Какво е " MENTIONED IN THE OLD TESTAMENT " на Български - превод на Български

• споменава в стария завет
• споменати в стария завет

Примери за използване на Mentioned in the old testament на Английски и техните преводи на Български

This is first mentioned in the Old Testament.
Тя за първи път се споменава в Стария завет.

As I wrote those words, I thought of the memorials mentioned in the Old Testament.
Докато пишех тези думи си мислех за паметниците споменати в Старият Завет.

They're even mentioned in the Old Testament of the Bible.
Споменати са дори в Стария завет на Библията.

A terrible sea monster called Leviathan is mentioned in the Old Testament.
Ужасяващ морски звяр, наречен Левиатан, се споменава в Стария завет.

Not mentioned in the Old Testament, unless under general terms, as Chittim, Isles of the sea.
Не е спомената в Стария Завет, освен под общи имена, като Китим, морските острови.

Also a mountain mentioned in the Old Testament.
Връх Небо, която се споменава в Стария Завет.

Why would Jesus have rebuked Nicodemus for not understanding baptism considering the fact that baptism is nowhere mentioned in the Old Testament?
Защо Исус би упреквал Никодим за неразбиране на кръщението като се вземе предвид факта, че кръщението никъде не е споменато в Стария Завет?

Name of two places mentioned in the Old Testament.
Името на два града споменати в Новия Завет.

Hyssop(Hyssopus officinalis) is a plant that's been used medicinally for centuries, possibly even as far back as Biblical times(it's mentioned in the Old Testament).
Исопът(Hyssopus officinalis) е растение, което се използва лекарствено в продължение на векове, вероятно дори още от библейските времена(споменава се в Стария Завет).

It is also frequently mentioned in the Old Testament.
И освен това Той често се споменава в Стария завет.

Cheese is mentioned in the Old Testament, but the earliest records of it are even more ancient.
Сиренето се споменава още в Стария завет, но първите данни за него са още по-древни.

This is the last time it is mentioned in the Old Testament.
Тя за първи път се споменава в Стария завет.

Black seed is mentioned in the Old Testament even described how to extract oil from it.
За маслото от черен кимион се споменава още в Стария завет, дори е описан начина за добиване на масло от него.

This great fight is not even mentioned in the Old Testament.
Това голямо сражение даже не се споменава в Стария Завет.

Chariots are frequently mentioned in the Old Testament, particularly by the prophets, as instruments of war or as symbols of power or glory.
Колесниците са споменавани често в Стария завет на Библията като средства на войната и символизиращи мощ и слава.

He was the last high priest mentioned in the Old Testament.
Той е последния от първосвещениците, споменати в Стария Завет.

It is also mentioned in the Old Testament, which is why Jews are considered the first masters of the art of making butter.
За маслото се споменава също така и в Стария Завет, което е причина евреите да се считат за първите майстори на изкуството на получаване на масло.

Actually, none of these are mentioned in the Old Testament.
В действителност обаче нито едно от тези неща не е споменато в Стария завет.

This treasured herb was mentioned in the Old Testament in Songs of Solomon, along with myrrh, aloe, calamus and cinnamon, as one of the most precious spices.
Тази ценна билка се споменава в Стария завет в песните на Соломон, заедно със смирна, алое, аїр и канела, като един от най-ценните подправки.

The least of them is greater than the greatest man mentioned in the Old Testament.
Най-малкото от тях е по-голяма от най-великият човек, споменати в Стария Завет.

The name of King Solomon is mentioned in the Old Testament as ruler and owner of the rich gold mines.
Името на Соломон се споменава в Стария завет, като владетел и притежател на богати златни мини.

It is interesting that this form of subtle energy can take any form, including the"manna", which is mentioned in the Old Testament, and the Qur'an, the source of which lies outside of earthly reality.
Интересното е, че този вид фина енергия може да приема различни форми, включително манна, която се яде и за която се говори в Стария Завет и в Корана, тя произхожда от други светове.

Jesus Christ today is not mentioned in the Old Testament, as it has with the real secret to do, namely, the truth of the NT church, and the rapture of glory.
Исус Христос днес не се споменава в Стария Завет, тъй като има с истинската тайна да се направи, а именно, истината на църквата NT, и грабването на славата.

It seems that the deluge, the plagues and other questionable events that are mentioned in the old Testament is logical and justified, he did not think, good or bad.
Изглежда, че Световният потоп, наказание египетски и други неприятни събития, споменати в Стария Завет са логични и оправдани, той дори не мисли, добро или лошо.

Although their names are not mentioned in the Old Testament, tradition has it that these men instigated the building of the golden calf and were killed with the rest of the idolaters(Exodus 32).
Въпреки че техните имена не се споменават в Стария завет, традицията приема, че тези мъже са подбудили към издигането на златния телец и били убити заедно с останалите идолопоклонници(Изход 32).

As Shahak said, a considerable proportion of Israelis regarded the Arabs as Amalek, an Arab tribe mentioned in the Old Testament as a people who were ordered to be killed, including their women and children.
Както Шахак казва, една значителна част от израелците третират арабите като Амалик, който е род, споменат в Стария завет, чиито членове трябва да бъдат избити, а в това число и техните жени и деца.

Amethyst is mentioned in the Old Testament as one of the twelve stones representing the twelve tribes of Israel and was also one of the twelve gemstones adorning the breastplate of the high priest Aaron(Exodus 39).
Аметистът се споменава в Стария Завет като един от дванадесетте камъка, представляващи дванадесетте Израилеви племена, и е един от дванадесетте скъпоценни камъни, украсяващи нагръдника на първосвещеника Аарон(Изход 39).

For the first time the pigeon is mentioned in the Old Testament, in the story of Noah.
За първи път гълъбът се споменава в Стария завет, в историята за Ной.

The Old Balkans- the Pelasgians, which are mentioned in the Old Testament as Pelistim, Philistines, established in the Levant at the end of the Bronze Age/ beginning of the Iron Age and founded five cities there.
Старите балканци-пеласгите, които са споменати в Стария Завет като пелистимци, филистимци, ce установяват в Левант в края на Бронзовата е началото на Желязната епоха и основават там пет града.

An important issue about Ibrahim in the Qur'an, not mentioned in the Old Testament, is the construction of the Ka'bah.
Един съществен момент относно Ибрахим, който е съобщен в Корана, но който не е посочен в Стария завет, е построяването на Кааба.