Какво е " METAMATERIALS " на Български - превод на Български

• метаматериалите
• метаматериали

Примери за използване на Metamaterials на Английски и техните преводи на Български

Metamaterials, plasmonics, photonic crystals.
Метаматериали, plasmonics, фотонни кристали.

Or perhaps you would prefer something made from metamaterials.
Или може би предпочитате нещо, направено от метаматериали.

But metamaterials are an incredibly exciting field.
Но метаматериалите са невероятно интересно поле за изледване.

Next, let's slip into an invisibility cloak made from metamaterials.
На следващо място, нека се пъхне в наметало за невидимост, направено от метаматериали.

Metamaterials, a creation of science, don't occur naturally.
Метаматериалите, създаване на науката, не се срещат естествено.

This optical image shows the University of Maryland metamaterials in action, steering light waves away from the each central circle.
Това оптично изображение показва метаматериалите на Университета в Мериленд в действие, насочващи светлинни вълни далеч от всеки централен кръг.

Metamaterials, unfortunately-- A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet.
Метаматериалите, за съжаление действат единствено с микровълни, и все още не действат добре.

By manipulating their internal microstructures, metamaterials can exhibit properties that would not otherwise be found in a naturally occurring material.
Чрез манипулиране на техните вътрешни микроструктури, метаматериалите показват качества, които иначе не се срещат при естествените такива.

Metamaterials commonly exhibit extraordinary properties not found in nature, like negative density.
Метаматериалите често показват изключителни свойства, които не се срещат в природата, като например отрицателната плътност.

Previously a team led by professor Sir John Pendry at Imperial College London showed that metamaterials could be used to make an optical invisibility cloak.
Sir John Pendry в Imperial College London показа, че метаматериалите могат да се използват за направата на покривало правещи обектите невидими.

Metamaterials, therefore, belong in the mysterious quantum domain- one where the laws of physics get incredibly murky.
Ето защо метаматериалите принадлежат към мистериозния квантов свят- свят, където законите на физиката са изключително мътни.

Previously a team led by professor Sir John Pendry at Imperial College London showed that metamaterials could be used to make an optical invisibility cloak.
Сър Джон Пендри от Имперския колеж в Лондон, показа че метаматериалите могат да бъдат използване за направата на наметало за оптична невидимост.

Metamaterials use combinations of polymer substrates, gold, and copper to forcibly bend electromagnetic waves around an object.
Метаматериалите използват комбинация от полимерни основи, злато и мед, за да огънат електромагнитните вълни около даден обект.

A"research window" to fund collaborative research in innovative defence technologies such as electronics, metamaterials, encrypted software or robotics.
Прозорец„Научни изследвания“ за финансиране на съвместни изследвания в областта на новаторски отбранителни технологии като електроника, метаматериали, криптиран софтуер или роботика.

Metamaterials offer a more compelling vision of invisibility technology, without the need for multiple projectors and cameras.
Метаматериалите предлагат по-завладяваща визия на технологията за невидимост, без да са необходими множество прожектори и камери.

Projects eligible for EU funding will focus on priority areas previously agreed by Member States, and could typically include electronics, metamaterials, encrypted software or robotics.
Проектите, допустими за финансиране от ЕС, трябва да са насочени към приоритетните области, електроника, метаматериали, криптиран софтуер или роботика.

The work is a further advance in the study of metamaterials, published in New Journal of Physics(co-owned by the Institute of Physics and German Physical Society).
Работата е една стъпка напред в изучаването на метаматериалите, публикувана в Новото списание за Физика(съ-притежавано от Института за Физика и Немското Физично Общество).

But this year scientists at Germany's Karlsruhe University and the Ames Laboratory in Iowa were able to produce metamaterials with a negative index of refraction for visible light.
Но тази година учени от Карлсруе университет на Германия и на Ames лаборатория в Айова са били в състояние да произвежда метаматериали сотрицателен показател на пречупване за видимата светлина.

Metamaterials is an expanding field of science, with a vast array of potential uses, spanning defence, security, medicine, data transfer and computing.
Метаматериалите са една увеличаваща се област на науката, с много големи области за потенциално приложение, като отбрана, сигурност, медицина, трансфер на данни и изчислителна техника.

It is worth noting that, according to TTSA, some of these new metamaterials were obtained from the company's specialists in investigating various unidentified flying objects.
Заслужава да се отбележи, че според TTSA, някои от тези нови метаматериали са получени от специалистите на компанията при изследването на различни неидентифицирани летящи обекти.

Projects eligible for EU funding will focus on priority areas previously agreed by Member States, and could typically include electronics, metamaterials, encrypted software or robotics.
Проектите, допустими за финансиране от ЕС, ще бъдат насочени към приоритетните области, договорени преди това от държавите членки, и принципно може да включват електроника, метаматериали, криптиран софтуер или роботика.

Nikolay Zheludev, who leads the nanophotonics and metamaterials research team at Southampton University, states that gold can now be made red or green or a multitude of other hues.
Николай Желудьов, който ръководи екипа по нанофотоника и метаматериали на Университета в Саутхемптън, казва, че с използането на тази техника златото може да се оцвети в червено, зелено и много други нюанси.

It is expected, by that time, it will also be finalized, transforming sensor equipment on the basis of photonic sensors, photon component base for the space industry and metamaterials nanoinzhenernyh.
Очаква се, по това време, той също ще бъде финализирана, трансформиране сензор оборудване въз основа на фотонни сензори, фотон компонент база за космическата промишленост и метаматериали nanoinzhenernyh на.

The study, by researchers from Imperial College London, involves a new class of materials called metamaterials, which can be artificially engineered to distort light or sound waves.
Изследване проведено от учени от Имперския колеж в Лондон, включва нов клас материали наречени метаматериали, които могат да бъдат използвани за изкривяване на светлина или звукови вълни.

This new configuration of metamaterials can be manipulated to have high permeability, and are able to insulate the electromagnetic field that encounters it with an appropriate magnetic reaction.
Тази нова конфигурация на метаматериали обаче може да бъде манипулирана за да има диелектрична проницаемост и магнитна проницаемост- способни да изолират електромагнитното поле, която среща с подходящата магнитна реакция.

With conventional materials, light typically travels along a straight line, but with metamaterials, scientists can exploit a wealth of additional flexibility to create undetectable blind spots.
С конвенционалните материали, светлината обикновено пътува в права линия, но при метаматериалите, учените могат да използват голямата гъвкавост, за да създадат слепи петна, които не могат да се засекат.

Metamaterials with structures of micrometer(millionth of a meter) dimensions are specifically planned and fabricated to have optical or mechanical properties, which cannot be realized by unstructured solids.
Метаматериалите притежават структура с размерите на микрометър и се проектират и изработват, така че да притежават механични и оптични свойства, които не могат да бъдат достигнати от неструктурирани твърди тела.

What the Chinese refer to as'super materials' are generally known as metamaterials, which are a new class of finely-engineered surfaces that could have properties unachievable with conventional materials.
С термина суперматериал китайските медии имат предвид обикновено известните като метаматериали, които представляват нов клас фино проектирани повърхности, които могат да имат свойства, недостижими за конвенционалните материали.

But mechanically steered lasers are bulky, slow, and prone to failure, so newer companies are attempting other techniques like illuminating the whole scene at once(flash lidar) or steering the beam with complex electronic surfaces(metamaterials) instead.
Но механично управляваните лазери са обемисти, бавни и склонни към неуспех, така че по-новите компании се опитват да използват други техники, като осветяване на цялата сцена едновременно(флаш лидар) или управление на лъча със сложни електронни повърхности(метаматериали).

This new configuration of metamaterials however can be manipulated to have optimum permittivity and permeability- able to insulate the electromagnetic field that encounters it with an appropriate magnetic reaction.
Тази нова конфигурация на метаматериали обаче може да бъде манипулирана за да има диелектрична проницаемост и магнитна проницаемост- способни да изолират електромагнитното поле, която среща с подходящата магнитна реакция.