Какво е " SPECIFICALLY MENTIONED " на Български - превод на Български

• изрично споменати
• специално споменато
• изрично посочени
• специално посочени
• конкретно споменато
• изрично упоменати
• специално споменава
• специално споменати
• споменава конкретно
• споменават изрично
• посочени конкретно

Примери за използване на Specifically mentioned на Английски и техните преводи на Български

Are not specifically mentioned.
Те не са посочени конкретно.

The exact timing of the giving of these gifts is not specifically mentioned.
Точното време на даването на тези дарби не се споменава конкретно.

Russia was specifically mentioned.
Русия ще бъде специално спомената.

The exact timing of when these gifts are given is not specifically mentioned.
Точното време на даването на тези дарби не се споменава конкретно.

He specifically mentioned the Balkans.
Той специално спомена Балканите.

Russia has to be specifically mentioned.
Русия ще бъде специално спомената.

SMEs are de facto favoured by simplification and lighter rules even if they are not specifically mentioned.
МСП на практика са облагодетелствани от опростяването и по-леките правила, въпреки че не са изрично споменати.

Mr. Fraser specifically mentioned.
Г-н Зартов споменава конкретно имената на.

Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator.
Подобни операции по обработка са особено допустими, тъй като са изрично посочени от европейския законодател.

For example, she specifically mentioned energy efficiency.
Например тя конкретно спомена енергийната ефективност.

Such processing operations are particularly permitted because they have been specifically mentioned by the European legislator.
Подобни операции по усъвършенстване са особено допустими, защото са специално посочени от европейския законодател.

Online gambling isn't specifically mentioned in any of these acts so it resides in a grey area of the law.
Онлайн залаганията не се споменават изрично в никой от горните три акта, така че хазартът реално е едно сиво петно в законодателството.

Mercury in other lamps for special purposes, not specifically mentioned in this annex.
Живак в други лампи, не споменати специално в настоящото приложение.

If something is not specifically mentioned in the Word of God, then we must draw from the principles and teaching of the.
Ако едно нещо не е специално споменато в Божието Слово, тогава трябва да черпим от принципите и учението на цялото свидетелство на Писанията.

Moreover it is one of the few battles specifically mentioned in the holy Quran.
Тя е една от малкото битки изрично споменати в Корана.

He specifically mentioned Japan, South Korea, and Australia, warning it would not serve their national security interests.
Той специално споменава Япония, Южна Корея и Австралия, като ги предупреди, че това няма да служи добре на техните интереси за национална сигурност.

I know, sir, but she specifically mentioned you.
Знам, сър, но тя конкретно спомена вас.

Katainen specifically mentioned the ambitious climate targets and added,“When it comes to the environment, you are leading by example”.
Katainen изрично спомена амбициозните цели в областта на климата и добави:„Когато става въпрос за околната среда, вие водите с пример“.

It is one of the few battles specifically mentioned in the Quran.
Тя е една от малкото битки изрично споменати в Корана.

If something is not specifically mentioned in the Word of God, then we must draw principles from the teaching of the whole of Scripture.
Ако едно нещо не е специално споменато в Божието Слово, тогава трябва да черпим от принципите и учението на цялото свидетелство на Писанията.

Where is house-to-house preaching specifically mentioned in the Bible?
Къде в Библията се споменава конкретно проповядването от къща на къща?

Of the many individuals who were touched through the ministry of Paul while on his second missionary journey, three are specifically mentioned.
От много хора, които са били докоснати чрез Министерството на Пол по време на второто си мисионерско пътуване, три са изрично упоменати.

All groups that are specifically mentioned in the Bible?
Това са все групи, които са изрично споменати в Библията?

He specifically mentioned Bosnia and Herzegovina, which recently stretched the nerves of everyone in the region with the social rebellion all over the country.
Той специално спомена Босна и Херцеговина, която наскоро опъна нервите на всички в региона със социалните бунтове в цялата страна.

Mercury in other lamps not specifically mentioned in this Annex.
Живак в други лампи, не споменати специално в настоящото приложение.

Member States are not precluded from adopting and applying on their territory stricter national laws protecting small and medium sized buyers, as well as the suppliers specifically mentioned in this Directive.
Няма пречки държавите членки да приемат и прилагат на територията си по-строги правила на национално равнище за защита на малките и средните купувачи, както и на доставчиците, изрично упоменати в директивата.

The voucher applies only to the products/ categories specifically mentioned as eligible in the promotion.
Ваучер се прилага само за продукти/ категории, изрично посочени като допустими/подходящи за промоция.

If something is not specifically mentioned in the Word of God, then we must draw from the principles and teaching of the whole testimony of Scripture.
Ако едно нещо не е специално споменато в Божието Слово, тогава трябва да черпим от принципите и учението на цялото свидетелство на Писанията.

First, let us agree that insurance is not specifically mentioned in the Bible.
Най-напред, нека да се съгласим, че застраховките не са споменати изрично в Библията.

I don't know anything about those specifically mentioned cases aside from what the media tells me, though I must say I have certain opinions on each one.
Аз не знам нищо за тези, изрично посочени случаи настрана от това, което медиите ми казва,, макар че аз трябва да кажа, че има определени становища по всеки един.