Какво е " MENTAL MAP " на Български - превод на Български

• ментална карта
• умствена карта
• мисловна карта

Примери за използване на Mental map на Английски и техните преводи на Български

How to create mental maps.
Как се създават мисловни карти.

This first“mental map” is known as‘First Access' in NLP.
Тази умствена карта в НЛП се нарича„първи достъп”.

All animals make mental maps.
Всички животни създават умствени карти.

Draw a Mental Map of the Industry Before You Get Lost.
Начертайте умствена карта на индустрията преди да се изгубите.

Neuro involves creating our own mental map of the world.
Невро включва създаването на наша собствена ментална карта на света.

Pull a mental map of the industry just before you obtain lost.
Начертайте умствена карта на индустрията преди да се изгубите.

So if you look around the stage here you will create a kind of mental map of the stage.
Ако погледнете около сцената тук, ще си създадете, един вид ментална карта.

Turn lists into mental maps(mindpads) with MindMeister.
Превърнете списъците в ментални карти(mindpads) с MindMeister.

In 2007-2008 the marketplace was surveyed geodetically and a new digital, accurately charted map replaced the mental map used when signing contracts by that time.
През 2007-2008 пазарът бива заснет геодезически и новата цифрова, ясно разграничена карта замества използваната дотогава ментална карта, по която се подписват договорите.

This is a giant online mental map that serves as a basis for concept diagrams.
Това е гигантска онлайн умствена карта, която служи като основа за концептуални схеми.

That is wrong, and your presidency, Mr President-in-Office, will restore the Czech Republic to its proper place in our mental maps- at the heart of Europe in history, as well as in the future.
Това е погрешно и Вашето председателство, гн Действащ председател, ще върне Чешката република на правилното й място в нашите умствени карти- в сърцето на историческа Европа, както и на бъдеща Европа.

Uses mental maps, exports data from the hard drive to its database, automatically connects to the Internet.
Използва умствени карти, изнася данни от твърдия диск в своята база данни, автоматично се свързва с интернет.

How can we learn from these mental maps to make better real ones?
Как можем да се поучим от тези умствени карти, за да направим по-добри истински карти?.

We form our second mental map by assigning language to the internal images; sounds and feelings, tastes and smells, thus forming everyday conscious awareness.
Ние формираме нашата втора мисловна карта, като придаваме език на вътрешните образи, звуци, чувства, вкусове и аромати, като по този начин създаваме ежедневно осъзнато съзнание.

And what humans do best, in his opinion, is make mental maps of the world around them.
И това, което хората правят най-добре, според него, са умствени карти на заобикалящия ги свят.

Dialog kept on going, with mental maps of words, and pretty soon it was becoming obvious that instead of being dazzled with brilliance, I was seriously being baffled with bullshit.
Диалогът продължи с ментални карти от думи, и скоро стана очевидно, че вземсто да ме заслепят с блясък, сериозно ме баламосваха с глупости.

Navigating the intimidating labyrinth that is central London, they must create an intricate mental map, 600 00:36:49,273-- 00:36:54,278 consisting of thousands of streets, landmarks, and locations.
Шофирайки из плашещия лабиринт, който представлява Централен Лондон, те трябва да са си съставили сложна умствена карта, състояща се от хиляди улички, забележителности и адреси.

Our first mental map of the world is constructed of images, sounds, tactile awareness/touch, smells and tastes that develop as result of our neurological filtering process.
Нашата първа ментална карта за света е съставена от вътрешни образи, звуци, тактилни усещания, вътрешни усещания, вкусове и аромати, които се образуват в резултат на неврологичния филтриращ процес.

So if you look around the stage here you will create a kind of mental map of the stage. And if you closed your eyes you would be able to mentally navigate it.
Ако погледнете около сцената тук, ще си създадете, един вид ментална карта и ако затворите очи, ще можете се ориентирате из нея наум.

Our first mental map of the world is constituted of internal images, sounds, tactile awareness, internal sensations, tastes and smells that form as result of the neurological filtering process.
Нашата първа ментална карта за света е съставена от вътрешни образи, звуци, тактилни усещания, вътрешни усещания, вкусове и аромати, които се образуват в резултат на неврологичния филтриращ процес.

According to the urban planner Kevin Lynch, some urban landmarks can be seen from a distance, whereas others whose spatial impact is limited have their place in one's mind- on the so called mental map.
Според урбаниста Кевин Линч, някои градски забележителности могат да се видят от разстояние, а други, чието пространствено въздействие е ограничено, имат своето място в съзнанието- на така наречената умствена карта.

It means you can build very complete mental maps that tell you, for example, if the person in front of you has bad intentions.
Това означава, че можете да създадете много подробни мисловни карти, които винаги да ви подсказват, че човекът до вас например има лоши намерения.

Our first mental map of the world is created from internal images, sounds, internal sensations, tangible awareness, tastes and smells that form as a result of the neurological filtering process.
Нашата първа ментална карта за света е съставена от вътрешни образи, звуци, тактилни усещания, вътрешни усещания, вкусове и аромати, които се образуват в резултат на неврологичния филтриращ процес.

Sociologist Kevin Lynch showed that everyone living in an urban environment creates their own personal“mental map” of the city based on features such as the routes they use and the areas they visit.
Социологът Кевин Линч посочва, че всички, които живеят в урбанизирана среда, създават своя собствена"ментална карта" на града на базата на определени характеристики, като например маршрутите, които използват, и местата, които посещават.

These mostly abstract sketches, the so-called“Mental Maps”, portray urban structures and combine objectives of topography with the artist's mental experiences of foreign cultures.
Тези предимно абстрактни скици, наречени„Мисловни карти”, изобразяват градското устройство и комбиниращи топографски обекти с вътрешното преживяване на художника от срещата с чуждите култури.

Your personal executive coach will be supporting you, through an integrated personal development portfolio, in understanding your mental maps, behavioral mechanisms and collaboration preferences, which allow you to get out of your comfort zone and to the center of your performance capabilities.
Вашият личен изпълнителен треньор ще бъде ли подкрепа, чрез интегриран портфейл личностно развитие, в разбирането си ментални карти, поведенчески механизми и предпочитания за сътрудничество, които позволяват да се измъкне от зоната си на комфорт и до центъра на вашите способности за изпълнение.

Geographer Charles Gritzner touches on this in his article,, writing,"To individuals lacking a well-developed'mental map' of the Earth's surface and its varied mosaic of physical and human conditions--the very heart and soul of geographic knowledge--the globe must appear as a fragmented and confusing hodgepodge of meaningless and unrelated phenomena.".
Географът Чарлз Грицнер засяга този въпрос в статията си„Защо география“, пишейки,„За индивидите липсва добре развита„умствена карта“ на повърхността на Земята и нейната разнообразна мозайка от природни и обществени условия- сърцето и душата на географското познание- глобусът се явява като фрагментарен и объркващ се миш-маш от безсмислени и несвързани явления“.

I'm going to see maybe some idea of where it's going." Dialog kept on going, with mental maps of words, and pretty soon it was becoming obvious that instead of being dazzled with brilliance, I was seriously being baffled with bullshit.
Диалогът продължи с ментални карти от думи, и скоро стана очевидно, че вземсто да ме заслепят с блясък, сериозно ме баламосваха с глупости.