Примери за използване на Were mentioned на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mums were mentioned, Gus.
And some of them were mentioned.
Някои от тях бяха споменати.Were mentioned in the same breath.
Бяха споменати в същия дъх.Their names were mentioned.
They were mentioned by the Minister.
Те бяха споменати от г-н министъра.
Хората също превеждат
Some of them were mentioned.
Някои от тях бяха споменати.Those lords worked quickly because the Tailed Beasts and Madara were mentioned.
Love and peace were mentioned.
Любовта и мира бяха споменати.Peaches were mentioned in Chinese writings as far back as the 10th century BC.
Прасковите са споменати в китайските писания още през 10-ти век пр.No other countries were mentioned.
Други държави не бяха споменати.There were mentioned 80 percent by the end of the mandate,is it possible?
Споменават се 80 процента до края на мандата, възможно ли е?Cats and dogs were mentioned too.
Котки и кучета също бяха споменати.Some pounds, odd shillings and a ha'penny were mentioned.
Бяха споменати няколко паунда, няколко шилинга и половин пени.Some of the reasons were mentioned in earlier parts.
Част от причините бяха споменати в предишните точки.At the service, the other victims were mentioned.
По време на службата бяха споменати и жертвите….These same dogs were mentioned as Turkmen shepherds.
Същите тези кучета бяха споменати като туркменски овчари.(Laughter) Love and peace were mentioned.
(Смях) Любовта и мира бяха споменати.Known and used for millennia, capers were mentioned by Dioscorides as being a marketable product of the ancient Greeks.
Познати и използвани от хилядолетия, каперсите се споменават като продукт, с който търгували древните гърци.Yeah, several calibers were mentioned.
Да, споменават се няколко калибъра.The tendering procedures were mentioned in the terms of reference of the selected audits, and the auditors did test such aspects during the audit work.
Тръжните процедури са посочени в референтните показатели на подбраните одити и одиторите провериха тези аспекти по време на одита.No other weapons were mentioned.
Не се споменават и други типове оръжия.The procedures were explained and concrete examples of already organized and held local referendums were mentioned.
No specific signs were mentioned.
Нямало да се споменават конкретни марки.Many other heavenly gods were mentioned in both the New and Old Testaments.
Много други небесни Богове са споменати в Новия и в Стария Завет.No company names, however, were mentioned.
Имена на компании обаче не бяха посочени.All kinds of fish that were mentioned above are absolutely omnivorous.
However, no specific measures were mentioned.
Конкретни мерки обаче не бяха посочени.Furthermore, Corman-Collins' contact details were mentioned in Whisky Magazine, edited by a subsidiary of La Maison du Whisky.
Освен това адресът и телефонният номер на Corman‑Collins са посочени в списание Whisky Magazine, издавано от дъщерно дружество на La Maison du Whisky.Business was not discussed, no names were mentioned.
Moreover, the address and telephone number of Corman‑Collins were mentioned in the magazine‘Whisky Magasine' edited by a subsidiary of La Maison du Whisky.
Освен това адресът и телефонният номер на Corman‑Collins са посочени в списание Whisky Magazine, издавано от дъщерно дружество на La Maison du Whisky.
