Какво е " СПОМЕНАТИ " на Английски - превод на Английски

• mentioned
• referred
• said
• aforementioned
• mention
• mentioning
• mentions

Примери за използване на Споменати на Български и техните преводи на Английски

Бъдат споменати отделно.
Mention them separately.

Любовта и мира бяха споменати.
Love and peace were mentioned.

Няма споменати видения.
No mention of precognition.

Дори не са споменати в нея.
She is not even mentioned in it.

Които вече бяха споменати.
And which have been already referred to.

Тук не са споменати много неща.
Not much has been said here.

Не са споменати в никой полицейски файл.
They're not mentioned in any police files.

Дори не са споменати в нея.
They are not even mentioned in it.

Повечето споменати от теб също влизат в моя списък.
All of the ones you mention are on my list too.

Могат да бъдат споменати във връзка с това;
Mention may be made in connection to that;

Картофи, защото не били споменати в Библията!
Because potatoes weren't mentioned in the Bible!

Нациите са споменати в списъка по-долу.
The nations are mentioned in the list below.

Имената на мостовете не са споменати в доклада.
The names of bridges were not mentioned in the report.

Кучетата са споменати 14 пъти в Библията.
Dogs are mentioned fourteen times in the bible.

Всички споменати недостатъци са напълно възстановими.
All of the aforementioned problems are completely gone.

Това са"сериозните действия", споменати в статията.
These are the"false positives" referred to in the article.

Всички награди, споменати в Точка h, се наричат„ТРЛ награди”.
All prizes referred to herein as“Prize(s).”.

Нещата, които анулират молитвите са споменати преди мен.
The things which annul the prayers were mentioned before me.

Чертежите, споменати в описанието и претенциите;
Any drawings referred to in the description or the claims.

Интрадуктални папилома-рядконо също така трябва да бъдат споменати.
Several off-metal patterns are also worth mentioning.

Ще има няколко споменати места от нашия обичан град.
I will be mentioning several spots around our beloved city.

Папируса от Оксиринх и Хиба също трябва да бъдат споменати.
Papyrus-manuscripts from Oxyrhynchos and Hibeh must also be mentioned.

После биват споменати конфликти, намеса, неприятности.
Then there is mention of conflicts, interference, trouble.

Но ако налице са всички споменати, трябва да потърси помощ.
BUT… with all that being said, everyone has come here looking for help.

Защо не бяха споменати наркотиците в полицейския доклад?
And why was there no mention of drugs in the police report?

Ние, споменати по-горе аргументи между Йохан Бернули и Тейлър.
We mentioned above the arguments between Johann Bernoulli and Taylor.

Могат да бъдат споменати три вида организационна диаграма.
One may mention three types of organizational structure.

В тези анизогамни видове, двата пола са споменати като мъжки и женски.
In these anisogamous species, the two sexes are referred to as female.

В„Илиада“ мизите са споменати като съюзници на троянците.
In the Iliad, the Paeonians are said to have been allies of the Trojans.

Всички споменати играчи имат потенциала да направят впечатляващи кариери.
All the players aforementioned have the potential to make it big.

Как да използвам "споменати" в изречение

Vizzini премести двата споменати вида в род Paralepista.

Match Group е собственик и на двете споменати платформи.

OFFNews пази в редакцията си копия от всички споменати документи.

cinnabarina. Всички споменати видове растат върху клони на широколистни дървета.

40Обсадата на Терма и Липара са споменати у Диодор [Diod.

GM заема ролята на пазарен лидер и в двете споменати държави.

IV.109. Одони, Odones – споменати ти са от Стефан Византийски -St.Byz.

Предложенията отчитат взаимната зависимост между селскостопанските проблеми, споменати в настоящия дял.

Всички споменати търговски марки са притежание на техните собственици и продуценти.

Всички споменати запазени марки са притежание на техните продуценти и собственици.