Какво е " METFORMIN ALONE " на Български - превод на Български

• метформин
• метформин самостоятелно

Примери за използване на Metformin alone на Английски и техните преводи на Български

Some patients have experienced the following side effects while taking metformin alone.
Някои пациенти получават следните нежелани реакции докато приемат метформин самостоятелно.

Those taking metformin alone were relatively rare, and there was no significant association with all-cause mortality.”.
Хората, приемащи само метформин, са били сравнително редки и е нямало значителна връзка със смъртността по всякакви причини.

It helps the body to utilize better produced by body insulin when metformin alone is insufficient.
Помага на организма да използва по-добре произведения от него инсулин, когато терапията само с метформин е нед.

Medicines containing metformin alone have been authorised nationally in the EU since the 1960s, marketed as Glucophage and other tradenames.
Лекарствени продукти, съдържащи метформин се употребяват в ЕС от 60-те години на 20 век, маркетирани под търговско име Glucophage и др.

In patients insufficiently controlled on their maximally tolerated doses of metformin alone.
При пациенти, при които не се постига достатъчен контрол при максимално поносимите за тях дози метформин самостоятелно.

Metformin when diet and exercise plus metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
Метформин, когато с диета и упражнения, плюс прилаган самостоятелно метформин, не се постига задоволителен гликемичен контрол.

In patients not adequately controlled on their maximally tolerated dose of metformin alone.
При пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с максималната поносима за тях доза метформин самостоятелно.

Hypoglycaemia does not occur in patients receiving metformin alone under usual circumstances of use, but could occur during concomitant use with other glucoselowering agents.
Хипогликемия не настъпва при пациенти, получаващи само метформин при обичайните условия на употреба, но би могла да възникне по време на съпътстваща употреба с други глюкозопонижаващи средства.

Mean HbA1c change is the difference between the saxagliptin+metformin and metformin alone groups.
Средната промяна на HbA1c е разликата между групите на саксаглиптин+метформин и на монотерапия с метформин.

Animal studies with the combination of empagliflozin and metformin or with metformin alone have shown reproductive toxicity at higher doses of metformin only see section.
Проучванията при животни с комбинацията от емпаглифлозин и метформин или само с метформин показват репродуктивна токсичност само при по-високи дози метформин(вж. точка 5.3).

It is used in adults to treat type 2(non-insulin dependent) diabetes mellitus when treatment with metformin alone is not sufficient.
То се използва при възрастни за лечението на тип 2(инсулин независим) захарен диабет, когато лечението само с метформин не е достатъчно.

In 16-week studies in which dogs were treated with either metformin alone or a combination of metformin and sitagliptin, no additional toxicity was observed from the combination.
При 16-седмични проучвания, в които кучета са третирани или с метформин самостоятелно или с комбинация от метформин и ситаглиптин, не е наблюдавана допълнителна токсичност от комбинацията.

Repaglinide can be given in combination with metformin, when the blood glucose is insufficiently controlled with metformin alone.
Репаглинид може да са прилага в комбинация с метформин, когато кръвната захар не се контролира добре само с метформин.

When exenatide was used in combination with metformin alone, no increase in the incidence of hypoglycaemia was observed over that of placebo in combination with metformin which may be due to this glucose-dependent insulinotropic mechanism.
Когато екзенатид се използва в комбинация само с метформин, не се наблюдава повишение в честотата на хипогликемия в сравнение с плацебо в комбинация с метформин, което може да се дължи на този зависим от глюкозата инсулинотропен механизъм.

The decrease in body weight with the combination of sitagliptin and metformin was similar to that observed with metformin alone or placebo;
Намалението на телесното тегло при комбинацията ситаглиптин и метформин е подобно на това наблюдавано при метформин самостоятелно или плацебо;

When exenatide was used in combination with metformin alone, no increase in the incidence of hypoglycaemia was observed over that of placebo in combination with metformin which may be due to this glucose-dependent insulinotropic mechanism(see section 4.4).
Когато екзенатид се използва в комбинация само с метформин, не се наблюдава повишение в честотата на хипогликемия в сравнение с плацебо в комбинация с метформин, което може да се дължи на този зависим от глюкозата инсулинотропен механизъм(вж. точка 4.4).

Actos is approved for use with a sulphonylurea in type 2 diabetes patients who are not satisfactorily controlled on metformin alone.
Actos е разрешен за употреба със сулфанилурейни производни при пациенти с диабет тип 2, при които не е постигнат задоволителен контрол на състоянието само с метформин.

To improve glycaemic control in combination with metformin when diet and exercise plus metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
В комбинация с метформин за подобряване на гликемичния контрол, когато с диета и упражнения, плюс прилаган самостоятелно метформин не се постига задоволителен гликемичен контрол.

In patients given Fiasp the HbA1c fell after 18 weeks by 1.16 percentage points, compared with 0.22 points in those on long-acting insulin and metformin alone.
При пациентите, приемащи Fiasp, HbA1с се понижава след 18 седмици с 1, 16 процентни пункта в сравнение с 0, 22 пункта при пациентите на дългодействащ инсулин и метформин самостоятелно.

Results of one 26-week study of prolonged-release exenatide versus insulin glargine in combination with metformin alone or metformin and sulphonylurea(intent to treat patients).
Резултати от едно 26-седмично проучване на екзенатид с удължено освобождаване спрямо инсулин гларжин в комбинация само с метформин или метформин и сулфонилурейно производно(intent to treat пациенти).

Repaglinide is also indicated in combination with metformin in type 2 diabetes patients who are not satisfactorily controlled on metformin alone.
Репаглинид също е показан в комбинация с метформин при пациенти с диабет тип 2, при които самостоятелното приложение на метформин не осигурява задоволителен контрол.

Table 1: The frequency of adverse reactions identified from placebo-controlled clinical studies of sitagliptin and metformin alone, and post-marketing experience Adverse reaction.
Taблица 1: Честота на нежеланите реакции установени по време на плацебо- контролирани клинични проучвания със ситаглиптин и метформин самостоятелно и при постмаркетинговия опит Нежелана реакция Честота на нежеланата реакция.

In clinical trials, the incidence rates of hypoglycemia were comparably low in patients taking linagliptin in combination with metformin or metformin alone.
При клинични изпитвания, честотата на хипогликемия е била сравнимо ниска при пациенти, приемащи линаглиптин в комбинация с метформин или метформин самостоятелно.

The co-administration of alogliptin and metformin has been studied as dual therapy in patients initially treated with metformin alone, and as add-on therapy to a thiazolidinedione or insulin.
Съпътстващото приложение на алоглиптин и метформин е проучено като двойна терапия при пациенти, които първоначално са лекувани само с метформин, и като допълваща терапия към тиазолидиндион или инсулин.

Some adverse reactions were observed more frequently in studies of combination use of sitagliptin and metformin with other anti-diabetic medicinal products than in studies of sitagliptin and metformin alone.
Някои нежелани реакции са наблюдавани по-често при проучвания за комбинирана употреба на ситаглиптин и метформин с други антидиабетни лекарствени продукти в сравнение с проучвания на ситаглиптин и метформин самостоятелно.

Table 1: The frequency of adverse reactions identified from placebo-controlled clinical studies of sitagliptin and metformin alone, and post-marketing experience.
Taблица 1: Честота на нежеланите реакции установени по време на плацебо- контролирани клинични проучвания със ситаглиптин и метформин самостоятелно и при постмаркетинговия опит.

Starlix is used together with metformin(another antidiabetes medicine) to lower blood glucose(sugar) in patients whose diabetes cannot be controlled by metformin alone.
Starlix се използва заедно с метформин(друго антидиабетно лекарство) за намаляване на кръвната захар при пациенти, при които диабетът не може да се контролира единствено с метформин.

It is an anti-diabetic medicine used in adults to treat type 2(non-insulin dependent) diabetes mellitus when treatment with metformin alone is not sufficient.
То е лекарство против диабет и се използва при възрастни за лечението на тип 2(инсулин независим) захарен диабет, когато лечението само с метформин не е достатъчно.

Trazec is used together with metformin(another antidiabetes medicine) to lower blood glucose(sugar) in patients whose diabetes cannot be controlled by metformin alone.
Trazec се прилага заедно с метформин(друго антидиабетно лекарство) за понижаване на нивото на кръвната захар(глюкоза) при пациенти, чийто диабет не може да бъде контролиран само с метформин.

The incidence of reported hypoglycaemia was 3.4% in treatment-naive patients given saxagliptin 5 mg plus metformin and 4.0% in patients given metformin alone.
Честотите на развитие на хипогликемия са 3, 4% при нелекувани преди това пациенти, получавали саксаглиптин 5 mg плюс метформин, и 4, 0% при пациенти само на метформин.