What is the translation of " WERE MENTIONED " in Vietnamese?

• đã được đề cập
• được đề cập đến
• được đề cập tới
• đã đề cập
• được nhắc

Examples of using Were mentioned in English and their translations into Vietnamese

Other things were mentioned.
Khác nữa đã đề cập.

All German units were mentioned in the plans and maps with directions had been part of the catch as well.
Toàn bộ các đơn vị Đức đều được đề cập đến trong kế hoạch cùng với bản đồ và các chỉ dẫn.

And some names were mentioned.
Một số cái tên đã được nhắc đến.

Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
Tình yêu và hòa bình được nhắc tới, kèm theo dấu ngoặc kép, đúng không?

Amongst those who were mentioned.
Một trong những người được nhắc.

Only those that were mentioned more than once have been included.
Những chủ đề được đề cập đã hơn một lần được đối chiếu tham khảo.

A lot of TV shows were mentioned.
Chương trình truyền hình được nhắc đến nhiều.

No other details, such as the suspects' nationalities or specifics on what they had been plotting, were mentioned.
Không có chi tiết khác, như quốc tịch hoặc các chi tiết cụ thể về những gì họ đã âm mưu, và được đề cập.

Cats and dogs were mentioned too.
Mèo và chó cũng được nhắc tới.

Especially when the words'reviving vigor' were mentioned!
Đặc biệt là khi những lời‘ hồi xuân' được nhắc tới!

No official languages were mentioned in the Constitution of 1992.
Không hề được đề cập đến trong Hiến pháp 1992.

The works of Dickens, Shakespeare, and Faulkner were mentioned many times.
Những tác phẩm của Dickens Shakespeare, và Faulkner được nhắc tới nhiều lần.

This Cedars of Lebanon were mentioned 70 times over in the Holy Bible.
Cedars của Lebanon được đề cập trong Kinh Thánh trên 70 lần.

Respond to replies or be alerted to Tweets you were mentioned in.
Trả lời các trả lời hoặc được cảnh báo tweets bạn được đề cập trong.

Six parts of the system- that were mentioned above- had not existed yet.
Sáu giai đoạn của hệ thống như đã đề cập ở trên vẫn chưa tồn tại.

His present company seemed to command unlimited funds, and the names of many wealthy backers were mentioned as shareholders.
Công ty hiện giờ của ông ta dường như nắm giữ một lượng vốn vô hạn, và rất nhiều người giàu có được nhắc đến như cổ đông của công ty.

Both have held high office and were mentioned in official statements and despatches from Pyongyang.
Cả hai đều giữ trọng trách và được nhắc tới trong các tuyên bố, các bản tin chính thức của Bình Nhưỡng.

(Laughter) Love and peace were mentioned.
( Tiếng cười) Tình yêu và hòa bình được đề cập tới.

Lord(1960) and Havelock(1963) were mentioned in Farrell's(2000) commentary of Ong, seeing him as a sort of cultural relativist.
Chúa( 1960) và Havelock( 1963) được đề cập trong Farrell( 2000) bình luận của Ong, coi cậu như một loại tương đối văn….

It was one of the few times Google's data practices were mentioned in the two days of hearings.
Đó cũng là một trong những lần ít ỏi hoạt động thu thập dữ liệu của Google được đề cập tới trong 2 ngày điều trần.

Basque tribes were mentioned by Greek writer Strabo and Roman writer Pliny, including the Vascones, the Aquitani, and others.
Bộ tộc Basque đã được đề cập bởi nhà văn Hy Lạp Strabo và nhà văn La Mã Pliny, bao gồm người Vascones, người Aquitani, và những người khác.

The seeds are generally believed to have origins in India and were mentioned in some early Hindu legends.
Người ta cho rằng những hạt này có nguồn gốc từ Ấn Độ, chúng đã được nhắc đến trong truyền thuyết của người Hindu cổ.

Question 38: All of the following were mentioned in the passage as detriments to women in the business world EXCEPT___.
Đáp án B. Dịch câu hỏi: Tất cả những điều sau đây được đề cập trong đoạn văn là những bất lợi cho phụ nữ trong thế giới kinh doanh TRỪ.

It is necessary to exclude from the diet of the patient all products that are likely to cause allergies(they were mentioned earlier).
Cần loại trừ khỏi chế độ ăn uống của bệnh nhân tất cả các loại thực phẩm có khả năng gây dị ứng cao( chúng đã được đề cập trước đó).

Just like with finances that were mentioned above, this is a great opportunity to tackle more responsibilities.
Cũng giống với vấn đề tài chính được đề cập tới ở phía trên, đây là một cơ hội tuyệt vời để bạn có thêm nhiều trách nhiệm hơn.

Officially only 5,000 such cases were reported, and 32,000 not reported cases were mentioned officially(Clark, p.141).
Chính thức chỉ có 5.000 trường hợp như vậy đã được báo cáo, và 32.000 trường hợp không được báo cáo đã được đề cập chính thức( Clark, p. 141).

If the methods that were mentioned earlier did not resolve your issue, the issue could be either file specific, or environmental.
Nếu các phương pháp được đề cập phiên bản cũ hơn không giải quyết vấn đề của bạn, vấn đề này có thể hoặc tệp cụ thể hoặc môi trường.

They were described as mouse-colored with a light belly and legs becoming black, although gray and white horses were mentioned as well.
Chúng được mô tả như chuột màu với một cái bụng ánh sáng và chân trở thành màu đen, mặc dù con ngựa màu xám và màu trắng đã được đề cập.

Otherwise, all pictures with brands which were mentioned in this artical are just for reference, the trademark right is belong to our clients.
Nếu không, tất cả các hình ảnh có thương hiệu được đề cập trong tài liệu này chỉ để tham khảo, quyền thương hiệu thuộc về khách hàng của chúng tôi.