a woman only for her physical aspects, and nothing else.
Докато жените се влюбват след първия или пореден разговор, заради интересната личност, която за кратко време откриват, мъжете са привлечени от една жена само от физическите ѝ аспекти и нищо повече.

While men are attracted mostly by physical traits, women are attracted mostly by PERSONALITY traits.
Докато мъжете биват привлечени като цяло от физически черти, жените са по-привлечени от черти на ХАРАКТЕРА.

When steroids will certainly make you stronger, provide you much more lean muscular tissue as well as give you the endurance to educate longer and harder, those are all such extraordinary benefits, it's reasonable that many men are attracted to taking anabolic steroids.
Когато стероиди ще ви направи по-силни, да ви предложи повече чиста мускулна маса, а също така ви предоставя издръжливостта да се образоват по-дълъг, а също и по-трудно, това са всички тези невероятни предимства, това е разбираемо, че много мъже са привлечени като се анаболни стероиди.

Men are attracted to women, who during a conversation actively gesticulate and thereby express their emotions.
Мъжете са привлечени от жени, които по време на разговор активно жестикулират и по този начин изразяват емоциите си.

It only made sense that since men are attracted to looks and sweet personalities that women should be too… right?
Просто се връзваше, че щом мъжете са привлечени към външен вид и сладко изражение и при жените би трябвало да е така?

Many men are attracted to women who are unique, have their own style, and don't get carried away by fashion.
Много мъже са привлечени от жени, които са уникални и имат свой собствен стил, и които не се увличат от модата.

While a big part of attraction is biological(for example men are attracted to women who have hour glass body shape since ancient times) still the culture can play a role in tweaking these attractiveness standards.
И докато голяма част от привличането е биологична(например, мъжете са привлечени към жени, които имат тяло във формата на амфора още от антични времена) все още културата играе важна роля в донастройването на тези стандарти за привличане.

Often, men are attracted to those women who are strikingly different from themselves in character, outlook on life and habits.
Често мъжете са привлечени от онези жени, които поразително се различават от себе си по характер, поглед върху живота и навиците.

It is absolutely true that men are attracted to youth and physical beauty, but, like women, their needs are complex.
Абсолютно вярно е, че мъжете са привлечени от младостта и физическата красота, но както жените, техните нужди са сложни.

Men are attracted to women with clear skin, bright big eyes, rosy lips, and lustrous hair because they are indicators of health and an optimal partner for reproduction.
Мъжете биват привлечени от чиста кожа, големи искрящи очи, розови устни и лъскава коса, защото това са индикатори за възможен здрав партньор за репродукция.

Many men are attracted to the low-maintenance,'girl-next-door' looks and accomplishing that can be just as challenging as looking model-perfect….
Много мъже са привлечени ниско-поддръжка,"момиче-напред-врати" изглежда и за осъществяването на които може да бъде точно както предизвикателства, като красиви модел-перфектно… Още съвети за нокти.

As you know, men are attracted not so much by the bright and catchy beauty, but by the naturalness, the ability to present themselves, their personal individuality and their own unique taste.
Както знаете, мъжете са привлечени не толкова от ярката и завладяваща красота, а от естествеността, способността да се представят, личната си индивидуалност и своя уникален вкус.

Men are attracted to women with clear skin, bright big eyes, rosy lips, and lustrous hair because they are indicators of health and an optimal partner for reproduction.
Мъжете са привлечени от жени с чиста кожа, големи светли очи, розови устни и лъскава коса, защото това са индикатори за добро здравословно състояние и съответно тези жени са оптималните партньори за репродукция.

A man is attracted by woman, and the woman is attracted by man..
Някой мъж е привлечен от жена или жена е привлечена от мъж..

A man is attracted to a woman and a woman is attracted to a man..
Някой мъж е привлечен от жена или жена е привлечена от мъж..

A man is attracted by woman, and the woman is attracted by man..
Мъжът е привлечен от жената, а жената е привлечена от мъжа..

Uh… When a man is attracted to a woman… he, uh, likes her.
Когато някой мъж е привлечен от някоя жена, той я харесва.

It means"courtship" as a man is attracted by the task to win the attention of an unusual women.
Това е едно"ухажване", тъй като мъжът е привлечен от предизвикателството да спечели вниманието на ексцентричната жена.

Just because your man is attracted to another woman does not mean he doesn't love you.
И само защото вашият мъж е привлечен от друга жена не означава, че не ви обича.