Какво е " MERELY AN ILLUSION " на Български - превод на Български

• просто илюзия
• само илюзия

Примери за използване на Merely an illusion на Английски и техните преводи на Български

It is merely an illusion.
То е просто илюзия.

The solid world around us is merely an illusion.
Твърдият ни свят е само една илюзия.

But is merely an illusion.
Но това е само илюзия.

But no, fair reader, it is merely an illusion.
Само че, скъпа Селена, това е само илюзия.

It's all merely an illusion, a game.
Това е било само една илюзия, игра.

Could this ghostly vision have been merely an illusion?
Може ли това призрачно видение да е било просто илюзия?

The world is merely an illusion, you know that.
Всичко е илюзия, знаеш го.

Often, the dividing line between theory and practice is merely an illusion.
Често, разделителната линия между теория и практика е само една илюзия.

Reality is merely an illusion.
Реалността е една илюзия.

Before you use that spear, may I explain that what you see is merely an illusion.
Преди да използваш това копие, може ли да кажа, че това, което виждаш, е почти мираж.

DEMOCRACY is merely an illusion.
Демокрацията е просто илюзия.

In the early 1700s, the philosopher George Berkeley argued that the world is merely an illusion.
В началото на XVIII в., философът Джордж Бъркли твърди, че светът е просто илюзия.

Is Reality Merely An Illusion?
Дали реалността не е илюзия?

Ultimately, they voted 4-2 in favor of the position that free will is merely an illusion.
В крайна сметка те гласуваха 4-2 в полза на позицията, че свободната воля е просто илюзия.

I believe this wall is merely an illusion-- a disguised force field.
Мисля, че тази стена е само илюзия- маскирано силово поле.

As he rose up onto the tips of his loafers, he felt as though he were falling, but that was merely an illusion.
Той се повдигна на пръсти и изпита чувството, че пада, но това бе само илюзия.

Is that control is merely an illusion.
Е, че контролът е само една илюзия.

Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
Реалността това е само илюзия, въпреки, че е по-устойчива.

I wish I could tell you the darkness is merely an illusion my child. But, I cannot.
Иска ми се да ти кажа, че тъмнината е само илюзия, дете мое, но немога.

Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
Реалността е просто една илюзия, макар да е много упорита.

Her friends and family attempted with all their might to convince her that her Warrior-God was merely an illusion.
Баща й, нейните роднини и приятели отчаяно се опитвали да я убедят, че любовта й била просто илюзия.

Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.".
Реалността е просто илюзия, макар и да е много устойчива.

At a deeper level, this is the chakra that empowers you to realize that your separate self is not real, and that separation is merely an illusion.
На по-дълбоко ниво, това е лъча, който ви упълномощава да съзрете, че отделния аз е нереален и че разделянето е една илюзия.

Albert Einstein: Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
Айнщайн казва, че реалността е просто илюзия, макар и много устойчива такава.

The name given by orthodox Christians to those Gnostics who held that Christ did not, nor could he, suffer death actually, but that, if such a thing had happened, it was merely an illusion which they explained in various ways.
(гр.)„Илюзионисти“; наименование, дадено от ортодоксалните християни на тези гностици, които смятали, че Христос не е умрял и не е можел да умре в действителност, и че ако това е станало, то е само илюзия, която те обяснявали по различни начини.

Einstein once said:“Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one”.
Айнщайн някога е казал:"Реалността е просто илюзия, макар и много упорита".

Separation is merely an illusion of your lower third dimensional state that you have chosen to experience at this, what you know as time.
Разделението е само една илюзия на трите долни измерения, която вие сами сте избрали да изпитате в това време, както вие го наричате.

Albert Einstein used to say that reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
Айнщайн казва, че реалността е просто илюзия, макар и много устойчива такава.

Therefore, historical determinism is merely an illusion perpetrated by Richard's assertion of his own free will.
Следователно историческият детерминизъм е просто илюзия, преправена от твърдението на Ричард за неговата собствена свободна воля.

This book is not some guide to greatness- it couldn't be because greatness is merely an illusion in our minds, a made-up destination that we obligate ourselves to pursue, our own psychological Atlantis.”.
Тази книга не е наръчник по величие и не би могла да бъде, защото величието е просто една илюзия в съзнанието ни, скалъпена от нас дестинация, към която сами се задължаваме да се стремим, наша психологична Атлантида.