Какво е " MERKEL HAS " на Български - превод на Български

• меркел е
• меркел има

Примери за използване на Merkel has на Английски и техните преводи на Български

Merkel has opposed EU membership for Turkey.
Меркел е против приемането на Турция в ЕС.

It would be interesting to calculate how many hours Angela Merkel has dedicated to Athens in the past five years.
Че би било интересно да се пресметне колко часа канцлерът Ангела Меркел е посветила на Атина в последните пет години.

Merkel has become a danger to our country.
Меркел се превърна в заплаха за нашата страна.

Bhs pharmacy department Senior government sources in these countries insist Merkel has signaled flexibility on these issues in recent private talks.
Висши правителствени източници в тези страни настояват, че в частни разговори наскоро Меркел е дала признаци за гъвкавост по тези въпроси.

Perhaps, Merkel has lost sense of reality?
Може би Меркел е загубила чувството за реализъм?

I'm about to run out of credit nexium cap 40mg Senior government sources in these countries insist Merkel has signaled flexibility on these issues in recent private talks.
Висши правителствени източници в тези страни настояват, че в частни разговори наскоро Меркел е дала признаци за гъвкавост по тези въпроси.

Merkel has opposed sending weapons to Ukraine.
Меркел е против предоставянето на оръжия на Украйна.

The line's engaged where can i buy levofloxacin Senior government sources in these countries insist Merkel has signaled flexibility on these issues in recent private talks.
Висши правителствени източници в тези страни настояват, че в частни разговори наскоро Меркел е дала признаци за гъвкавост по тези въпроси.

But Merkel has many weaknesses too, and these days they're on full display.
Но Меркел има и много слабости- и в наши дни те проличават отдалеч.

The Munich daily Sueddeutsche Zeitung reported Thursday that Merkel has accepted an invitation to attend the 10th anniversary of the Auschwitz-Birkenau Foundation on Dec. 6.
Мюнхенският вестник"Зюддойче цайтунг" съобщи днес, че Меркел е приела поканата да присъства на 10-ата годишнина на фондация"Аушвиц-Биркенау" на 6 декември.

Merkel has led Germany, which has Europe's biggest economy, since 2005.
Меркел е начело на най-силната икономика в Европа- германската, от 2005 г. насам.

With Donald Trump moving into the White House, Ms Merkel has faced calls to assume the mantle of leader of the western liberal world from Barack Obama.
Доналд Тръмп съвсем скоро ще заеме поста си в Белия дом, а междувременно Меркел бе призована да поеме мантията на лидера на западния либерален свят от ръцете на Барак Обама.

Merkel has moved across the board from euro-agnostic to increasingly interventionist.
Меркел се премества, изцяло, във всички посоки, т евро-агностицизма във все по-нарастващия интервенционизъм.

About 480,000 electric and hybrid vehicles are on the road in Germany, well short of the target of 6 million that Merkel has set for 2030.
Около 480 000 електрически и хибридни превозни средства се движат на територията на Германия, което е доста по-малко от целта за 6 милиона коли, която Меркел е определила за 2030 г.

Merkel has an almost unmatched ability to disarm her opponents and demobilise their supporters.
Меркел има несравнимата способност да обезоръжава противниците си и да демобилизира техните поддръжници.

Maybe we can say for sure that the option the fund to be backed by the European Central Bank has dropped out because of the strong resistance of the German Bundestag- Chancellor Merkel has a mandate to negotiate an increase of the fund, but not if it would lead to any ECB commitments.
Може би със сигурност можем да кажем, че вариантът фонда да бъде подкрепен от Европейската централна банка е отпаднал поради категоричната съпротива на германския Бундестаг- канцлерът Меркел има мандат да преговаря за увеличението на фонда, но не и ако това води до ангажименти на ЕЦБ.

Some say that Merkel has done too little to prevent the risks created by her policies.
Мнозина твърдят също така, че Меркел е направила твърде малко, за да намали дългосрочните рискове от своята политика.

Merkel has accepted an invitation to attend the 10th anniversary of the Auschwitz-Birkenau Foundation on Dec. 6.
Меркел е приела покана да присъства на 10-ата годишнина на Фондация"Аушвиц-Биркенау" на 6 декември.

In recent weeks, Merkel has come under criticism for letting Schaeuble take the lead in the negotiations with Greece, even though his scepticism is well known.
През последните седмици Меркел бе упрекната, че е оставила Шойбле да води преговорите с Гърция, макар и да е добре известно критичното му отношение.

Merkel has chaired the CDU since 2000, becoming one of its longest-serving leaders.
Меркел е председател на Хистияндемократическия съюз от 2000 г. насам и така се превърна в един от лидерите, заемали поста най-дълго време.

In private conversations Merkel has acknowledged as much, saying her biggest fear is that Germany could be blamed for“blowing up Europe” for the third time in a century.
В частни разговори Меркел е признавала, че най-големият ѝ страх е Германия да не бъде обвинена, че е"взривила Европа" за трети път за един век.

Merkel has stressed that her support for UK membership could be reversed, if Cameron pursues migration reform.
Според Spiegel Меркел е била категорична, че ще оттегли подкрепата си за еврочленството на Великобритания, ако Лондон продължава да настоява за миграционна реформа.

Merkel has faced a barrage of attacks since Trump took office-- over German luxury cars, defense spending, Iran, Russian gas, and doing business with China's Huawei Technologies Co.
Меркел се сблъсква с атаки, откакто Тръмп е президент- за немските луксозни автомобили, разходите за отбрана, Иран, руския газ и за китайската Huawei Technologies Co.

Merkel has agreed to consider the issues, but they will have to wait until after the elections, which her centre-right Christian Democratic Union(CDU) is expected to win.
Меркел се съгласи да разгледа тези въпроси, но след изборите, на които се очаква отново да спечели нейният десноцентристки Християндемократически съюз(ХДС).

Merkel has resisted pressure from allies within her Christian Democratic Union(CDU) to put a cap on the number of refugees entering Germany, which is expected to top 1 million this year.
Меркел се съпротивлява на натиска, който й оказват съюзници от ХДС за ограничаване на броя на идващите в Германия бежанци, които се очаква да надхвърлят 1 милион тази година.

Merkel has resisted pressure from allies within her Christian Democratic Union(CDU) to put a cap on the number of refugees entering Germany, which is expected to be more than 340,000 this year.
Меркел се съпротивлява на натиска, който й оказват съюзници от ХДС за ограничаване на броя на идващите в Германия бежанци, които се очаква да надхвърлят 1 милион тази година.

I guess Ms Merkel has forgotten what she has said," Turkish media reports on Wednesday quoted him as saying."She herself said that it was wrong to admit southern Cyprus into the EU.
Предполагам, че г-жа Меркел е забравила какво е казала”, е заявил той в сряда, цитиран от турски медии.„Самата тя каза, че не е било правилно Южен Кипър да бъде приет в ЕС.

Merkel has vacillated between trying to ignore the AfD, which began as an anti-euro party in 2013 and won 4.7 percent five months later in the last parliamentary election, and fighting it.
Меркел се люшкаше между опитите да игнорира АзГ(възникнала като анти-евро партия през 2013 г. и спечелила 4, 7 процента пет месеца по-късно на последните парламентарни избори), и да се бори срещу нея.

Merkel has two choices: She can move to the right, as former French president Nicolas Sarkozy has done in his latest bid for the French presidency, or she can fight to hold the center by addressing the AfD's simplistic arguments head on.
Меркел има два избора: Тя може да завие надясно, както направи бившият френски президент Никола Саркози, за да се опита да спечели президентството отново.

May's discussions with Merkel have been constructive.
Явно разговорите с Меркел са били ползотворна.