Какво е " MENTIONED IN THE TEXT " на Български - превод на Български

• споменати в текста
• посочено в текста

Примери за използване на Mentioned in the text на Английски и техните преводи на Български

Areas mentioned in the text.
Градове, споменати в текста.

If the author's name is not mentioned in the text.
Името на автора не се споменава в текста.

Everything mentioned in the text clean/ unclean match to 100 percent. Spiritual purity+ external.
Всичко споменати в текста чисти/ нечисти минута до 100 процента от времето. Духовната чистота+ външно.

Other sources are mentioned in the text.
Останалите източници са посочени в текста.

If there are special considerations for a particular position they will be mentioned in the text.
Ако има задача от друг тип, специално ще бъде посочено в текста.

It's not mentioned in the text….
Това обаче не е споменато в статията….

All reference sources should be mentioned in the text.
Всички литературни източници трябва да бъдат споменати.

And many times it was mentioned in the text:“Because he was questioned publicly.”.
И на няколко места в текста се споменаваше:„Понеже беше запитан публично.”.

Other Spanish sources of information are mentioned in the text.
Останалите източници на информация също са споменати вътре в текста.

Every work quoted from or mentioned in the text must be included in the references section.
Всяко произведение, цитирано от или споменато в текста, трябва да бъде включено в раздела Литература.

What other disadvantages of globalization are mentioned in the text?
Какви проблеми за общности в неравностойно положение са споменати в текста?

Ensure that all figures and tables are mentioned in the text, and that all references are cited in the text..
Уверете се, че всички графики и таблици са споменати в текста, както и че всички литературни източници са цитирани в текста..

Questions and Answers and the Prayer for the Dead mentioned in the Text.
Въпроси и отговори" както и на Заупокойната молитва спомената в Текста.

The shifting(from red, green, blue to yellow, indigo, violet) mentioned in the text is, more precisely, an SU(3) transformation acting on the"color coordinates" of a quark.
Shift(от червено, зелено, синьо до жълт, индиго и виолетово), което е посочено в текста, или по-точно, представлява SU(3) трансформация, се прилага към"цвят координати" извара.

The other lodges by the Bavarian Illuminati have already been mentioned in the text.
Останалите ложи на Баварските илюминати са споменати в текста.

Why is she not mentioned in the text?
А защо дори не е спомената в текста?

It gets the name simply because Philip is the only apostle ever mentioned in the text.
Името е дадено от изследователите на текста, тъй като Филип е единствения споменат апостол.

Are all figures mentioned in the text?
Всички фигури ли са споменати в основния текст?

Figures should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text.
Фигурите трябва да са номерирани последователно според реда, в който са споменати за първи път в текста.

Some of the commands mentioned in the text must be….
Някои от командите, споменати в текста….

The appeal of arbitral awards rendered by arbitral tribunals or commissions not among those mentioned in the text.
Обжалването на арбитражни решения постановени от арбитражни комисии или съдилища не е измежду посочените в текста.

References other than mentioned in the text.
Други източници освен посочените в текста.

And if you highlight a text you will immediately find information on the Internet about things mentioned in the text.
И ако подчертаете текст, веднага ще намерите информация в интернет за неща, споменати в текста.

After all, it is possible that he was mentioned in the text for any other glorious deeds.
В края на краищата е възможно той да е споменат в текста за всички други славни дела.

Figures should be numbered consecutively according to the order in which the are first mentioned in the text.
Фигурите трябва да са номерирани последователно според реда, в който са споменати за първи път в текста.

Some 500 place names- of the find spots, the production centres, and the regions mentioned in the text- are shown on the three accompanying maps.
Около 500 топонима‒ места на откриване, производствени центрове и райони, споменати в текста‒ са показани на три карти.

There are of course many smaller mining pools over the world which cumulatively make up smaller part of Bitcoin mining network, so about 20% of all bitcoin mined taking place outside of the countries that are mentioned in the text above.
Съществуват, разбира се, много по-малки минни басейни по света, които кумулативно съставляват по-малка част от минната мрежа Bitcoin, така че около 20% от всички минни добиви се извършват извън страните, споменати в текста по-горе.

Abdu'l-Bahá and Shoghi Effendi confirmed that, while stepmothers are the only category of relatives mentioned in the text, this does not mean that all other unions within a family are permissible.
Абдул Баха и Шоги Ефенди потвърждават, че макар доведените майки да са единствената категория роднини, споменати в текста, това не означава, че всякакви други брачни съюзи в самото семейство са позволени.

The Direct Healthcare Professional Communication(DHPC) on the association of Silodosin with Intraoperative Floppy Iris Syndrome and the two literature references mentioned in the text of the communication(at launch);
Пряко съобщение до медицинските специалисти(ПСМС) относно връзката на силодозин с Интраоперативен флопи ирис синдром и двата литературни източника, споменати в текста на съобщението(при първото му пускане);

The months of the year are the first letter of the month mentioned in the text Birthdays.
В месеца на годината са първата буква на месеца, споменати в текста Рождени дни.