Какво е " MERCHANDISE TRADE " на Български - превод на Български

• търговията със стоки
• търговия със стоки

Примери за използване на Merchandise trade на Английски и техните преводи на Български

CAD Merchandise Trade Balance bin.
CAD Търговски баланс млрд.

And that's because they're two very different kinds of merchandise trade.
Основната причина е, че те представляват два различни начина на търговия.

The merchandise trade deficit with China will not decline.
Търговският дефицит с Китай не намаля.

These countries account for about 31% of global GDP and 33% of global merchandise trade.
На тези държави се падат 60 процента от световния брутен продукт и 33 процента от световната търговия.

Merchandise trade is the sum of exports and imports.
Търговският оборот е сумата от стойността на износа и вноса.

Yet, despite these headwinds, the merchandise trade deficit fell by a quarter between 1931 and 1932.
И все пак, въпреки насрещните ветрове, дефицитът в търговията със стоки пада с една-четвърт между 1931 и 1932.

The TTIP is between the US and the EU, which account for 46 per cent of global output and 28 per cent of merchandise trade.
ТТИП е между САЩ и ЕС, които имат дял от 46% от глобалния БВП и 28% от търговията със стоки.

Country's merchandise trade deficit with the rest of the world….
Излишъкът в търговията на еврозоната с останалата част от света….

Its partners account for 36 per cent of world output, 11 per cent of population and about one-third of merchandise trade.
Партньорите държат 36% от световното производство, 11% от населението и около една трета от търговията.

Bilateral merchandise trade in 2008 topped nearly $50 billion.
През 2008 обемът на двустранната търговия достигна почти 50 млрд. долара.

The increase in the current-account deficit was due primarily to a rise in the merchandise trade deficit(up 7.52%).
Основен фактор за увеличението на дефицита по текущата сметка е нарастването на търговския дефицитсъс 157.7 млн.

The proportion of China's merchandise trade settled in renminbi has been declining since mid-2015.
Делът на китайската търговия със стоки плащани в реминби спада от средата на 2015 насам.

The two countries have so far imposed tariffs covering roughly $360 billion of merchandise trade between them.
Към момента двете страни са наложили една на друга тарифи, чиято стойност надхвърля 360 млрд. долара от двустрананта им търговия.

Certainly, after slumping in 2009, global merchandise trade has grown on average by 2.8pc a year since 2010.
Определено, след пропадането през 2009-а, глобалната търговия расте с 2, 8 процента годишно след 2010-а година.

The total value of world trade in natural resources was US$ 3.7 trillion in 2008, or nearly 24 per cent of world merchandise trade.
Общо през 2008 година световният пазар на търговия с природни ресурси достигнал 3, 7 трилиона долара, или 24% от световния обем на търговията.

According to World Bank data, from 1995 to 2015, merchandise trade as a percentage of total GDP has increased by 4.8 percentage points.
Според данни на Световната банка(СБ), между 1995 и 2015 търговията със стоки като процент от общия БВП е нараснала с 4, 8 процентни пункта.

Current account balance- The broadest current dollar measure of U.S. trade, which incorporates services and unilateral transfers into the merchandise trade data.
Най-широката текуща доларова марка на американската търговия, която обединява услуги и едностранни трансфери в стоковите търговски данни.

The trade systems in use for international merchandise trade are the general trade system and the special trade systems.
Използвани за измерване на международната търговия със стоки- общата система на търговия и специална система на търговия..

The objective of the CFTA is primarily to engender more intra-African trade; currently 15 percent of the continent's total merchandise trade.
Целта на АКЗСТ е преди всичко да насърчи вътрешната търговия в Африка, която понастоящем обхваща едва 15% от общата търговия със стоки на континента.

There are two internationally recognised systems for compiling international merchandise trade statistics: the general trade system; and the special trade system.
Има два основни подхода, използвани за измерване на международната търговия със стоки- общата система на търговия и специална система на търговия..

The objective of the CFTA is primarily to engender more intra-African trade, which currently comprises just 15% of the continent's total merchandise trade.
Целта на АКЗСТ е преди всичко да насърчи вътрешната търговия в Африка, която понастоящем обхваща едва 15% от общата търговия със стоки на континента.

As a strategic location for the merchandise trade as well as the automobile, shipbuilding, steel as well as electronics industries, businesspeople meet in Bremen for important meetings on a daily basis.
Като стратегическо място за търговия на стоки, както и коли, корабостроенето, стоманата, както и електроника индустрии, бизнесмени се срещат в Бремен за важни срещи на дневна база.

This is because its objective is primarily to engender more intra-African trade, which currently comprises just 15 percent of the continent's total merchandise trade.
Целта на АКЗСТ е преди всичко да насърчи вътрешната търговия в Африка, която понастоящем обхваща едва 15% от общата търговия със стоки на континента.

Since the Great Recession, however, growth in global merchandise trade has stalled, mainly owing to anemic demand in the world's major economies and plummeting commodity prices.
От началото на Голямата рецесия насам обаче, растежът в глобалната търговия на стоки забуксува, главно заради анемичното търсене в най-големите световни икономики и сриващите се цени на суровините.

The net surplus of the agri-food sector in 2016 was 18.8 billion euros- nearly half the overall surplus of the EU in merchandise trade, which totalled 39.3 billion euros last year.
С излишък от 18, 8 млрд. евро отрасълът на селскостопанските хранителни продукти също допринася за почти половината от общия излишък на Европейския съюз в търговията със стоки, който през 2016 г. е възлизал на 39, 3 млрд. евро.

Growth in the volume of world merchandise trade is expected to rebound this year from its tepid performance in 2016, but only if the global economy recovers as expected and governments pursue the right policy mix, WTO economists reported.
Растежът на обема на световната търговия със стоки се очаква да се възстанови тази година от"хладни" стойности през 2016 г., но само ако световната икономика бъде възстановена и с правилната комбинация от политики и икономически мерки от страна на правителствата.

With a surplus of €18.8 billion the agri-food sector contributes almost half of the overall surplus of the European Union in merchandise trade, which stood at €39.3 billion in 2016.
С излишък от 18, 8 млрд. евро отрасълът на селскостопанските хранителни продукти също допринася за почти половината от общия излишък на Европейския съюз в търговията със стоки, който през 2016 г. е възлизал на 39, 3 млрд. евро.

The quarterly indicator is based on merchandise trade volume in the previous quarter, export orders, international air freight, container port throughput, car production and sales, electronic components and agricultural raw materials.
Тримесечният показател се основава на обема на търговията със стоки през предходното тримесечие, поръчките за износ, международния въздушен транспорт, производството на контейнерното пристанище, производството и продажбата на автомобили, електронни компоненти и земеделски суровини.

With a surplus of €18.8 billion the agri-food sector is also a major contributor to the overall surplus of the European Union in merchandise trade, which stood at €39.3 billion in 2016.
С излишък от 18, 8 млрд. евро отрасълът на селскостопанските хранителни продукти също допринася за почти половината от общия излишък на Европейския съюз в търговията със стоки, който през 2016 г. е възлизал на 39, 3 млрд. евро.

The indicator is based on seven drivers- merchandise trade volume in the previous quarter, export orders, international air freight, container port throughput, car production and sales, electronic components and agricultural raw materials.
Тримесечният показател се основава на обема на търговията със стоки през предходното тримесечие, поръчките за износ, международния въздушен транспорт, производството на контейнерното пристанище, производството и продажбата на автомобили, електронни компоненти и земеделски суровини.