Какво е " MENTAL DISCOMFORT " на Български - превод на Български

• психически дискомфорт
• психологичен дискомфорт
• ментален дискомфорт
• психичен дискомфорт

Примери за използване на Mental discomfort на Английски и техните преводи на Български

Feeling of emotional and mental discomfort.
Усещане за емоционален и психичен дискомфорт.

Mental discomfort will alienate you from your event.
Душевният дискомфорт ще отблъсвка от вас всички желаеми събития.

The Deposit must not cause any mental discomfort.
Депозитът не трябва да причинява психически дискомфорт.

Is there a way out of the problems of mental discomfort to the vastness of happiness and full communication with the child?
Има ли изход от проблемите на умствения дискомфорт на необятността на щастието и пълната комуникация с детето?

The same experience, which brought physical or mental discomfort.
Същият опит, който доведе до физически или психически дискомфорт.

Most men cope with the mental discomfort that comes when a girl leaves, because with her departure her usual way of life has collapsed.
Повечето мъже се справят с психическия дискомфорт, който идва, когато едно момиче си тръгне, защото с отпътуването си обичайният й начин на живот се срина.

State of indifference with lack of emotion, feelings of emotional and mental discomfort.
Състояние на безразличие с липса на емоции, чувства на емоционален и ментален дискомфорт.

That's why we have put many years of research into minimising the physical and mental discomfort of the most common dermatological condition of our time- eczema.
Ето защо вложихме много години в проучване за намаляване на физическия и психическия дискомфорт от най-честото дерматологично заболяване на нашето време- екземата(или атопичен дерматит- АД).

In situations where we are confronted with ideas that conflict with our beliefs, we experience a form of mental discomfort.
Когато ние правим компромиси, които са в разрез с убежденията ни, изпитваме психически дискомфорт.

If our mind is peaceful we shall be free from worries and mental discomfort; but if our mind is not peaceful, we shall find it very difficult to be happy, even if we are living in the very best conditions.”.
Ако умът ни е спокоен ние ще бъдем свободни от тревоги и психологичен дискомфорт и така ще почувстваме истинско щастие, но ако умът ни не е спокоен на нас ще ние много трудно да сме щастливи дори ако живеем в най-добрите условия.

The condition is characterized by low mood, depression, insomnia, a feeling of physical and mental discomfort, tearfulness, pain in the body.
Състоянието се характеризира с ниско настроение, депресия, безсъние, чувство за физически и психически дискомфорт, сълзене, болка в тялото.

Those who feel mental discomfort, insecurity or lack of confidence can wear a necklace or bracelet on his left hand to reduce stress, to overcome the complexes and fueling optimism and positive attitude towards life.
Тези, които чувстват душевен дискомфорт, неувереност или липса на самочувствие могат да носят колие или гривна на лявата ръка за намаляване на стреса, за преодоляване на комплексите, и за зареждане с оптимизъм и положителна нагласа към живота.

Cigarette helps to cope with anger, aggression, sadness, remove mental discomfort, overcome shyness and so on.
Цигарена помага да се справят с гнева, агресията, тъга, премахнете психологичен дискомфорт, да преодолеят срамежливостта и така нататък.

Repeating the exercises in a natural way extends and improves each movement at each motion without a trace of any physical or mental discomfort.
В повторенията на упражненията по естествен начин се задълбочава и развива всяко едно движение при всеки следващ оборот, без това да причинява физически и психически дискомфорт.

These in turn add additional stresses which can eventually overwhelm the body's ability to compensate, leading to physical pain, mental discomfort, and other ailments such as allergies, depression, learning difficulties, digestive disorders, and nervous disorders.
И двете могат да допринесат за стреса, който в крайна сметка може да затруднява компенсаторните механизми на организма и да ги трансформира във физически болки, психически дискомфорт и други реакции като алергии, депресия, затруднения с ученето и други.

But if there is no joy or happiness at the mental level, too much worrying, too much fear, then even physical comforts and pleasure will not soothe your mental discomfort.”.
А ако има предимно тревога и страх на ниво мисъл, липсва радост и благодарност, тогава никое материално или физическо удоволствия няма да успокои вътрешното ти гниене.

In case of persistent, strongly enhanced symptoms of mental discomfort(such as anxiety or depressive mood, sleep and appetite disorders, irritability and impulsiveness), when the symptoms distort our functioning and affect relations with other people- we may start talking about mental disorders which require professional care.
Когато наблюдаваме продължителни, силни симптоми на психичен дискомфорт(като тревожност или депресивно настроение, разстройства на съня и апетита, раздразнителност и импулсивност), когато те нарушават функционирането ни и засягат взаимоотношенията с другите хора, можем да започнем да говорим за психични разстройства, които изискват професионални грижи.

Panic reaction, depression, affect lability, state of indifference with lack of emotion, feelings of emotional and mental discomfort, altered mood.
Паническа реакция, депресия, емоционална лабилност, състояние на безразличие с липса на емоции, чувства на емоционален и ментален дискомфорт, промени в настроението.

Psychological subordination to drugs is the painful desire of the individual to periodically either permanently eliminate mental discomfort by means of euphoria or experience sweet sensations.
Психологическото подчинение на наркотиците е болезненото желание на индивида периодично или постоянно да елиминира психичния дискомфорт чрез еуфория или да изпитва сладки усещания.

But if there is no joy or happiness at the mental level, too much worrying, too much fear, then even physical comforts and pleasure will not soothe your mental discomfort.”.
Но ако няма радост или щастие на мисловно ниво, ако има твърде много тревоги и страх, тогава дори физическите удобства и удоволствия няма да успокоят вътрешния ти дискомфорт.

For there is a rather vaguely separated area between the fullness of mental health and mental condition with growing symptoms of mental discomfort and difficulties in dealing with everyday events.
Защото има доста неясна зона между пълнотата на психичното здраве и психическото заболяване с нарастващи симптоми и затруднения при справянето с ежедневните събития.

Drug addiction is a painful, irresistible attraction to frequent use of narcotic or psychoactive drugs that would feel any feelings of euphoria or reduce feelings of mental discomfort.
Наркоманиите- болезнено, неустоима атракция за честата употреба на наркотични или психоактивни вещества, които имат някакъв опит или чувство на еуфория, или намаляване на чувството на психологичен дискомфорт.

For example, aggression, according to Semenyuk and Yenikolopov, is destructive, purposeful offensive behavior that violates the rules and norms of coexistence of people in society, and also damages the objects of attack(inanimate and animated), causing physical damage to people and causing them to experience the state fear, mental discomfort, tension, depression.
Например, агресията, според Семенюк и Йениколопов, е деструктивно, целенасочено обидно поведение, което нарушава правилата и нормите за съвместно съществуване на хората в обществото, и също така вреди на обектите на атака(неодушевени и оживени), причинявайки физически щети на хората и причинявайки им преживяване на държавата страх, психически дискомфорт, напрежение, депресия.

This leads to certain physical discomfort and mental stress.
Това води до определен физически дискомфорт и психическо напрежение.

Discomfort- mental or physical arises from the body's attempts to restore balance and equilibrium.
Дискомфортът, умствен или физически, произтича от опитите на тялото да възстанови балансът и равновесието.

With a little practice, the mental or physical discomfort will disappear in about 20 to 25 seconds.
При известна сръчност душевната или физическата болка минава след 20-25 секунди.

The fact is that in large centers people always experience great mental pressure and huge discomfort.
Факт е, че в големите центрове хората винаги изпитват голям психически натиск и огромен дискомфорт.

Sage has a long history of medicinal use for ailments ranging from mental disorders to gastrointestinal discomfort.
Sage има дълга история на медицинска употреба за заболявания, вариращи от психични разстройства до стомашно-чревни дискомфорт.

Rather than trying to escape uncomfortable emotions, build mental strength so you can tolerate the discomfort.
Но вместо да се опитваш да избегнеш неприятните емоции, просто е време да изградиш умствена сила, за да можеш да толерираш дискомфорта.

Rather than trying to escape uncomfortable emotions, build mental strength so you can tolerate the discomfort.
Вместо да се опитвате да избегнете тези емоции, развийте умствена сила, за да понесете спокойно дискомфорта.